Born in Edinburgh, Simon studied for a degree in Celtic Studies and a PhD in Middle Welsh in Aberystwyth. After a period at the National University of Ireland, Galway, he returned to Aberystwyth as a lecturer in 2003.
Simon is editor of the Journal of Celtic Linguistics.