tag:theconversation.com,2011:/es/topics/china-55962/articlesChina – The Conversation2024-02-11T21:08:09Ztag:theconversation.com,2011:article/2232862024-02-11T21:08:09Z2024-02-11T21:08:09ZEs el Año del Dragón en el zodíaco chino, asociado a la buena fortuna, la sabiduría y el éxito<figure><img src="https://images.theconversation.com/files/574748/original/file-20240130-29-qtgnvg.jpg?ixlib=rb-1.1.0&rect=54%2C31%2C5075%2C3383&q=45&auto=format&w=496&fit=clip" /><figcaption><span class="caption">Dragones expuestos en Shanghai. La imagen de un dragón se utiliza a menudo para simbolizar la propia China.</span> <span class="attribution"><a class="source" href="https://www.gettyimages.com/detail/photo/dragon-lanterns-royalty-free-image/138233969?phrase=chinese+new+year+dragon&adppopup=true">Feng Wei Photography/Moment via Getty Images</a></span></figcaption></figure><p>Entre las fiestas y celebraciones tradicionales de China, ninguna tiene más importancia que el Año Nuevo Lunar (農曆新年). También conocido como Festival de Primavera (春節), o simplemente Año Nuevo Chino, marca el comienzo del año según el calendario lunar tradicional. </p>
<p>El Año Nuevo Lunar suele comenzar en algún momento entre finales de enero y mediados de febrero. En China continental, las celebraciones oficiales duran siete días <a href="https://studycli.org/chinese-holidays/2022">festivos</a>. Este Año Nuevo Lunar, que cae el 10 de febrero, es el Año del Dragón.</p>
<p>Soy un <a href="https://religion.ufl.edu/faculty/core/mario-poceski/">estudioso de la historia y la cultura religiosa china</a> que nació en el Año del Dragón. Lo que más me fascina es cómo las celebraciones recuerdan la longevidad y vitalidad de la cultura tradicional china.</p>
<h2>Comida, regalos y celebraciones</h2>
<p>En esencia, el Año Nuevo Lunar es una celebración que reúne a la familia. Los preparativos comienzan con una semana de antelación e incluyen la limpieza y decoración del hogar, así como las compras, especialmente de regalos y provisiones, y la preparación de la comida.</p>
<p>Un acontecimiento central es la cena familiar de la víspera de Año Nuevo. La <a href="https://chinesenewyear.net/food/">elección de platos</a> varía, reflejando las costumbres familiares y las tradiciones culinarias locales. A menudo incluye <em>dumplings</em>, rollitos de primavera, pasteles y platos de pescado y cerdo. También se bebe bastante, sobre todo vinos o licores tradicionales. Muchos de los platos tienen significados simbólicos. Por ejemplo, a los <a href="https://about.kaiserpermanente.org/health-and-wellness/recipes/good-luck-dumplings-for-the-lunar-new-year"><em>dumplings</em></a> se les da forma de lingotes de oro para invocar la buena fortuna.</p>
<p>Otras costumbres asociadas a las celebraciones del Año Nuevo Lunar son la entrega de <a href="https://www.cosmopolitan.com/lifestyle/a38271745/chinese-new-year-red-envelopes/">sobres rojos</a> con dinero, normalmente por parte de los mayores a los miembros más jóvenes de la familia. El color rojo, que también ocupa un lugar destacado en la decoración del Año Nuevo Lunar, simboliza la prosperidad y la buena fortuna. </p>
<p>Tradicionalmente, las familias y las comunidades locales queman petardos para celebrar el año nuevo y ahuyentar a los monstruos. Según la leyenda, el origen de esta práctica se remonta a una historia sobre un <a href="http://english.cctv.com/program/newshour/20100214/102277.shtml">monstruo llamado Nian</a>, que se cree que ha estado causando grandes daños a algunas aldeas. Se dice que los aldeanos respondieron con explosiones para ahuyentar al monstruo, y la práctica se extendió. </p>
<p>Sin embargo, en los últimos tiempos el gobierno chino ha <a href="https://www.reuters.com/article/us-lunar-newyear-china-fireworks/chinas-millennium-old-fireworks-hub-grapples-with-bans-and-shifting-traditions-idUSKBN1FV10O">tomado medidas enérgicas</a> contra esta práctica tradicional por considerarla peligrosa y contaminante. </p>
<h2>Año del Dragón</h2>
<p>Tradicionalmente, el <a href="https://www.pbs.org/video/why-the-dragon-is-central-to-chinese-culture-ixxptu/">dragón es un símbolo que auspicia</a> fuerza y poder. También se asocia con la buena fortuna, la sabiduría, el éxito, la protección y la masculinidad. En la China premoderna, se asociaba al gobierno imperial y ocupaba un lugar destacado en la <a href="https://www.wikiwand.com/en/Flag_of_the_Qing_dynasty#Media/File:Flag_of_China_(1889%E2%80%931912).svg">primera bandera china</a>, instituida inicialmente por la dinastía Qing en 1862. Hasta hoy, la imagen del dragón se utiliza a menudo para simbolizar a la propia China. </p>
<p>Debido al simbolismo del dragón, los años de dragón suelen traer consigo repuntes en las tasas de fertilidad. Teniendo en cuenta la actual disminución de la población china y la creciente crisis de fertilidad, hay quien espera un <a href="https://asianews.network/baby-boom-expected-in-china-during-dragon-year-not-enough-to-save-fertility-crisis/"><em>baby boom</em></a> durante el próximo año, ya que algunos padres podrían sentirse motivados para traer al mundo niños dragón. </p>
<p>Según los <a href="https://www.ted.com/talks/shaolan_the_chinese_zodiac_explained?language=en">signos del zodiaco</a> chino, cada año del ciclo lunar está asociado a un animal concreto. Se trata de un ciclo de 12 años que se repite. Así, hay 12 animales, cada uno asociado a un año del ciclo: rata, buey, tigre, conejo, dragón, serpiente, caballo, cabra, mono, gallo, perro y cerdo. </p>
<p>Entre los mitos populares sobre los orígenes del zodiaco chino hay uno sobre una <a href="https://www.bbc.co.uk/bitesize/articles/zd9nd6f">gran carrera</a> iniciada por el Emperador de Jade, el gobernante del cielo, para medir el tiempo. Como la rata ganó la carrera, pasó a figurar en primer lugar entre los 12 animales del zodiaco. El orden de los otros 11 animales reflejaba su posición final en la carrera. Cada uno de los 12 animales del zodiaco pasó a representar ciertas características que se creía que moldeaban la personalidad de los individuos nacidos en esos años, siendo el dragón a menudo considerado el más auspicioso de todos.</p>
<h2>Orígenes del calendario lunar</h2>
<p>Tradicionalmente, los chinos han seguido su calendario lunar autóctono, basado en observaciones y mediciones de fenómenos astronómicos. Aunque la <a href="https://blogs.loc.gov/law/2016/02/transition-from-the-lunar-calendar-to-the-western-calendar-under-chinese-law/">China moderna adoptó el calendario gregoriano</a> en 1912, festivales tradicionales como el Año Nuevo Lunar siguen rigiéndose por el antiguo calendario lunar. </p>
<p>Los orígenes del calendario lunar pueden remontarse a los albores de la civilización china, tradicionalmente asociados a la legendaria dinastía Xia, que se dice que gobernó entre 2070 y 1600 a.e.c. Los <a href="https://www.academia.edu/69633429/The_Origin_of_Chinese_New_Year">orígenes de las celebraciones del Año Nuevo Lunar</a> tampoco están del todo claros; algunos estudiosos creen que probablemente se remontan al gobierno de la dinastía Shang, que duró entre 1600 y 1050 a.e.c. </p>
<figure class="align-center ">
<img alt="Una mujer vestida con un festivo traje rojo chino sostiene varitas de incienso, con la cabeza inclinada, mientras las ofrece a una deidad." src="https://images.theconversation.com/files/443532/original/file-20220131-17-ef2jy2.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/443532/original/file-20220131-17-ef2jy2.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=400&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/443532/original/file-20220131-17-ef2jy2.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=400&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/443532/original/file-20220131-17-ef2jy2.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=400&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/443532/original/file-20220131-17-ef2jy2.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=503&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/443532/original/file-20220131-17-ef2jy2.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=503&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/443532/original/file-20220131-17-ef2jy2.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=503&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px">
<figcaption>
<span class="caption">Una mujer china ofrece incienso en un templo.</span>
<span class="attribution"><a class="source" href="https://www.gettyimages.com/detail/photo/chinese-new-year-is-the-most-important-traditional-royalty-free-image/1281307813?adppopup=true">Papakon Mitsanit/Moment via Getty Images</a></span>
</figcaption>
</figure>
<h2>Religiosidad y galas del Año Nuevo Lunar</h2>
<p>Aunque el Año Nuevo Lunar se centra generalmente en el tema de la unión familiar, las observancias religiosas son también parte integrante de las festividades. Entre ellas se incluyen los rituales domésticos asociados a deidades chinas populares, como el <a href="https://www.routledge.com/Introducing-Chinese-Religions/Poceski/p/book/9780415434065">Dios de la Cocina y el Dios de la Riqueza</a>. Los miembros de la familia también hacen ofrendas y participan en otros rituales relacionados con el culto a los antepasados. Suelen incluir ofrendas de comida y la quema de incienso en altares caseros. </p>
<p>Durante este periodo, muchas personas acuden a <a href="https://www.routledge.com/Introducing-Chinese-Religions/Poceski/p/book/9780415434065">templos budistas o taoístas</a>, así como a otros lugares de culto. Practican formas tradicionales de piedad, como ofrecer incienso y rezar por la buena suerte y la fortuna. </p>
<p>Un elemento moderno para recibir el Año Nuevo Lunar es ver la Gala de Año Nuevo, un popular programa de variedades con canciones, bailes, comedia y teatro. Se emitió por primera vez en 1983, y desde entonces se emite en todo el país por la CCTV, la cadena nacional de televisión. Es el <a href="https://www.scmp.com/magazines/style/leisure/article/3121291/whats-deal-cctvs-spring-festival-gala-why-chinas-lunar-new">programa de televisión más visto</a> del mundo, con una audiencia que puede alcanzar los 700 millones de espectadores. </p>
<h2>La mayor migración humana</h2>
<p>En las últimas décadas, China ha experimentado drásticos cambios demográficos, especialmente la <a href="https://doi.org/10.1080/10225706.2018.1476256">migración de grandes poblaciones rurales</a> hacia grandes centros urbanos. </p>
<p>Además, la <a href="https://www.scmp.com/economy/china-economy/article/3135510/chinas-one-child-policy-what-was-it-and-what-impact-did-it">política del hijo único</a> ha tenido efectos de gran alcance en las estructuras familiares y, en consecuencia, en las costumbres tradicionales.</p>
<p>Millones de niños de zonas rurales viven con sus abuelos o parientes mientras sus padres trabajan en ciudades lejanas. Como resultado, el Año Nuevo Lunar provoca la <a href="https://news.cgtn.com/news/2020-01-19/What-is-the-world-s-largest-human-migration--Nmsd7OcJ8Y/index.html">mayor migración humana</a> del mundo, ya que estudiantes y trabajadores emigrantes hacen todo lo posible por volver con sus familias. </p>
<p>Durante este periodo, los trenes, autobuses y aviones se llenan de viajeros, y los billetes deben reservarse con mucha antelación. Esto sigue siendo así este año, a pesar de las sombrías perspectivas económicas de China. </p>
<figure class="align-center zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/443529/original/file-20220131-27-1rgsgb8.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="La gente baila en la calle con un gran dragón durante el Año Nuevo chino" src="https://images.theconversation.com/files/443529/original/file-20220131-27-1rgsgb8.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/443529/original/file-20220131-27-1rgsgb8.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=450&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/443529/original/file-20220131-27-1rgsgb8.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=450&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/443529/original/file-20220131-27-1rgsgb8.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=450&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/443529/original/file-20220131-27-1rgsgb8.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=566&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/443529/original/file-20220131-27-1rgsgb8.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=566&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/443529/original/file-20220131-27-1rgsgb8.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=566&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption">Desfile del Año Nuevo chino.</span>
<span class="attribution"><a class="source" href="https://www.gettyimages.com/detail/photo/high-angle-view-of-dragon-dancer-on-street-during-royalty-free-image/574910351?adppopup=true">Puay Ng / EyeEm via Getty Images</a></span>
</figcaption>
</figure>
<h2>Celebraciones fuera de China</h2>
<p>El Año Nuevo Lunar también se celebra en otras partes de Asia, como <a href="https://www.vietnamonline.com/tet/vietnamese-new-year-tet.html">Vietnam</a> y <a href="https://www.nytimes.com/2022/01/21/dining/singapore-lunar-new-year.html">Singapur</a>, así como en comunidades de Asia Oriental de todo el mundo. Normalmente, estas celebraciones tienen algunas características únicas o asumen un carácter local. Por ejemplo, en Vietnam, donde la fiesta se conoce como Tết, se preparan diversos platos locales, además de desfiles y actuaciones públicas. </p>
<p>A lo largo de los siglos, la reunión para celebrar el Año Nuevo Lunar ha seguido siendo una parte importante del patrimonio cultural de las familias chinas, conectando el pasado con el presente, estén donde estén.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/223286/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Mario Poceski no recibe salario, ni ejerce labores de consultoría, ni posee acciones, ni recibe financiación de ninguna compañía u organización que pueda obtener beneficio de este artículo, y ha declarado carecer de vínculos relevantes más allá del cargo académico citado.</span></em></p>Según los signos del zodíaco chino, cada año del ciclo lunar está asociado a un animal concreto. El ciclo se repite cada 12 años.Mario Poceski, Professor of Buddhist Studies and Chinese Religions, University of FloridaLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/2197442023-12-20T21:00:41Z2023-12-20T21:00:41ZUn paseo desde la Navidad occidental hasta el Año Nuevo chino<figure><img src="https://images.theconversation.com/files/565834/original/file-20231214-25-xwwat6.jpg?ixlib=rb-1.1.0&rect=13%2C0%2C2982%2C1687&q=45&auto=format&w=496&fit=clip" /><figcaption><span class="caption">Farolillos que celebran el Año Nuevo chino.</span> <span class="attribution"><a class="source" href="https://www.shutterstock.com/es/image-photo/chinese-new-year-lanterns-china-town-527801692">Toa55/Shutterstock</a></span></figcaption></figure><p>Con emoción hemos entrado en el mes más festivo del año: diciembre. Durante esta época, en Occidente mucha gente está inmersa en la alegría de la Navidad, lo que equivale, más allá del mero significado religioso, a disfrutar de la familia y los amigos. </p>
<p>Esto no es muy distinto a lo que se vive en China, donde la gente también se prepara para la llegada del Año Nuevo chino.</p>
<p>El Año Nuevo chino (también conocido como el 春节, “Festival de Primavera”) cae el primer día del primer mes del calendario lunar. Tradicionalmente, China utiliza dos calendarios al mismo tiempo: el calendario solar, que se utiliza para la producción agrícola, y el lunar. </p>
<p>El primero, que depende del movimiento del sol, coincide completamente con el que utilizamos en Occidente (12 meses y 365 días al año). El calendario lunar, por su parte, depende del movimiento del satélite que le da nombre y se divide en 12 meses y 360 días al año para coincidir con las cuatro estaciones (con un mes bisiesto cada cuatro años). Este último es el que pone fecha a las fiestas.</p>
<p>El próximo Festival de Primavera, según el calendario gregoriano, se celebrará el 10 de febrero de 2024. <a href="https://www.rtve.es/noticias/20230121/celebracion-del-nuevo-ano-chino-2023-curiosidades-esta-festividad/2416704.shtml">El año del conejo de agua</a> dará entonces paso al año del dragón, el único animal mítico entre los doce signos del zodíaco, una criatura que simboliza poder, nobleza, honor, suerte y éxito.</p>
<p>Igual que la Navidad “occidental” está repleta de fiestas hasta que llega el 31 de diciembre, China también celebra tres importantes festivos tradicionales hasta la llegada del Festival de Primavera: el Festival de Laba (腊八节), Xiaonian (小年) y la víspera del Año Nuevo chino (除夕).</p>
<h2>Festival de Laba (腊八节)</h2>
<p>La palabra Laba (腊八) significa “día 8 de diciembre”, por lo que este festival se celebra en esa fecha según el calendario lunar (18 de enero de 2024 en el calendario gregoriano). </p>
<figure class="align-right zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/565829/original/file-20231214-19-2bkbz1.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="Un círculo blanco y negro en el que el blanco tiene un punto negro y viceversa, rodeado de ocho grupos de líneas con diferentes diseños." src="https://images.theconversation.com/files/565829/original/file-20231214-19-2bkbz1.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=237&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/565829/original/file-20231214-19-2bkbz1.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=600&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/565829/original/file-20231214-19-2bkbz1.png?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=600&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/565829/original/file-20231214-19-2bkbz1.png?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=600&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/565829/original/file-20231214-19-2bkbz1.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=754&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/565829/original/file-20231214-19-2bkbz1.png?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=754&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/565829/original/file-20231214-19-2bkbz1.png?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=754&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption">Imagen de una Tai Chi-Bagua.</span>
<span class="attribution"><a class="source" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Feng_shui.svg">Meul/Wikimedia Commons</a>, <a class="license" href="http://artlibre.org/licence/lal/en">FAL</a></span>
</figcaption>
</figure>
<p>La presencia del número ocho no es casual. Dicen que se originó en la tabla china de Tai Chi-Bagua (太极八卦图), que, según el Tai Chi, representa, junto al yin y el yang, los ocho fenómenos naturales que componen el mundo: cielo, tierra, trueno, viento, agua, fuego, montaña y luz. Se cree que estos fenómenos fueron dados por Dios y por eso el ocho es el número de la suerte para los chinos. </p>
<p>En el budismo existe una hermosa leyenda sobre el Festival de Laba. Según esta, cuando el Buda Sakyamuni era joven, observó cómo todos los seres vivos sufrían a través de las etapas de la vida: nacimiento, vejez, enfermedad y muerte. Para buscar el verdadero significado de la existencia y la liberación tanto de la vida como de la muerte, abandonó su prosperidad y se hizo monje. Finalmente, se iluminó y se convirtió en Buda. Esto sucedió el 8 de diciembre del calendario lunar. </p>
<p>Para conmemorar este día, los budistas comenzaron a cocinar gachas de Laba, un plato tradicional chino muy rico en nutrientes y de sabor dulce. Como sugiere el nombre, la gacha de Laba <a href="https://www.youtube.com/watch?v=7FUK2urcj-U">se elabora</a> a partir de semillas de ocho tipos de plantas. Generalmente incluye arroz, mijo, judías rojas y negras, dátiles rojos, semillas de loto, maní, maíz y cebada. </p>
<p>La medicina tradicional china cree que las semillas contienen la energía necesaria para el crecimiento de la vida, lo que convierte a este plato en uno muy beneficioso para la salud. Comerlo este día significa que se tendrá una vida dulce y saludable durante el nuevo año.</p>
<h2>Festivo de Xiaonian (小年)</h2>
<p><em>Xiaonian</em> se traduce literalmente como “año pequeño”: el “año pequeño” que da paso al “año grande”, es decir, al Año Nuevo chino. El Xiaonian se suele celebrar el 23 de diciembre en el norte y el 24 en el sur (2 y 3 de febrero de 2024 respectivamente, según el calendario gregoriano), debido a la gran extensión de territorio que conforma el país oriental. </p>
<p>Este día por la mañana, todos los hogares preparan comida tradicional para el Dios de la Cocina (el más importante de los dioses domésticos, que protege el hogar y la familia). Después de comer, el Dios de la Cocina regresa al Palacio Celestial (lugar donde viven las deidades en la mitología China) para informar al Emperador de Jade (Dios supremo) del comportamiento de la familia durante el año.</p>
<p>Por ello, en la ceremonia de despedida del Dios de la Cocina se suele ver el siguiente verso: “上天言好事,下界降平安” (“Por favor, Dios de la Cocina, háblele bien de nosotros al Cielo, y tráiganos paz cuando vuelva a la Tierra”). Estas palabras expresan los buenos deseos de la gente para el próximo año.</p>
<p>Tras esta ceremonia, también se lleva a cabo el <em>sǎoshè</em> (扫舍), la limpieza de las casas, fundamental antes de dar la bienvenida al nuevo año.</p>
<h2>Festivo de Chuxi (除夕)</h2>
<p>El “Festivo de Chuxi” en China equivale a la Nochevieja occidental. Durante esa noche, con una tradición de más de dos mil años, toda la familia se reúne para comer comida tradicional china, tomar té, charlar y recibir felizmente el nuevo año. Además, los padres suelen entregar a sus hijos sobres rojos con dinero (红包 <em>hóng bāo</em> o 压岁钱 <em>yā suì qián</em>, “dinero de la suerte”). </p>
<figure class="align-center zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/565833/original/file-20231214-23-ohm1n0.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="Una niña china recibe de sus parientes adultos un sobre rojo." src="https://images.theconversation.com/files/565833/original/file-20231214-23-ohm1n0.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/565833/original/file-20231214-23-ohm1n0.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=400&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/565833/original/file-20231214-23-ohm1n0.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=400&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/565833/original/file-20231214-23-ohm1n0.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=400&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/565833/original/file-20231214-23-ohm1n0.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=503&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/565833/original/file-20231214-23-ohm1n0.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=503&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/565833/original/file-20231214-23-ohm1n0.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=503&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption">Los padres les dan sobres rojos con dinero a sus hijos para desearles buena suerte y salud.</span>
<span class="attribution"><a class="source" href="https://www.shutterstock.com/es/image-photo/chinese-young-girl-traditional-dressing-fumeans-1892445205">Maples Images/Shutterstock</a></span>
</figcaption>
</figure>
<p>Esta tradición tiene su origen hace miles de años, cuando se utilizaban monedas de cobre. Estaban grabadas con patrones de animales de la buena suerte como dragones, fénix, tortugas, grullas y peces, así como expresiones chinas como 千秋万岁 (“longevidad”) o 天下太平 (“paz en el mundo”). Los padres se las daban a sus hijos deseándoles que reprimiesen los espíritus malignos, creciesen saludables y estuviesen seguros y felices el próximo año. Lo hacían en sobres o hilos rojos, el color del sol en el cielo y de las flores en la tierra. </p>
<p>El rojo se ha consolidado como el color festivo tradicional de China. Las calles se vuelven carmesíes y se colocan carteles –tiras de papel con versos– del Festival de Primavera en las puertas y rejas de las ventanas. También se cuelgan linternas, entre otros accesorios decorativos –todos rojos–, para dar la bienvenida al nuevo año.</p>
<p>En definitiva, a pesar de que la Navidad occidental y el Año Nuevo chino parecen fiestas muy diferentes, durante estas fechas damos importancia a lo mismo: la salud, la felicidad y la familia. </p>
<p>¡Les deseamos a todos una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo!</p>
<p>圣诞节快乐!新年快乐!</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/219744/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Las personas firmantes no son asalariadas, ni consultoras, ni poseen acciones, ni reciben financiación de ninguna compañía u organización que pueda obtener beneficio de este artículo, y han declarado carecer de vínculos relevantes más allá del cargo académico citado anteriormente.</span></em></p>Mientras en Occidente celebramos la Navidad, en China se preparan para la llegada del Año nuevo y de todas las festividades que lo preceden.Anabel Mederos Cedrés, Personal investigador de lengua española, Universidad de Las Palmas de Gran CanariaLili Wang, Profesora de lengua y cultura china, Universidad de Las Palmas de Gran CanariaMaría-Teresa Cáceres-Lorenzo, Profesora e investigadora de la ULPGC, Universidad de Las Palmas de Gran CanariaLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/2188502023-11-29T22:06:31Z2023-11-29T22:06:31ZAsí es ‘Mycoplasma’, la principal sospechosa del brote de neumonía en China<figure><img src="https://images.theconversation.com/files/562527/original/file-20231129-22-f43ghv.jpg?ixlib=rb-1.1.0&rect=20%2C0%2C4473%2C2997&q=45&auto=format&w=496&fit=clip" /><figcaption><span class="caption">Kateryna Kon/Shutterstock</span> </figcaption></figure><p>Desde mediados de octubre de 2023, la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha estado monitoreando los datos de los sistemas de vigilancia chinos, porque ha observado un aumento inusual de enfermedades respiratorias sin diagnosticar, similares a la neumonía, en niños en el <a href="https://promedmail.org/promed-post/?place=8713261,353#promedmailmap">norte de China</a>. </p>
<p>Los hospitales infantiles de Pekín, Liaoning y otros lugares se han abarrotado de niños enfermos que padecían neumonía y que acudían en busca de tratamiento, y las clases de los colegios han estado al borde de suspenderse. Habida cuenta de los antecedentes que originaron la pandemia de covid-19, esta situación ha suscitado una lógica preocupación a nivel global.</p>
<h2>Viejos conocidos</h2>
<p>Las autoridades chinas han atribuido el aumento en la incidencia de las enfermedades respiratorias en los niños al levantamiento de las restricciones por la covid-19, así como a la llegada de la temporada de frío y a la circulación de patógenos conocidos como la gripe, el virus respiratorio sincitial (VSR), algunos adenovirus y rinovirus, el SARS-CoV-2 –causante de la covid– y, en gran medida, a la bacteria <em>Mycoplasma pneumoniae</em>. Hasta ahora no ha sido detectado ningún patógeno inusual o nuevo ni tampoco <a href="https://www.bmj.com/content/383/bmj.p2770.full">presentaciones clínicas inusuales</a>.</p>
<p>Durante los picos invernales posteriores a la pandemia de covid-19, muchos países se han enfrentado a un aumento considerable de infecciones por gripe y por el virus respiratorio sincitial (VSR), pero en China, las infecciones por <em>Mycoplasma pneumoniae</em> han sido más frecuentes. A pesar de su “apellido”, también se asocia a infecciones en sitios anatómicos diferentes de los pulmones, como la piel, el sistema nervioso central, la sangre, el corazón y las articulaciones. </p>
<h2>Causa común de la neumonía atípica</h2>
<p>El género <em>Mycoplasma</em> contiene decenas de especies diferentes. Engloba bacterias que carecen de pared celular y que generan una amplia gama de síntomas e infecciones. <em>Mycoplasma pneumoniae</em> era una causa común de infecciones del tracto respiratorio antes de la pandemia de covid-19, con una incidencia mundial del 8,61 % <a href="https://www.eurosurveillance.org/content/10.2807/1560-7917.ES.2022.27.19.2100746">entre 2017 y 2020</a>. Los brotes graves suelen ocurrir a finales de los meses del verano y principios del otoño. </p>
<hr>
<p>
<em>
<strong>
Leer más:
<a href="https://theconversation.com/que-nos-hace-falta-para-que-la-proxima-pandemia-no-nos-pille-desprevenidos-207491">Qué nos hace falta para que la próxima pandemia no nos pille desprevenidos</a>
</strong>
</em>
</p>
<hr>
<p>Las restricciones originadas por la covid-19 redujeron la incidencia de este patógeno, pero en la actualidad continúa siendo una causa común de neumonía atípica. De hecho, la bacteria es una causa frecuente de neumonía adquirida en la comunidad (la que es adquirida en un entorno comunitario y fuera del ambiente hospitalario o de centros sanitarios) entre personas sanas menores de 40 años. Hasta el 40 % de las neumonías adquiridas en la comunidad, especialmente en niños en edad escolar, <a href="https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fmicb.2016.00157/full">son causadas por <em>Mycoplasma pneumoniae</em></a>.</p>
<p>Tras la introducción de las vacunas neumocócicas conjugadas, este microorganismo se ha convertido en la causa bacteriana más prevalente de neumonía adquirida en la comunidad para niños que requieren hospitalización en los países occidentales. La infección también es más común en poblaciones que viven en espacios reducidos, como prisioneros y personal militar. La propagación en familias, escuelas e instituciones se produce lentamente, pero de forma constante. </p>
<h2>Motivos para la preocupación</h2>
<p><em>Mycoplasma pneumoniae</em> se transmite a través del contacto con gotitas de la nariz y de la garganta de personas infectadas, especialmente cuando tosen y estornudan. El período de incubación oscila entre cuatro días y tres semanas. Sus síntomas típicos, que pueden persistir desde unos pocos días hasta más de un mes, incluyen fiebre, tos, bronquitis, dolor de garganta, dolor de cabeza y cansancio. Una consecuencia común de la infección por <em>Mycoplasma pneumoniae</em> es la aparición de neumonía atípica, que suele ser leve y rara vez requiere hospitalización.</p>
<p>Si las infecciones por <em>Mycoplasma pneumoniae</em> resurgen, como parece que está pasando en China, podrían afectar a la población mundial que no ha estado expuesta a la bacteria durante los últimos tres años, y provocar un aumento de <a href="https://www.thelancet.com/journals/lanmic/article/PIIS2666-5247(22)00190-2/fulltext">enfermedades raras graves y manifestaciones extrapulmonares</a>. </p>
<p>Otra especie de <em>Mycoplasma</em>, <em>Mycoplasma genitalium</em>, también está generando preocupación. Es considerado, cada vez más, <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6678058/">un patógeno emergente de transmisión sexual</a> y una causa de uretritis no gonocócica y cervicitis, y está asociado con la enfermedad inflamatoria pélvica, complicaciones del tracto reproductivo en mujeres y resultados adversos del embarazo. </p>
<h2>Resistencia a los antibióticos</h2>
<p>¿Y cómo se combaten las infecciones por <em>Mycoplasma</em>? Algunos antibióticos, como la penicilina, destruyen a las bacterias atacando las paredes celulares, pero como los micoplasmas carecen de pared celular, son inherentemente resistentes a la amplia familia de los antibióticos betalactámicos. Las opciones de tratamiento antimicrobiano, por tanto, son limitadas. </p>
<p>Históricamente, los macrólidos (por ejemplo, la azitromicina), las tetraciclinas (como la doxiciclina) y las fluoroquinolonas han sido eficaces para combatir las infecciones por micoplasmas. No obstante, la prevalencia de micoplasmas urogenitales resistentes a los antibióticos, como en el caso de <a href="https://www.nature.com/articles/s41429-023-00680-5"><em>Mycoplasma hominis</em></a>, ha ido aumentando gradualmente a lo largo de los años.</p>
<hr>
<p>
<em>
<strong>
Leer más:
<a href="https://theconversation.com/la-carrera-cientifica-contra-las-bacterias-multirresistentes-195218">La carrera científica contra las bacterias multirresistentes</a>
</strong>
</em>
</p>
<hr>
<p>Los macrólidos se suelen considerar el tratamiento de elección. Por desgracia, una dependencia excesiva de estos medicamentos ha conducido a que <em>Mycoplasma pneumoniae</em> también haya desarrollado resistencias. </p>
<p>Algunos estudios muestran que las tasas de resistencia del patógeno a los macrólidos en el área de Pekín están entre el <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3591905/">70 % y el 90 %</a>. Estados Unidos y Europa también han informado de <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8482213/">resistencia a este tipo de antibióticos</a>. Las tetraciclinas son una alternativa para el tratamiento de adultos con posibles infecciones por <em>Mycoplasma pneumoniae</em> resistentes a macrólidos.</p>
<p>Estas resistencias pueden contribuir a los altos niveles de hospitalización por <em>Mycoplasma pneumoniae</em> registrados en China, porque dificultan el tratamiento y retardan la recuperación de las infecciones por neumonía bacteriana. </p>
<p>Recordemos que el uso prudente y adecuado de los antibióticos es una necesidad y un factor clave para aminorar la aparición de bacterias multirresistentes.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/218850/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Raúl Rivas González no recibe salario, ni ejerce labores de consultoría, ni posee acciones, ni recibe financiación de ninguna compañía u organización que pueda obtener beneficio de este artículo, y ha declarado carecer de vínculos relevantes más allá del cargo académico citado.</span></em></p>Hacemos un retrato robot de la bacteria que posiblemente ha contribuido en mayor medida a disparar la incidencia de enfermedades respiratorias en China. No hay evidencia de encontrarnos ante un patógeno nuevo, como ocurrió con la covid-19.Raúl Rivas González, Catedrático de Microbiología. Miembro de la Sociedad Española de Microbiología., Universidad de SalamancaLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/2093612023-07-10T20:06:55Z2023-07-10T20:06:55ZLos lazos de China con Cuba y su creciente presencia en América Latina suscitan inquietud en Washington<figure><img src="https://images.theconversation.com/files/536342/original/file-20230707-23-ljr32l.jpeg?ixlib=rb-1.1.0&rect=0%2C0%2C1917%2C1276&q=45&auto=format&w=496&fit=clip" /><figcaption><span class="caption">La secretaria del Tesoro de Estados Unidos, Janet Yellen, llega al Aeropuerto Internacional de Pekín el 6 de julio de 2023. </span> <span class="attribution"><a class="source" href="https://www.gettyimages.com/detail/news-photo/treasury-secretary-janet-yellen-arrives-at-beijing-capital-news-photo/1507503422?adppopup=true">Pedro Pardo/POOL/AFP via Getty Images</a></span></figcaption></figure><p>Los líderes de Washington y Pekín están presionando para volver a encauzar las relaciones entre Estados Unidos y China. Por este motivo, el secretario de Estado estadounidense <a href="https://theconversation.com/china-and-the-us-are-locked-in-struggle-and-the-visit-by-secretary-of-state-blinken-is-only-a-start-to-improving-relations-207981">Antony Blinken se reunió con el Presidente Xi Jinping</a> en China en junio de 2023 para reabrir las vías de comunicación entre ambos países. </p>
<p>Pero el trabajo para estabilizar las cuestiones de seguridad, un punto de discordia desde hace mucho tiempo, puede tener un horizonte más largo.</p>
<p>De hecho, la decisión del ejército estadounidense de <a href="https://www.cnn.com/2023/02/03/politics/china-us-balloon-intl/index.html">derribar un presunto globo espía chino</a> que había estado sobrevolando el país en febrero de 2023 desbarató el viaje diplomático que Blinken tenía previsto realizar al gigante asiático a principios de año.</p>
<p>Ahora hay <a href="https://www.wsj.com/articles/cuba-to-host-secret-chinese-spy-base-focusing-on-u-s-b2fed0e0?mod=article_inline">noticias de que China ha hecho tratos</a> con Cuba para <a href="https://www.reuters.com/world/china-post-spy-facility-cuba-off-southeastern-us-wsj-2023-06-08/">instalar una estación de escuchas electrónicas</a> en la isla, a sólo 90 millas de Florida –algo que <a href="https://www.wsj.com/articles/cuba-to-host-secret-chinese-spy-base-focusing-on-u-s-b2fed0e0?mod=article_inline">funcionarios del gobierno cubano han negado</a>– y para construir una <a href="https://www.wsj.com/articles/beijing-plans-a-new-training-facility-in-cuba-raising-prospect-of-chinese-troops-on-americas-doorstep-e17fd5d1">instalación de entrenamiento militar</a> allí. Estos movimientos reflejan <a href="https://time.com/5936037/us-china-latin-america-influence/">los esfuerzos de China por aumentar su influencia</a> en América Latina y el Caribe. </p>
<p>Un funcionario de la administración Biden dijo en junio que el espionaje de China desde Cuba es un problema continuo que precede al tiempo del presidente en el cargo y que la inteligencia estadounidense sabía que China había mejorado las <a href="https://www.reuters.com/world/china-has-been-spying-cuba-some-time-us-official-says-2023-06-10/">instalaciones de espionaje</a> existentes en Cuba en 2019.</p>
<figure class="align-center zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/536166/original/file-20230706-17-oy0vu1.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="Un globo espía iluminado vuela en el cielo nocturno cerca de edificios iluminados y sobre una sección de arena de una playa cercana al océano." src="https://images.theconversation.com/files/536166/original/file-20230706-17-oy0vu1.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/536166/original/file-20230706-17-oy0vu1.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=423&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/536166/original/file-20230706-17-oy0vu1.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=423&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/536166/original/file-20230706-17-oy0vu1.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=423&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/536166/original/file-20230706-17-oy0vu1.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=531&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/536166/original/file-20230706-17-oy0vu1.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=531&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/536166/original/file-20230706-17-oy0vu1.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=531&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption">Un presunto globo espía chino sobrevuela Myrtle Beach, Carolina del Sur, el 4 de febrero de 2023, antes de que el ejército estadounidense lo derribara.</span>
<span class="attribution"><a class="source" href="https://www.gettyimages.com/detail/news-photo/chinese-spy-balloon-flies-over-the-myrtle-beach-sc-united-news-photo/1246809673?adppopup=true">Peter Zay/Anadolu Agency via Getty Images</a></span>
</figcaption>
</figure>
<p>Como investigador de las relaciones entre China y América Latina y exfuncionario del gobierno de Estados Unidos, he visto de primera mano la creciente influencia de China en América Latina y el Caribe y me preocupan sus <a href="https://www.forbes.com/sites/miltonezrati/2022/11/07/chinas-latin-america-move/?sh=2261482a1d52">implicaciones de largo alcance para la seguridad nacional de Estados Unidos</a>.</p>
<h2>Tan lejos, tan cerca</h2>
<p>La base de espionaje y las instalaciones de entrenamiento militar que China planea construir en Cuba estarían situadas cerca de la <a href="https://www.cnn.com/2013/09/09/world/guantanamo-bay-naval-station-fast-facts/index.html">estación naval estadounidense de la Bahía de Guantánamo</a>, sede de varias <a href="https://www.bloomberg.com/opinion/articles/2023-06-13/cuban-base-would-let-china-spy-on-us-military-targets-in-florida#xj4y7vzkg">instalaciones militares estadounidenses</a> como el <a href="https://www.southcom.mil/">Mando Sur de EE.UU.</a> en Miami y el <a href="https://www.centcom.mil/">Mando Central de EE.UU.</a> y el <a href="https://www.socom.mil/">Mando de Operaciones Especiales de EE.UU.</a> ambos en Tampa.</p>
<p>La instalación permitiría a los agentes de inteligencia chinos interceptar mejor la información militar sensible transmitida entre los mandos estadounidenses, seguir la pista de altos dirigentes diplomáticos y militares en sus desplazamientos por la región, vigilar los movimientos de buques navales y comerciales y obtener detalles sobre ejercicios, conferencias y entrenamientos militares de Estados Unidos <a href="https://www.southcom.mil/About/Area-of-Responsibility/">con varios países de América Latina y el Caribe</a>.</p>
<p>La instalación también podría reforzar el uso que hace China de las redes de telecomunicaciones para espiar a los ciudadanos estadounidenses. </p>
<p>Las autoridades estadounidenses sospechan desde hace tiempo que las empresas de telecomunicaciones chinas <a href="https://www.wsj.com/articles/u-s-tracked-huawei-zte-workers-at-suspected-chinese-spy-sites-in-cuba-355caddc">Huawei y ZTE</a> instalan servidores y equipos de red en todo el mundo, incluida Cuba, para ayudar al gobierno chino a recopilar información confidencial sobre dirigentes gubernamentales locales y ciudadanos particulares. </p>
<p>Empresas chinas como <a href="https://www.reuters.com/article/china-panama-idUSL8N1MU072">China Harbor Engineering Company</a> han construido docenas de proyectos de puertos de aguas profundas en países de América Latina y el Caribe, donde las agencias de inteligencia chinas podrían rastrear los movimientos de buques comerciales o navales estadounidenses en torno a importantes rutas marítimas como el Canal de Panamá. <a href="https://www.southcom.mil/Portals/7/Documents/Posture%20Statements/2023%20SOUTHCOM%20Posture%20Statement%20FINAL.pdf?ver=rxp7ePMgfX1aZVKA6dl3ww%3d%3d">Eso podría ayudar a China a comprender dónde restringir las rutas marítimas estadounidenses</a> durante un posible conflicto militar.</p>
<figure class="align-center zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/536170/original/file-20230706-18-46b0t1.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="Un hombre con camisa azul claro de cuello abierto, lee en un micrófono desde una hoja de papel." src="https://images.theconversation.com/files/536170/original/file-20230706-18-46b0t1.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/536170/original/file-20230706-18-46b0t1.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=437&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/536170/original/file-20230706-18-46b0t1.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=437&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/536170/original/file-20230706-18-46b0t1.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=437&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/536170/original/file-20230706-18-46b0t1.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=549&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/536170/original/file-20230706-18-46b0t1.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=549&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/536170/original/file-20230706-18-46b0t1.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=549&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption">El viceministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Carlos Fernández de Cossio, rechazó los informes de prensa estadounidenses sobre una base de espionaje china planeada allí durante una conferencia de prensa el 8 de junio de 2023.</span>
<span class="attribution"><a class="source" href="https://www.gettyimages.com/detail/news-photo/cuban-foreign-vice-minister-carlos-fernandez-de-cossio-news-photo/1258544010?adppopup=true">Yamil Lage/AFP via Getty Images</a></span>
</figcaption>
</figure>
<p>Las empresas chinas también han construido u operan <a href="https://features.csis.org/hiddenreach/china-ground-stations-space/">12 instalaciones de investigación espacial</a> en Sudamérica que pueden utilizarse para la investigación espacial legítima. Pero funcionarios estadounidenses y de otros países han expresado su preocupación por la posibilidad de que estas mismas instalaciones se empleen <a href="https://www.reuters.com/article/us-space-argentina-china-insight-idUSKCN1PP0I2">para espiar satélites estadounidenses</a> e interceptar información sensible. </p>
<h2>La policía china ilegal</h2>
<p>Las fuerzas policiales chinas también tienen una presencia cada vez mayor. En abril de 2023, el FBI detuvo a dos ciudadanos chinos por dirigir presuntamente una <a href="https://www.nytimes.com/2023/04/17/nyregion/fbi-chinese-police-outpost-nyc.html">comisaría ilegal</a> en el barrio chino de Nueva York. Según The New York Times, los arrestados <a href="https://www.nytimes.com/2023/04/17/nyregion/fbi-chinese-police-outpost-nyc.html">acosaban supuestamente a disidentes chinos</a> que vivían en Estados Unidos. </p>
<p>China <a href="https://www.cnn.com/2022/12/04/world/china-overseas-police-stations-intl-cmd/index.html">presuntamente gestiona 100 de estos puestos policiales</a> en todo el mundo. Catorce de ellos se encuentran en ocho países de América Latina y el Caribe. </p>
<p>Además, el país asiático ha intensificado su compromiso con las fuerzas del orden en América Latina y el Caribe, <a href="https://www.defensa.com/centro-america/china-dona-miles-equipos-tacticos-proteccion-panama">donando chalecos antibalas</a>, <a href="https://www.tn8.tv/nacionales/china-dona-trajes-de-proteccion-a-la-policia-nacional-de-nicaragua/">cascos</a> y <a href="https://newssourcegy.com/news/china-donates-military-equipment-and-vehicles-to-guyana-defence-force/">vehículos a las fuerzas de seguridad locales</a>. En paralelo, agentes de las fuerzas del orden latinoamericanas y caribeñas han viajado a China para recibir formación.</p>
<figure class="align-center zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/536167/original/file-20230706-24-inmlu5.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="Un cartel que dice, " src="https://images.theconversation.com/files/536167/original/file-20230706-24-inmlu5.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/536167/original/file-20230706-24-inmlu5.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=400&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/536167/original/file-20230706-24-inmlu5.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=400&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/536167/original/file-20230706-24-inmlu5.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=400&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/536167/original/file-20230706-24-inmlu5.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=503&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/536167/original/file-20230706-24-inmlu5.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=503&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/536167/original/file-20230706-24-inmlu5.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=503&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption">El FBI sospecha que el gobierno chino utilizó este edificio de Chinatown, en Nueva York, como comisaría secreta para intimidar a los disidentes que vivían en Estados Unidos.</span>
<span class="attribution"><a class="source" href="https://www.gettyimages.com/detail/news-photo/building-that-is-suspected-of-being-used-as-a-secret-police-news-photo/1483121085?adppopup=true">Spencer Platt/Getty Images</a></span>
</figcaption>
</figure>
<p>La participación de China en actividades policiales en estos países erosiona la posición de Estados Unidos como socio preferente de la región en materia de seguridad.</p>
<h2>El largo viaje del fentanilo</h2>
<p>Mientras tanto, una importante fuente de conflicto entre Estados Unidos y China es el suministro de la droga fentanilo. En abril de 2023, la administración Biden declaró el fentanilo una <a href="https://www.whitehouse.gov/ondcp/briefing-room/2023/04/12/biden-harris-administration-designates-fentanyl-combined-with-xylazine-as-an-emerging-threat-to-the-united-states/">amenaza emergente</a> para la seguridad nacional. </p>
<p>La cadena mundial de suministro de fentanilo suele terminar en las calles de Estados Unidos, pero comienza en varios laboratorios de empresas farmacéuticas en China. Los departamentos estadounidenses del <a href="https://home.treasury.gov/news/press-releases/jy1413">Tesoro</a> y de <a href="https://www.justice.gov/opa/pr/justice-department-announces-charges-against-china-based-chemical-manufacturing-companies">Justicia</a> han sancionado o acusado a varias empresas y particulares chinos por vender a sabiendas precursores de fentanilo a operativos de cárteles mexicanos, que luego producen el mortal fentanilo y lo venden a los toxicómanos estadounidenses.</p>
<p>La conexión China–Cuba es sólo un ejemplo de cómo el gobierno chino y las empresas chinas llevan décadas expandiendo su influencia a las puertas de Estados Unidos. No sólo a través del comercio y la inversión, sino también mediante actividades de espionaje, militares, policiales y de narcotráfico. </p>
<p>Estas actividades afectarán en gran medida a la seguridad nacional de Estados Unidos en los próximos años.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/209361/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Leland Lazarus es miembro del Consejo de Relaciones Exteriores, miembro no residente del Atlantic Council Global China Hub y miembro del Consejo de la Asociación Fulbright.</span></em></p>China planea construir en Cuba una base de espionaje e instalaciones de entrenamiento militar cerca de la estación naval estadounidense de la Bahía de Guantánamo.Leland Lazarus, Associate Director of National Security, Florida International UniversityLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/2029242023-06-27T21:43:59Z2023-06-27T21:43:59ZPoder y verdad: dónde y quién decide la forma que está tomando el mundo<figure><img src="https://images.theconversation.com/files/533502/original/file-20230622-27-o6ywgu.jpg?ixlib=rb-1.1.0&rect=23%2C77%2C5075%2C2811&q=45&auto=format&w=496&fit=clip" /><figcaption><span class="caption">
</span> <span class="attribution"><a class="source" href="https://www.shutterstock.com/es/image-photo/person-helping-others-making-positive-impact-2321191945">Pro.Sto / Shutterstock</a></span></figcaption></figure><p>El 2023 comenzó con la <a href="https://cumbreiberoamericana.mirex.gob.do/">Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado en República Dominicana</a>. También dentro de poco, en julio, se celebrará la <a href="https://www.europarl.europa.eu/eurolat/es/eu-latin-america/celac-eu-summits">reunión entre la Unión Europea y Latinoamérica</a>. Además, hay países que aspiran ingresar a la OTAN, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=RhThQIKbhFE">logro hace poco alcanzado por Finlandia</a>.</p>
<p>Por estos días, en estos foros se discuten cambios que podrían modificar la vida tal como se la conoce. Tales transformaciones tienen que ver con las “verdades” del nuevo mundo que asoma. En Venezuela, China y Ucrania se cruzan muchas de estas tensiones.</p>
<p>El presidente colombiano, Gustavo Petro, fue el pasado mes de abril anfitrión de la <a href="https://www.cancilleria.gov.co/newsroom/news/declaracion-final-conferencia-internacional-proceso-politico-venezuela">Conferencia Internacional sobre el Proceso Político de Venezuela</a>. En la <a href="https://www.nato.int/cps/en/natohq/news_215690.htm">reunión de julio de la OTAN en Lituania</a>, el presidente ucraniano Volodimir Zelenski buscará que su país ingrese en la alianza, cosa que ahora parece poco menos que probable.</p>
<p>También se multiplican los encuentros entre líderes rusos, chinos, japoneses, latinoamericanos, en los que intercambian ideas sobre los pesos y contrapesos alrededor de los recursos y las finanzas. <a href="https://youtu.be/TKrWTeM-KbE">El filósofo italiano Maurizio Lazzarato definió este escenario como una lucha entre imperios</a>. Esto exige la definición de nuevas verdades alrededor de las que se organizará la vida en el nuevo mundo.</p>
<h2>La cuestión de la verdad</h2>
<p>Acontecimientos como la pandemia y la guerra en Ucrania operaron como válvulas desde las que se liberaron las tensiones actuales. Son luchas entre unas formas de entender la realidad que quieren sobrevivir y otras –nuevas– que buscan constituirse en las nuevas verdades que regulan la vida.</p>
<p>Los individuos viven en función de tales creencias. Las nociones sobre el trabajo, la educación, la familia, la sexualidad, etc., controlan las formas en que vivimos. Así de cotidiano.</p>
<p>En su <a href="https://www.academia.edu/43330004/Michel_Foucault_Microfisica_del_poder"><em>Microfísica del Poder</em></a>, Michel Foucault explica los “regímenes de verdad”. Esto significa que no hay una única verdad, sino una serie de verdades (regímenes) que luchan entre sí para lograr que ciertos discursos alcancen un rango de veracidad. La vida se gobierna controlando su acatamiento.</p>
<p>Entre los siglos XVII y XIX, la sociedad disciplinaria vigilaba a las personas encerrándolas en instituciones como la cárcel, la fábrica, la escuela y la familia. Sin embargo, en la actual <a href="https://reflexionesmarginales.com/blog/2022/03/27/sociedades-de-control-y-educacion-virtual/">“sociedad de control”</a> esto se ejecuta en contextos abiertos, al aire libre. Las tecnologías de la comunicación tienen una función clave en este propósito.</p>
<p>Vale aclarar que la aparición de una modalidad no anuló abruptamente a la anterior. Se produjo una transición gradual, por lo que aún hoy pueden observarse ciertos rasgos de la sociedad disciplinaria. Para el filósofo francés <a href="https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2242769">Gilles Deleuze, el fin de la II Guerra Mundial fue un momento clave en este proceso</a>.</p>
<p>Todo esto no se limita a la política, a la economía o a los asuntos internacionales. Por el contrario, impacta en los cuerpos mismos de las personas, en sus vidas diarias, es decir, a nivel somático.</p>
<p>Las verdades invaden el día a día, son incorporadas y aceptadas por las personas. Las tecnologías y los medios de comunicación las ponen a circular, contribuyendo a establecerlas como verdaderas. Piénsese, por ejemplo, en la presencia del teléfono móvil.</p>
<p>La comunicación es una de las estrategias de control que en su libro <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Imperio_(libro)"><em>Imperio</em></a>, Michael Hardt y Antonio Negri denominan el “éter”. Otras son la “bomba” (el desarrollo técnico y armamentístico) y el “dinero” <a href="https://www.academia.edu/24226024/IMPERIO_Michael_Hardt_Antonio_Negri">(pág. 292-294)</a>. Con todo esto se ejerce un <em>biopoder</em>, o sea, un poder sobre la vida misma.</p>
<h2>¿Quién tendrá el poder en el nuevo mundo?</h2>
<p>Volvamos a los foros internacionales y a lo que desde estas perspectivas están representando. Esto tiene que ver justamente con las verdades para el surgimiento de un nuevo mundo. Básicamente, en quién tendrá el poder para establecerlas.</p>
<p>El contrapeso de China y Rusia así lo demuestra, al igual que los escenarios en Venezuela y Ucrania. “Armado” con sus <a href="https://efe.com/mundo/2023-02-15/rusia-basara-su-politica-exterior-en-la-necesidad-de-acabar-con-el-monopolio-de-occidente/">verdades antioccidentales</a>, un nuevo imperio busca surgir mientras Occidente se obstina en perdurar.</p>
<p>Finalmente, recuérdese que en julio se celebrará la <a href="https://www.europarl.europa.eu/eurolat/es/eu-latin-america/celac-eu-summits#:%7E:text=La%20pr%C3%B3xima%20Cumbre%20UE-CELAC,Consejo%20de%20la%20Uni%C3%B3n%20Europea.">cumbre entre la Unión Europea y Latinoamérica</a> en Bruselas. Esto significa que la lucha por la verdad tendrá un nuevo episodio.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/202924/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Daniel Lencina recibe fondos de la Asociación Universitaria Iberoamericana de Posgrado (AUIP) en el marco del régimen de cotutelas para tesis doctorales.</span></em></p><p class="fine-print"><em><span>María Teresa Vera Balanza no recibe salario, ni ejerce labores de consultoría, ni posee acciones, ni recibe financiación de ninguna compañía u organización que pueda obtener beneficio de este artículo, y ha declarado carecer de vínculos relevantes más allá del cargo académico citado.</span></em></p>Los foros donde se debaten las verdades que regulan la vida y las relaciones internacionales se suceden constantemente. En ellos se discuten los grandes cambios que van a afectar a los ciudadanos sin que estos apenas puedan siquiera participar.Daniel Lencina, Journalist & Reseacher in Biopolitics, Universidad de MálagaMaría Teresa Vera Balanza, Profesora Titular de Periodismo, Universidad de MálagaLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/2025852023-03-26T20:15:39Z2023-03-26T20:15:39ZLos últimos movimientos diplomáticos de China ampliarán su poder comercial, energético, financiero y marítimo<p>Los miles de millones de dólares dedicados por China a <a href="https://apnews.com/article/china-biden-united-states-geopolitics-honduras-investment-taiwan-1bf1173f167b779e209a43f9cb4bfd7a">inversiones e infraestructuras</a> parecen estar dando sus frutos política y económicamente. </p>
<p>Hace poco, Honduras anunció que iba a cortar sus lazos diplomáticos con Taiwán, <a href="https://www.dw.com/en/taiwan-fears-loss-of-more-diplomatic-allies-in-latin-america/a-65048747">uno de los pocos países</a> que reconocía a la isla como Estado. Este cambio de lealtades supondría un golpe para China, que considera a Taiwán <a href="https://www.cfr.org/backgrounder/china-taiwan-relations-tension-us-policy-biden">parte de su jurisdicción</a>, pero también es una señal de la disminución del poder de Estados Unidos en Latinoamérica, ya que este país es <a href="https://inews.co.uk/news/world/which-countries-recognise-taiwan-history-china-explained-1776291">partidario de Taiwán desde hace mucho tiempo</a>.</p>
<p>La influencia de China parece estar en todas partes. Días antes de que el presidente chino Xi Jinping volara <a href="https://edition.cnn.com/2023/03/22/europe/china-xi-russia-putin-talks-five-takeaways-intl-hnk-mic/index.html">a Moscú</a> para discutir la guerra de Ucrania con el presidente ruso Vladimir Putin, China había <a href="https://www.bbc.com/news/world-middle-east-64906996">mediado en un acuerdo</a> entre Irán y Arabia Saudita.</p>
<p>El acuerdo, de gran repercusión, pretendía restablecer las relaciones diplomáticas, comerciales y de seguridad entre Irán y Arabia Saudita en un esfuerzo por rebajar las tensiones y aportar más estabilidad a Oriente Medio. El acuerdo transforma la naturaleza de la implicación de China en la región, que pasa de ser puramente <a href="https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/aspp.12549">impulsada por intereses comerciales</a> a ser una cooperación relacionada con la seguridad, con la que proteger sus crecientes activos y a su población expatriada en la región.</p>
<p>Los <a href="https://theconversation.com/saudi-iran-deal-wont-bring-peace-to-the-middle-east-but-will-enhance-chinas-role-as-power-broker-201692">comentaristas</a> ven el acuerdo como un paso positivo, pero se preguntan sobre la influencia que Irán y Arabia Saudita pueden tener para atenuar los conflictos internos en varios países de la región. Sobre todo allí donde <a href="https://www.bbc.com/news/world-middle-east-64906996">apoyan a contendientes rivales</a>, como en Líbano, Siria y Yemen. Lo que el <a href="https://edition.cnn.com/2023/03/15/world/us-saudi-china-relations-intl/index.html">acuerdo sí pone de relieve</a> es la creciente influencia que puede ejercer China y la disminución del poder de Estados Unidos sobre el orden regional del Oriente Medio.</p>
<p>Los <a href="https://link.springer.com/article/10.1023/A:1009782809329">estudios</a> han demostrado que la inestabilidad política en los países vecinos afecta negativamente a los resultados económicos de una nación al interrumpir los flujos comerciales y aumentar los gastos de defensa, al tiempo que disminuye la inversión, por ejemplo, en educación. <a href="https://ideas.repec.org/a/sae/joupea/v43y2006i3p261-278.html">En tales condiciones</a>, los incentivos económicos pueden impulsar un proceso de consolidación de la paz. La <a href="https://link.springer.com/article/10.1023/A:1009782809329">resolución pacífica de los conflictos</a> beneficia a los países que no están directamente implicados en ellos.</p>
<p>Desde la década de 1990, China se ha convertido gradualmente en el <a href="https://www.arabnews.com/node/2213231/business-economy">mayor socio comercial</a> de la región árabe en general y en el principal socio comercial de Arabia Saudita. Las <a href="https://oec.world/en/profile/bilateral-country/chn/partner/sau">exportaciones de China a Arabia Saudita</a> han aumentado anualmente a una media del 15,3% interanual, ascendiendo a 905 millones de dólares (840 millones de euros) en 1995 y a 31 800 millones de dólares en 2020. </p>
<p>Mientras tanto, durante el mismo periodo, las importaciones de China procedentes de Arabia Saudita pasaron de 393 millones de dólares a 33 400 millones de dólares, lo que supone un incremento medio anual del 19,4%. En 2019, <a href="https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/aspp.12549">China y Arabia Saudita</a> firmaron 35 acuerdos comerciales y de inversión.</p>
<h2>Juegos de poder regionales</h2>
<p>Del mismo modo, <a href="https://oec.world/en/profile/bilateral-country/chn/partner/irn">las exportaciones de China a Irán</a> han aumentado a una tasa media anual del 14,7%, pasando de 276 millones de dólares en 1995 a 8 510 millones de dólares en 2020. Y sus importaciones procedentes de Irán también han aumentado un 14,5% anual entre 1995 (197 millones de dólares) y 2020 (5 850 millones de dólares). </p>
<p><a href="https://www.silkroadbriefing.com/news/2023/02/08/chinas-2023-trade-and-investment-with-iran-development-trends/">En 2022</a>, las exportaciones ascendían a 9 440 millones de dólares y seguían creciendo exponencialmente a principios de 2023. Rusia ha <a href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-01-29/russia-is-biggest-foreign-investor-in-iran-trade-official-says?leadSource=uverify%20wall">superado recientemente a China</a> como mayor inversor extranjero en Irán, pero China sigue siendo su <a href="https://www.silkroadbriefing.com/news/2023/02/08/chinas-2023-trade-and-investment-with-iran-development-trends/">mayor importador de petróleo</a>.</p>
<p>Las principales exportaciones chinas a <a href="https://oec.world/en/profile/bilateral-country/chn/partner/sau">Arabia Saudita</a> e <a href="https://oec.world/en/profile/bilateral-country/chn/partner/irn">Irán</a> incluyen equipos de radiodifusión, vehículos de motor y bombas de aire. Sus principales importaciones son petróleo crudo, polímeros de etileno y alcoholes acrílicos.</p>
<p>En el contexto de la reconciliación entre Arabia Saudita e Irán, es probable que el comercio con China siga esta tendencia al alza. Si los beneficios del acuerdo se extienden a otros países de la región, China también podría beneficiarse de las relaciones económicas con esos países a medida que aumente la estabilidad regional.</p>
<p>Ya hay indicios de este efecto positivo. Tras el acuerdo con los sauditas, Irán está dispuesto a ampliar la cooperación, espera que <a href="https://www.bbc.com/news/world-middle-east-65010185">el acercamiento a Bahréin</a> sea posible, y está dispuesto a mejorar las relaciones con Jordania y Emiratos Árabes Unidos. </p>
<p>Sin embargo, cabe destacar que algunos comentaristas señalan que los anteriores esfuerzos de reconciliación entre Irán y Arabia Saudita no tuvieron éxito, mientras que otros se preguntan si <a href="https://www.cnbc.com/2023/03/15/saudi-arabia-could-invest-in-iran-very-quickly-finance-minister.html">cumplirán a los términos del acuerdo</a>.</p>
<h2>Nueva Ruta de la Seda</h2>
<p>Además de invertir en infraestructuras comerciales y de transporte para facilitar el comercio, los objetivos de la <a href="https://www.oecd.org/finance/Chinas-Belt-and-Road-Initiative-in-the-global-trade-investment-and-finance-landscape.pdf">iniciativa china de la Nueva Ruta de la Seda</a> incluyen el fortalecimiento de su liderazgo económico y la creación y mejora de bloques de libre comercio entre los países situados a lo largo de esta ruta de inversión. El acuerdo Irán-Arabia Saudita generará más beneficios para China al impulsar los <a href="https://www.oecd.org/finance/Chinas-Belt-and-Road-Initiative-in-the-global-trade-investment-and-finance-landscape.pdf">dividendos de la iniciativa</a>. La <a href="https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/aspp.12549">posición estratégica</a> de Arabia Saudita, fronteriza con ocho países, no sólo proporciona una ruta alternativa para el suministro energético a China, sino que también la convierte en un socio vital para la inversión en infraestructuras de la iniciativa, que profundiza la presencia china en Oriente Medio. </p>
<p><a href="https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/20954816.2018.1498989">La posición estratégica de Irán</a> le facilita acceso a importantes instalaciones portuarias y tiene potencial para el desarrollo de un centro de transporte aéreo. China ya ha invertido en el desarrollo de un <a href="https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/20954816.2018.1498989">ferrocarril de más de 3 000 kilómetros de longitud</a> desde Urumqi, la capital de Xinjiang, hasta Teherán. </p>
<figure class="align-center zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/517408/original/file-20230324-24-72f1mg.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="Mapa de la Iniciativa china Nueva Ruta de la Seda." src="https://images.theconversation.com/files/517408/original/file-20230324-24-72f1mg.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/517408/original/file-20230324-24-72f1mg.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=450&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/517408/original/file-20230324-24-72f1mg.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=450&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/517408/original/file-20230324-24-72f1mg.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=450&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/517408/original/file-20230324-24-72f1mg.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=565&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/517408/original/file-20230324-24-72f1mg.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=565&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/517408/original/file-20230324-24-72f1mg.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=565&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption"></span>
<span class="attribution"><span class="source">Shutterstock</span></span>
</figcaption>
</figure>
<p>El acuerdo también aporta un beneficio más sutil a China. Con Rusia en guerra, <a href="https://edition.cnn.com/2023/03/15/world/us-saudi-china-relations-intl/index.html">China necesita</a> garantizar la continuidad de su suministro energético para impulsar los resultados económicos y salvaguardar la estabilidad sociopolítica en su país. Arabia Saudita e Irán constituyen una sólida base para la diversificación de las opciones energéticas de China y también para adelantarse a cualquier posible medida de Estados Unidos que limite su acceso a los recursos del Golfo. </p>
<p>Irán posee la <a href="https://www.silkroadbriefing.com/news/2023/02/08/chinas-2023-trade-and-investment-with-iran-development-trends/">cuarta mayor reserva de petróleo</a> y la segunda de gas del mundo. <a href="https://www.worldometers.info/oil/saudi-arabia-oil/">Arabia Saudita</a> posee la segunda mayor reserva de petróleo, con un 16,2% del total mundial. El acceso a tan vastos recursos en el contexto de una región más estable ofrece a China mayores garantías para el futuro flujo de suministros energéticos que necesita su crecimiento económico.</p>
<p>La iniciativa iraní-saudita tiene el potencial de resolver los problemas de seguridad energética de China y convertir a este país en una <a href="https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/09557571.2018.1480592">potencia marítima mundial</a> y una potencia monetaria mundial. Todos estos factores contribuirán a la sostenibilidad del crecimiento económico de China y se sumarán a su estatus de superpotencia.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/202585/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Jose Caballero no recibe salario, ni ejerce labores de consultoría, ni posee acciones, ni recibe financiación de ninguna compañía u organización que pueda obtener beneficio de este artículo, y ha declarado carecer de vínculos relevantes más allá del cargo académico citado.</span></em></p>La mediación china en el acuerdo de paz entre Irán y Arabia Saudí aumenta el poder de la potencia asiática en la región.Jose Caballero, Senior Economist, IMD World Competitiveness Center, International Institute for Management Development (IMD)Licensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/2024502023-03-23T10:57:40Z2023-03-23T10:57:40ZChina acaba de revelar datos cruciales sobre el origen de la COVID-19. Si lo hubiera hecho antes podría habernos ahorrado tres años de discusiones<p>Volvemos a hablar de los orígenes del SARS-CoV-2, el virus que causa la COVID-19.</p>
<p>En primer lugar, porque una <a href="https://theconversation.com/disputes-over-covids-origins-reveal-an-intelligence-community-in-disarray-here-are-4-fixes-we-need-before-the-next-pandemic-201166">revisión</a> del Departamento de Energía de EE.UU. ha dado más relevancia que antes a la hipótesis de la fuga de laboratorio, aunque la confianza en esta conclusión es baja.</p>
<p>Pero más importante aún es la <a href="https://www.nature.com/articles/d41586-023-00827-2">publicación y análisis</a> esta semana de material genético, viral y animal, recogido en el mercado húmedo de Huanan en Wuhan, el lugar asociado para siempre con el inicio de la pandemia. Un artículo que aporta pruebas más sólidas que sitúan a los <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Nyctereutes_procyonoides">perros mapache</a> del mercado como un posible reservorio animal del SARS-CoV-2, potencialmente infectando a los humanos.</p>
<h2>Pruebas que habrían cambiado la historia</h2>
<p>Es un tema que me toca de cerca. Yo era el <a href="https://theconversation.com/i-was-the-australian-doctor-on-the-whos-covid-19-mission-to-china-heres-what-we-found-about-the-origins-of-the-coronavirus-155554">representante australiano</a> en la investigación internacional de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre los orígenes del SARS-CoV-2. Fui a Wuhan en misión de investigación a principios de 2021. Visité el mercado ahora cerrado.</p>
<p><div data-react-class="Tweet" data-react-props="{"tweetId":"1638099427544952832"}"></div></p>
<p>La pregunta natural que hay que hacerse ante la noticia es: ¿cómo de diferente habrían transcurrido estos tres últimos años si hubiéramos tenido estas pruebas sobre los perros mapache desde el principio? Habríamos reducido en gran medida la enorme energía, el frenesí mediático y las discusiones políticas sobre las hipótesis menos probables en relación a los orígenes de la pandemia. Y podríamos haber centrado mejor el foco de nuestra investigación.</p>
<h2>Los giros, vueltas y rompecabezas</h2>
<p>En enero de 2020 se tomaron muestras en varios lugares del mercado, pocas semanas después de los primeros casos de COVID-19 en Wuhan. En estas muestras ambientales fueron identificados ARN de SARS-CoV-2 y ADN humano, aunque ningún hisopo animal dio positivo para el virus. </p>
<p>Los resultados fueron presentados al equipo de la OMS que investigaba los orígenes de la pandemia, del que yo formaba parte, en enero de 2021. Aquel trabajo fue <a href="https://assets.researchsquare.com/files/rs-1370392/v1_covered.pdf?c=1645813311">publicado como <em>preprint</em></a> (publicado en línea antes de ser verificado de forma independiente) en febrero de 2022. </p>
<p>Los datos “metagenómicos” subyacentes para apoyar las conclusiones del <em>preprint</em> –que el SARS-CoV-2 y las secuencias humanas (pero no animales) estaban presentes– necesitaban ser publicados para permitir análisis posteriores. Esto es algo que suelen exigir las revistas y que se considera apropiado al espíritu de apertura y colaboración científicas.</p>
<p>Sin embargo, la comunidad internacional no ha tenido acceso a los datos hasta principios de marzo de 2023. Fue entonces cuando se produjo un “drop” de estas secuencias metagenómicas ambientales en la base de datos GISAID, el repositorio internacional de secuencias virales de acceso abierto. </p>
<p>Esto permitió que un equipo independiente de expertos internacionales las analizara. En una sorprendente revelación, identificaron grandes cantidades de ADN de perro mapache y de otros animales junto con el SARS-CoV-2. Los perros mapache pueden infectarse fácilmente con el SARS-CoV-2 y transmitirlo. El equipo internacional publicó sus observaciones como <a href="https://zenodo.org/record/7754299#.ZBu0NS8RqD8"><em>preprint</em></a> a principios de esta semana.</p>
<figure class="align-center zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/517124/original/file-20230323-20-ghfgx6.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="Perro mapache" src="https://images.theconversation.com/files/517124/original/file-20230323-20-ghfgx6.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/517124/original/file-20230323-20-ghfgx6.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=400&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/517124/original/file-20230323-20-ghfgx6.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=400&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/517124/original/file-20230323-20-ghfgx6.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=400&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/517124/original/file-20230323-20-ghfgx6.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=503&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/517124/original/file-20230323-20-ghfgx6.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=503&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/517124/original/file-20230323-20-ghfgx6.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=503&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption">Los perros mapache pueden infectarse fácilmente con el SARS-CoV-2 y transmitirlo.</span>
<span class="attribution"><a class="source" href="https://www.shutterstock.com/image-photo/raccoon-dog-186941030">Shutterstock</a></span>
</figcaption>
</figure>
<p>Cabe destacar la ubicación física de estas secuencias de virus y animales en una esquina determinada de un mercado que es muy grande, la esquina asociada a <a href="https://www.who.int/publications/i/item/who-convened-global-study-of-origins-of-sars-cov-2-china-part">los primeros casos humanos</a>. Ahora se sabe (aunque inicialmente las autoridades chinas lo negaron) que en esta zona del mercado se vendían animales salvajes y de granja.</p>
<p>Después de que el equipo internacional analizara las secuencias, se contactó con los científicos chinos que habían realizado las pruebas en el mercado para comentarlas y discutirlas, especialmente en torno a la importante observación de que entre las secuencias de SARS-CoV-2 había una gran proporción de ADN de perro mapache y de otros animales. </p>
<p>Las secuencias se retiraron de la base de datos GISAID a las pocas horas de ponerse en contacto con los autores del estudio. Esto es quizás inusual para una base de datos abierta como GISAID, y <a href="https://gisaid.org/statements-clarifications/data-availability/">se podría buscar el motivo</a> de por qué ocurrió esto.</p>
<h2>¿Por qué es importante este trabajo?</h2>
<p>Este último trabajo no prueba que los perros mapache fueran definitivamente la fuente del SARS-CoV-2. Es probable que hayan sido un huésped intermedio entre los murciélagos y los humanos. Los murciélagos albergan muchos coronavirus, entre ellos algunos relacionados con el SARS-CoV-2.</p>
<p>Sin embargo, los datos se ajustan a la narrativa de las conexiones entre animales y humanos del SARS-CoV-2. </p>
<p>Esto, junto con <a href="https://www.thieme-connect.com/products/ejournals/abstract/10.1055/s-0042-1759564">otro examen</a> de las conexiones animales con el SARS-CoV-2, debe considerarse en el contexto de la falta de datos sólidos que respalden las otras hipótesis de origen del SARS-CoV-2, como una fuga de laboratorio, alimentos congelados contaminados y adquisición fuera de China. Poco a poco, las pruebas apoyan el origen animal del brote, centrado en el mercado de Huanan, en Wuhan. </p>
<p>El tiempo que ha tardado en salir a la luz este primer trabajo y la dificultad para acceder a los datos brutos son lamentables, según ha <a href="https://www.who.int/news/item/18-03-2023-sago-statement-on-newly-released-sars-cov-2-metagenomics-data-from-china-cdc-on-gisaid">señalado recientemente</a> la OMS.</p>
<p>Con benevolencia, se podría decir que se realizó un análisis erróneo de los datos originales recogidos a principios de 2020 y que los investigadores pasaron por alto los vínculos con los animales. </p>
<p>Cínicamente (y sin pruebas) se podría decir también que se reconoció la importancia de los datos pero no se pusieron a disposición del público. El motivo es algo que deben aclarar los investigadores chinos del Centro Chino para el Control de Enfermedades.</p>
<p><div data-react-class="Tweet" data-react-props="{"tweetId":"1638186291094339587"}"></div></p>
<h2>¿Cuáles son las implicaciones de este retraso?</h2>
<p>Si los datos se hubieran publicado a principios de 2020, se podrían haber realizado más estudios para comprender el origen animal del virus.</p>
<p>Tres años después, es muy difícil hacer tales estudios, que implican rastrear desde el mercado ahora cerrado hasta las fuentes animales y las personas que manipularon estos animales. </p>
<p>Unas respuestas más claras desde el origen de la pandemia también habrían quitado hierro al debate sobre los posibles orígenes víricos. Por supuesto, todas las hipótesis deben seguir sobre la mesa, pero algunas de ellas podrían haberse explorado mucho mejor si se hubiera dispuesto de todos los datos. </p>
<p>¿Habría cambiado el curso de la pandemia? Probablemente no. El virus ya se había extendido por todo el mundo y se había adaptado muy bien a la transmisión entre humanos cuando se dispuso de este trabajo. Sin embargo, habría impulsado la investigación en una mejor dirección y habría mejorado la planificación de futuras pandemias.</p>
<h2>¿Y ahora qué?</h2>
<p>Las lecciones para el futuro son obvias. La publicación en abierto de los datos de las secuencias es la mejor manera de emprender una investigación científica, especialmente para algo de tanta importancia internacional. </p>
<p>Hacer que los datos no estén disponibles, o no solicitar ayuda en análisis complicados, sólo ralentiza el proceso. </p>
<p>El vaivén político resultante por parte de todos los países, en particular Estados Unidos y China, ha hecho que las sospechas se agraven y <a href="https://www.nature.com/articles/d41586-021-02263-6">el progreso se ralentice</a> aún más. </p>
<p>Aunque la OMS ha sido criticada por errores en la gestión de la pandemia y en la recopilación de datos para comprender los orígenes y avanzar en futuras investigaciones, sigue siendo el mejor organismo internacional para fomentar el intercambio abierto de datos. </p>
<p>La mayoría de los científicos quiere hacer lo correcto y encontrar respuestas a preguntas importantes. Facilitarlo resulta crucial.</p>
<hr>
<p><em>Artículo traducido gracias a la colaboración con <a href="https://www.fundacionlilly.com/">Fundación Lilly</a></em>.</p>
<hr><img src="https://counter.theconversation.com/content/202450/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Miembro del grupo de la OMS para el estudio de los orígenes del SARS-CoV-2, Wuhan 2021.
</span></em></p>Crecen las pruebas de vínculos con animales en el mercado húmedo de Wuhan. Pero hemos perdido mucho tiempo y energía para llegar hasta aquí.Dominic Dwyer, Public Health Pathology, NSW Health Pathology, Westmead Hospital and University of Sydney, University of SydneyLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/2024142023-03-22T18:12:40Z2023-03-22T18:12:40ZEl viaje de Xi Jinping a Moscú demuestra que la paz en Ucrania no es la principal preocupación de China<p>El viaje del presidente chino, Xi Jinping, a Moscú esta semana se ha centrado más en reiterar los intereses comunes de China y Rusia, y menos en una vía concreta para poner fin a la guerra en Ucrania.</p>
<p>Mientras que en una <a href="https://english.news.cn/20230322/d0d39fe928af476a9bd3b3122cc1b6d4/c.html">declaración conjunta</a> emitida el martes por ambos países se afirmaba que Rusia pretende reanudar las negociaciones de paz lo antes posible, el presidente ruso, Vladimir Putin, declaró que la resolución del conflicto sólo se producirá “cuando Occidente y Kiev estén preparados para ello”.</p>
<p>De hecho, aunque Rusia tomó nota del plan de paz chino de 12 puntos y agradeció la buena voluntad de Pekín, en las conversaciones bilaterales no ha surgido ninguna propuesta concreta para poner fin a la guerra. Ambas partes criticaron las sanciones occidentales.</p>
<p>Los dos países decidieron seguir reforzando su “asociación estratégica integral de coordinación en la nueva era”.</p>
<p>La cooperación económica ha dominado la visita. China ha obtenido importantes ganancias económicas mientras Rusia sigue enfrentándose a sanciones y está ansiosa por buscar ayuda. Moscú da la bienvenida a las empresas chinas para sustituir a las occidentales que han abandonado el mercado ruso debido a las sanciones. Las dos partes también ampliarán la cooperación en el sector financiero y en Eurasia.</p>
<p>La visita de Xi también tiene un significado simbólico. Es el décimo aniversario de su primera visita a Rusia tras asumir el cargo de presidente de China en 2013, y la primera desde que se asegurara un tercer mandato como presidente a principios de este mes.</p>
<h2>Resentimiento por el dominio estadounidense</h2>
<p>Las relaciones entre China y Rusia han evolucionado en las últimas tres décadas hasta convertirse en <a href="https://www.ifri.org/en/publications/etudes-de-lifri/russieneireports/sino-russian-partnership-assumptions-myths-and">una asociación estratégica única</a>. </p>
<p>La relación de ambos países está firmemente anclada en su oposición al dominio estadounidense del sistema internacional. Promueven la “multipolaridad”, la noción de múltiples superpotencias compartiendo el poder en la escena mundial, en contraposición a una sola. Y se oponen vehementemente al “unilateralismo”, la idea de que un país actúe en solitario sin consultar a la comunidad mundial.</p>
<p>A menudo coordinan sus políticas en asuntos que van desde la <a href="https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwiw8Kr8r-79AhU93TgGHTYGAYgQFnoECDAQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.%20newsweek.com%2Frussia-china-offer-support-syria-amid-biden-moves-afghanistan-iraq-1613205&usg=AOvVaw14Sp50fLHSn6f2Oe5Zzg9f">intervención humanitaria</a> a oponerse a las sanciones a Corea del Norte.</p>
<p>El pilar más importante de su relación es la cooperación en <a href="https://csis-website-prod.s3.amazonaws.com/s3fs-public/publication/221208_Bergmann_SinoRussian_Alignment_0.pdf?VersionId=7acp639vRIgDTxtXWguyDCO5KXDnGJPE">seguridad y defensa</a>, marcada por las transferencias de tecnología y las maniobras militares conjuntas. Rusia ha sido históricamente <a href="https://www.wsj.com/articles/chinese-weapons-could-sustain-russias-war-effort-in-ukraine-65ca4163">un importante proveedor</a> de armas y tecnología militar para China.</p>
<p>Sus lazos económicos han progresado rápidamente en los últimos años, con un <a href="https://www.reuters.com/world/china-customs-says-trade-with-russia-hit-new-high-2022-2023-01-13/">comercio bilateral</a> que alcanzará los 190.000 millones de dólares estadounidenses (176.000 millones de euros) en 2022.</p>
<p>Varios factores lo explican. Uno es la naturaleza complementaria de sus lazos económicos. China importa petróleo y gas natural de Rusia, mientras que Rusia importa muchos de sus bienes de consumo de China. </p>
<p>Las sanciones occidentales desde la toma de Crimea por Rusia en 2014, y agravadas aún más desde la invasión de Ucrania el año pasado, han obligado a Rusia a recurrir a China para compensar sus pérdidas económicas.</p>
<p>Esta asociación se ve reforzada por <a href="https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwiT6Z6Use79AhXc9DgHTxfA2s4ChAWegQIChAB&url=https%3A%2F%2Fwww.%20theguardian.com%2Fworld%2F2023%2Fmar%2F21%2F10-years-strengthening-ties-between-putin-xi-china-russia&usg=AOvVaw0ANtSVWpUlEjU9s9s4aUjM">la fuerte amistad personal</a> entre Xi y Putin, que se han reunido más de 40 veces.</p>
<h2>Los dilemas de China</h2>
<p>El atolladero de la empantanada invasión rusa de Ucrania plantea a China incómodos <a href="https://www.apln.network/analysis/commentaries/chinas-dilemma-in-the-russia-ukraine-war">dilemas políticos</a>.</p>
<p>Aunque comparte el resentimiento ruso por el dominio estadounidense, China está poco interesada en perturbar abiertamente el sistema internacional. Está mucho más integrada en la estructura comercial y financiera mundial. China <a href="https://www.washingtonpost.com/us-policy/2023/03/21/xi-putin-china-sanctions/">se arriesgaría a sanciones</a> si ofreciera ayuda económica y militar explícita a Rusia.</p>
<p>Al mismo tiempo, Pekín sigue mostrándose reacio a condenar abiertamente las acciones rusas y no puede permitirse cortar los lazos, dada su <a href="https://www.google.com/url?%20sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwjrlJnQte79AhWG6jgGHU76DjsQFnoECDEQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.%20ft.com%2Fcontent%2Fdc3ee895-4ae9-4c1f-9dfd-49261220ef1f&usg=AOvVaw1dgzk5-l_U0uh6N67jn3W4">creciente rivalidad estratégica</a> con Estados Unidos.</p>
<p><div data-react-class="Tweet" data-react-props="{"tweetId":"1636466228280565793"}"></div></p>
<p>Washington sigue imponiendo <a href="https://www.ft.com/content/6825bee4-52a7-4c86-b1aa-31c100708c3e">restricciones a las exportaciones de tecnología a China</a>, y continúa construyendo acuerdos de seguridad regional, desde <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/AUKUS">AUKUS</a> hasta su asociación <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Di%C3%A1logo_de_Seguridad_Cuadrilateral">Quad</a> con Australia, India y Japón. Así pues, Pekín preferiría mantener a Moscú de su lado antes que enfrentarse en solitario a Estados Unidos y Occidente.</p>
<p>Esto explica por qué hay poco margen para que China haga de mediador honesto entre Ucrania y Rusia para poner fin a la guerra.</p>
<p>La reciente tregua diplomática entre Irán y Arabia Saudí <a href="https://time.com/6262985/china-saudi-arabia-iran-ukraine-peace-talks/">mediada por Pekín</a> aumentó las expectativas sobre la visita de Xi y la ambición de China de desempeñar un papel pacificador. Pero el caso de Ucrania es muy diferente y es mucho más difícil llegar a una solución rápida.</p>
<p>La <a href="https://www.wsj.com/articles/chinas-xi-to-speak-with-zelensky-meet-next-week-with-putin-f34be6be">supuesta próxima reunión virtual</a> de Xi con el presidente ucraniano Volodímir Zelenski ofrecerá otra oportunidad, pero no más esperanza, para que China demuestre sus credenciales como pacificadora.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/202414/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Jingdong Yuan no recibe salario, ni ejerce labores de consultoría, ni posee acciones, ni recibe financiación de ninguna compañía u organización que pueda obtener beneficio de este artículo, y ha declarado carecer de vínculos relevantes más allá del cargo académico citado.</span></em></p>La reciente tregua diplomática entre Irán y Arabia Saudí, mediada por Pekín, ha aumentado las expectativas ante la visita de Xi a Putin. Pero el caso de Ucrania es muy diferente.Jingdong Yuan, Associate Professor, Asia-Pacific security, University of SydneyLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/1998572023-02-28T18:41:57Z2023-02-28T18:41:57ZAsí es la nueva ola de contestación en China<figure><img src="https://images.theconversation.com/files/512654/original/file-20230228-1648-pavo4d.jpg?ixlib=rb-1.1.0&rect=10%2C0%2C7178%2C4785&q=45&auto=format&w=496&fit=clip" /><figcaption><span class="caption">
</span> <span class="attribution"><a class="source" href="https://www.shutterstock.com/es/image-illustration/flag-china-behind-barbed-wire-fence-2172764445">Shutterstock / Maxx-Studio</a></span></figcaption></figure><p>A finales de noviembre de 2022, las protestas contra la política de Covid cero, que habían comenzado ya en verano, se extendieron en China, deviniendo un <a href="https://www.bbc.com/news/world-asia-china-62046521">“desafío político”</a>. Al grito de “no queremos PCR, queremos libertad” y “abrid el país”, jóvenes y estudiantes, pero también clases medias acomodadas, protagonizaban concentraciones en localidades como Pekín, Shanghái, Wuhan, Xi’an, Chengdu, Nanjing y Guangzhou, <a href="https://www.nytimes.com/2022/12/04/opinion/china-covid.html">planteando un serio dilema a las autoridades</a>. </p>
<p>Analistas y observadores, sobre todo occidentales, <a href="https://www.liberation.fr/international/asie-pacifique/chine-nous-sommes-face-a-une-contestation-dampleur-nationale-avec-la-remise-en-cause-du-regime-et-cest-inedit-20221128_PUSCAHVL6FCSJGT52GKKFOAW6M/">pronosticaban el principio del fin del régimen</a>, si bien <a href="https://www.iris-france.org/171910-la-politique-zero-covid-de-pekin-menace-t-elle-le-regime/">la revuelta no discutió los fundamentos profundos del sistema</a>, que desde la década de 1990 ha logrado conformar un espacio legítimo de contestación cuya única línea roja es el cuestionamiento del poder y la disidencia. </p>
<p>Porque hace décadas que la sociedad del “milagro económico” se rebela para proteger sus intereses, ya sean obreros de empresas públicas despedidos por una baja rentabilidad, <a href="https://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2005/06/23/en-chine-des-revoltes-de-paysans-spolies-defient-les-autorites_665344_3216.html">campesinos expulsados de sus tierras</a>, propietarios de apartamentos desalojados por inmobiliarias sin escrúpulos o <a href="https://www.sciencespo.fr/research/cogito/home/la-fabrique-des-politiques-environnementales-le-cas-chinois/">víctimas de la contaminación de las fábricas</a>. </p>
<p>Antes de la pandemia no era extraño ver a ciudadanos partidarios del orden arremeter contra el Estado por su incapacidad para aplicar la ley o interpelar al Partido Comunista Chino (PCCh) para defender los logros del pueblo. </p>
<p>Durante las manifestaciones contra la política de Covid Cero, algunas voces arremetieron contra el partido y su líder, <a href="https://www.bbc.com/news/world-asia-china-62046521">Xi Jinping</a>. Lejos de cuestionar la legitimidad del régimen, este ha gozado del apoyo de la población en virtud de la bonanza económica y la convicción de que <a href="https://www.letemps.ch/opinions/chinois-ne-haissentils-gouvernement">el partido era sinónimo de estabilidad</a>.</p>
<p>Cuando a finales de diciembre de 2022 <a href="https://time.com/6242854/china-zero-covid-reversal-xi-jinping/">se abandonó la política de Covid Cero y se desencadenó una ola de contagios</a> no pocos lamentaron la deriva, <a href="https://apnews.com/article/health-business-china-beijing-xi-jinping-e90e13c6224c8c6268418af03549c933">añorando el tiempo en que todos eran objeto de repetidas pruebas PCR y el Estado controlaba la situación</a>, enfatizando la paradoja de una sociedad dispuesta a protestar, aunque <a href="https://www.letemps.ch/opinions/chinois-ne-haissentils-gouvernement">aferrada al <em>status quo</em></a>. </p>
<p>Pero ¿por qué? <a href="https://www.jstor.org/stable/23462227">¿Qué legitima el régimen chino a ojos de sus administrados?</a> Primeramente, no podemos dejar de señalar la dimensión harto represiva del régimen que, al igual que ocurre en otros sistemas autoritarios, aumenta considerablemente el coste de participar en la contestación. La pista cultural es también importante, siendo la civilización china eminentemente conservadora, imponiendo a las nuevas generaciones un modelo disciplinario en el que cada individuo está llamado a plegarse a las necesidades de la nación. El auge de las clases medias y el temor a ver dilapidar sus logros son otro factor explicativo de la salvaguarda del poder. </p>
<h2>Auge de las clases medias y protestas</h2>
<p>Desde finales de los años 1990, <a href="https://link.springer.com/book/10.1057/978-1-137-39339-5">la sociedad china ha mutado</a>. El Partido Comunista Chino (PCCh) implanta, a partir de 1989, normas y valores capitalistas que, aunque <em>sui generis</em>, liberan las fuerzas del mercado, blandiendo el enriquecimiento, la propiedad y el éxito individual. </p>
<p>El país se mercantiliza, los chinos integran el trabajo capitalista, se crean grandes grupos públicos y, bajo la égida de las autoridades, se conforman multinacionales privadas, <a href="https://www.routledge.com/Chinas-Architecture-in-a-Globalizing-World-Between-Socialism-and-the/Han/p/book/9781138559462">punta de lanza de la proyección exterior del país</a>. </p>
<p>El PCCh consolida su monopolio a cambio del compromiso de generar bienestar y oportunidades de promoción social. Con unas elevadas tasas de crecimiento sostenido en el tiempo, la explosión del éxodo rural, el despegue de la enseñanza superior, la diversificación económica y generación de empleos, amplias franjas de población ven sus condiciones mejorar sustancialmente. <a href="https://www.cambridge.org/core/journals/china-quarterly/article/abs/making-of-the-chinese-middle-class-small-comfort-and-great-expectations-jeanlouis-rocca-basingstoke-and-new-york-palgrave-macmillan-2017-xiii-281-pp-10800-isbn-9781137393388/BBF01274DF03C15C9E260E2CBA3F3699">Irrumpen las clases medias</a> formadas, propietarias, ciudadanas y prudentes, dispuestas a defender su modo de vida recién conquistado y, por extensión, son poco proclives a la adopción de un sistema democrático, percibiendo las elecciones como un proceso disruptor, favorecedor de la corrupción y ralentizador de la toma de decisiones. </p>
<p><a href="https://www.lowyinstitute.org/the-interpreter/china-xi-party-endless-struggle">La multiplicación de conflictos sociales</a> es un epifenómeno del progreso social chino. Las clases medias no dudan en protestar e incluso organizar la contestación por bajos salarios, pésimas condiciones laborales, baja calidad de las construcciones, confiscación de propiedades o incluso la defensa del medioambiente, y todo en aras de preservar su flamante estándar de existencia. Porque la necesidad de mejorar se entremezcla con la angustia del desclasamiento y de ahí la obsesión por la seguridad, de la que se desprende la conservación del régimen en liza. </p>
<p>El PCCh ha sabido leer la situación y <a href="https://politica-china.org/areas/sistema-politico/la-metamorfosis-del-comunismo-en-china">ha contribuido a la emergencia de un espacio legítimo de contestación</a> en el que la protesta es tolerada si no traspasa ciertas líneas rojas, es decir, si el conflicto se mantiene localizado en cuestiones bien determinadas y no arremete en modo alguno contra el sistema vigente. Incluso si la aprensión a la inestabilidad deriva en represión, <a href="https://muse.jhu.edu/article/633747">irrumpen progresivamente nuevas fórmulas para garantizar la paz social</a>, que incluyen la mediación y la satisfacción más o menos completa de las reivindicaciones de los contestatarios. </p>
<p>Asimismo, la contención se hace más sutil, se reprime de forma limitada, identificando a los cabecillas, dividiendo para controlar mejor, cooptando y negociando, graduando los contestatarios su reacción a las medidas del poder, contemporizando si hay avances y yendo algo más lejos si nada se mueve. El dominio del PCCh no oculta los cambios en relación con las prácticas del gobierno, el modo en que autoridades y ciudadanos interactúan, incluidas las protestas, <a href="https://www.routledge.com/New-Mentalities-of-Government-in-China/Bray-Jeffreys/p/book/9781138917750">si bien se evita en todo momento que el movimiento devenga o parezca “político”</a>.</p>
<h2>Límites del espacio contestatario legítimo</h2>
<p>En la segunda mitad de la década de 2010, el PCCh logra frenar ciertos avances en cuanto a la institucionalización de la contestación, en un momento en que <a href="https://www.routledge.com/NGO-Governance-and-Management-in-China/Hasmath-Hsu/p/book/9780815383963">surgen organizaciones intermedias</a> para apoyar cierto tipo de reivindicaciones y ayudar a los damnificados a formarse y organizarse. Las autoridades se apoyan entonces sobre estas organizaciones a menudo iniciadas por intelectuales y responsables del partido sensibles a ciertos temas. </p>
<p>Finalmente, el poder interrumpe estas iniciativas, <a href="https://www.pressesdesciencespo.fr/fr/book/?GCOI=27246100820240">situando a la sociedad frente al partido</a>, sin cuerpos intermedios, ni asociaciones, ni sindicatos, coartando la posibilidad de conformar amplios movimientos sociales organizados. El objetivo es anticipar las reacciones sociales y, eventualmente, no perder ni un ápice de capacidad a la hora de desactivarlas en un momento en que el PCCh comienza a inquietarse sobre la deriva económica del país. </p>
<p>Se hunden los sectores <a href="https://www.latribune.fr/economie/international/covid-19-en-chine-l-industrie-manufacturiere-chute-pour-le-cinquieme-mois-consecutif-946432.html">manufacturero</a> e <a href="https://www.lemonde.fr/economie/article/2022/12/11/chine-l-economie-malade-du-declin-de-l-immobilier_6153949_3234.html">inmobiliario</a>, que tradicionalmente habían sostenido el crecimiento, y el terciario y las nuevas tecnologías están lejos de suplirlos, resintiéndose salarios y empleo, <a href="https://theses.hal.science/tel-01138458/document">siendo masivo el paro entre los más jóvenes</a> y agravándose los problemas estructurales a consecuencia de la pandemia. </p>
<h2>Los conflictos que originó la pandemia</h2>
<p>La pandemia y su gestión han reducido los conflictos, pero no los han hecho desaparecer completamente, provocando incluso la oposición violenta de algunos a sus condiciones de confinamiento, <a href="https://www.ft.com/content/143b3b48-e5b0-46e7-aeed-ee0a403c8487">como ocurrió en la primavera de 2022 en Shanghái</a>. El consumo estaba llamado a empujar el crecimiento en detrimento de la inversión y las exportaciones, pero las autoridades no habían previsto los problemas de empleo y endeudamiento de las clases medias. Además, <a href="https://www.cairn.info/revue-francaise-d-administration-publique-2014-2-page-467.htm">si antes la educación, la sanidad, las pensiones y el alojamiento eran sufragados por el Estado</a>, capitalismo mediante, ahora <a href="https://www.csis.org/blogs/new-perspectives-asia/reform-horizon-chinas-weak-social-safety-net">estos conceptos son con cargo a los trabajadores</a>, ya sea total o parcialmente, amenazando el tren de vida de las clases medias. </p>
<p>No dispuesta a perder sus cada vez más frágiles logros, la sociedad china no parece dispuesta por el momento a promover una moción a la totalidad del régimen. No obstante, el PCCh está llamado a privilegiar las negociaciones con la sociedad en un contexto mucho menos confortable que el de hace algunos años. ¿Es este un modelo viable? Nada es menos seguro.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/199857/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>David Alvarado no recibe salario, ni ejerce labores de consultoría, ni posee acciones, ni recibe financiación de ninguna compañía u organización que pueda obtener beneficio de este artículo, y ha declarado carecer de vínculos relevantes más allá del cargo académico citado.</span></em></p>Las protestas contra la política de Covid Cero se extendieron sin poner en tela de juicio la naturaleza del régimen, que desde los años 1990 ha logrado conformar un espacio legítimo de contestación.David Alvarado, Profesor de Geopolítica y Geoeconomía, UNIR - Universidad Internacional de La Rioja Licensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/1992782023-02-05T20:31:29Z2023-02-05T20:31:29ZGlobos espía chinos: Un experto aeroespacial explica cómo funcionan y qué pueden ver<figure><img src="https://images.theconversation.com/files/508205/original/file-20230205-22-f9323l.jpeg?ixlib=rb-1.1.0&rect=3%2C0%2C2643%2C1789&q=45&auto=format&w=496&fit=clip" /><figcaption><span class="caption">Un globo de vigilancia chino en espacio aéreo estadounidense antes de ser derribado por el ejército estadounidense.</span> <span class="attribution"><a class="source" href="https://www.gettyimages.com/detail/news-photo/chinese-spy-balloon-flies-above-in-charlotte-nc-united-news-photo/1246788383">Peter Zay/Anadolu Agency via Getty Images</a></span></figcaption></figure><p><em>El ejército estadounidense <a href="https://www.washingtonpost.com/national-security/2023/02/04/chinese-balloon-shoot-down/">derribó</a> lo que denominaron un globo de vigilancia chino frente a la costa de Carolina del Sur el 4 de febrero de 2023. Los funcionarios dijeron que la Marina de EE.UU. <a href="https://www.nytimes.com/live/2023/02/04/us/china-spy-balloon">planeaba recuperar los restos</a>, que se encuentran en aguas poco profundas.</em></p>
<p><em>Estados Unidos y Canadá siguieron la trayectoria del globo mientras cruzaba las islas Aleutianas, pasaba por el oeste de Canadá y entraba en el espacio aéreo estadounidense sobre Idaho. Funcionarios del Departamento de Defensa de EE.UU. confirmaron el 2 de febrero de 2023 que los militares estaban <a href="https://www.nbcnews.com/politics/national-security/suspected-chinese-spy-balloon-found-northern-us-rcna68879">rastreando el globo</a> mientras volaba sobre el territorio continental de EE.UU. a una altitud de unos 60.000 pies, sobrevolando la Base de la Fuerza Aérea de Malmstrom, en Montana. La base alberga el Ala 341 de Misiles, que opera misiles balísticos intercontinentales nucleares.</em></p>
<p><em>Al día siguiente, funcionarios chinos <a href="https://www.mfa.gov.cn/eng/xwfw_665399/s2510_665401/202302/t20230203_11019484.html">reconocieron que el globo era suyo</a> pero negaron que estuviera destinado al espionaje o que pretendiera entrar en el espacio aéreo estadounidense. El Secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, declaró que la incursión del globo le había llevado a <a href="https://apnews.com/article/politics-antony-blinken-china-314302278a5f05bdc2df146ed5b35ec6">cancelar su viaje a Pekín</a>. Tenía previsto reunirse con el ministro chino de Asuntos Exteriores, Qin Gang, los días 5 y 6 de febrero.</em> </p>
<p><em>El Pentágono ha informado de que un <a href="https://www.washingtonpost.com/national-security/2023/02/03/second-chinese-spy-balloon-pentagon/">segundo globo presuntamente chino</a> fue visto sobre América Latina. El 4 de febrero, los funcionarios dijeron a los periodistas que un tercer globo de vigilancia chino estaba operando en otra parte del mundo, y que los globos son <a href="https://www.washingtonpost.com/national-security/2023/02/04/chinese-balloon-shoot-down/">parte de un programa de vigilancia militar chino</a>.</em> </p>
<p><em>La vigilancia de un adversario desde un globo se remonta a 1794, cuando los franceses <a href="https://www.centennialofflight.net/essay/Lighter_than_air/Napoleon%27s_wars/LTA3.htm">utilizaron un globo aerostático</a> para seguir a las tropas austriacas y holandesas en la batalla de Fleurus.</em> </p>
<p><em>El ingeniero aeroespacial <a href="https://scholar.google.co.uk/citations?hl=en&user=0vO6w7MAAAAJ&view_op=list_works&sortby=pubdate">Iain Boyd</a>, de la Universidad de Colorado Boulder, explica cómo funcionan los globos espía y por qué alguien utilizaría uno en el siglo XXI.</em></p>
<hr>
<h2>¿Qué es un globo espía?</h2>
<p>Un globo espía es literalmente un globo lleno de gas que vuela bastante alto en el cielo, más o menos por donde vuelan los aviones comerciales. Lleva cámaras sofisticadas y tecnología de imagen, y todos esos instrumentos apuntan hacia abajo. Recoge información a través de imágenes de lo que ocurre en el suelo.</p>
<p><figure>
<iframe width="440" height="260" src="https://www.youtube.com/embed/WglPIjZeC58?wmode=transparent&start=0" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe>
<figcaption><span class="caption">Un globo chino a gran altitud se desvió sobre EE.UU., entrando sobre Montana y desplazándose sobre la parte central del país, provocando que EE.UU. enviara aviones de combate al aire y desencadenando una airada respuesta por parte del gobierno estadounidense.</span></figcaption>
</figure></p> <p></p>
<h2>¿Por qué alguien querría usar globos espía en lugar satélites?</h2>
<p>Los satélites son el método preferido para espiar desde el cielo. Actualmente, los satélites espía sobrevuelan nuestras cabezas generalmente en dos <a href="https://earthobservatory.nasa.gov/features/OrbitsCatalog">tipos de órbita</a>.</p>
<p>La primera se llama <a href="https://www.space.com/low-earth-orbit">órbita terrestre baja</a> y, como su nombre indica, esos satélites están relativamente cerca del suelo. Pero siguen estando a varios cientos de kilómetros por encima de nosotros. Para tomar imágenes y fotografías, cuanto más cerca se está de algo, más claramente se puede ver, y esto se aplica también al espionaje. Los satélites que están en órbita terrestre baja tienen la ventaja de que están más cerca de la Tierra, por lo que pueden ver las cosas con más claridad que los satélites que están más lejos. </p>
<p>La desventaja de estos satélites de órbita terrestre baja es que se mueven continuamente alrededor de la Tierra. Tardan unos 90 minutos en dar una vuelta completa, desmasiado rápido para tomar fotografías claras de lo que ocurre abajo. </p>
<p>El segundo tipo de órbita satelital se llama <a href="https://www.space.com/29222-geosynchronous-orbit.html">órbita geosíncrona</a>, y está mucho más lejos. Tiene la desventaja de que es más difícil ver las cosas con claridad. Pero tienen la ventaja de lo que llamamos persistencia, que permite a los satélites <a href="https://satelliteobservation.net/2016/10/17/persistent-surveillance/">captar imágenes continuamente</a>. En esas órbitas, siempre se ve exactamente la misma zona de la superficie terrestre porque el satélite se mueve compás de la Tierra, gira a la misma velocidad.</p>
<figure class="align-center zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/508153/original/file-20230204-12319-pno2r3.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="una vista aérea en blanco y negro de un puerto marítimo en el que se ve un submarino" src="https://images.theconversation.com/files/508153/original/file-20230204-12319-pno2r3.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/508153/original/file-20230204-12319-pno2r3.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=452&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/508153/original/file-20230204-12319-pno2r3.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=452&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/508153/original/file-20230204-12319-pno2r3.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=452&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/508153/original/file-20230204-12319-pno2r3.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=568&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/508153/original/file-20230204-12319-pno2r3.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=568&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/508153/original/file-20230204-12319-pno2r3.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=568&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption">Una foto de satélite de EE.UU. mostrando un submarino soviético en puerto en 1982.</span>
<span class="attribution"><a class="source" href="https://www.nro.gov/Portals/65/images/gambhex/Gambit_and_Hexagon_Images/300_dpi/14.jpg">National Reconnaissance Office</a></span>
</figcaption>
</figure>
<p>En cierto modo, un globo es la mejor solución. Están mucho más cerca del suelo que cualquier satélite, por lo que pueden ver con mayor claridad. Y claro que los globos se mueven, pero lo hacen relativamente despacio, por lo que también tienen cierto grado de persistencia. Sin embargo, hoy en día no se suele espiar con globos porque son un blanco relativamente fácil y no son completamente controlables.</p>
<h2>¿De qué tipos de vigilancia son capaces los globos espía?</h2>
<p>No sé qué tecnología hay en este globo espía en concreto, pero es probable que se trate de diferentes tipos de cámaras que recogen distintos tipos de información.</p>
<p>Hoy en día, las imágenes se obtienen en distintas regiones del <a href="https://imagine.gsfc.nasa.gov/science/toolbox/emspectrum1.html">espectro electromagnético</a>. Los humanos vemos en un determinado rango de ese espectro, el espectro visible. Así que si tenemos una cámara y hacemos una fotografía de nuestro perro, el resultado es una fotografía visible. Esa es una de las cosas que hacen los aviones espía. Toman fotografías normales, aunque tienen muy buenas capacidades de zoom para poder ampliar bastante lo que están viendo. </p>
<p>Pero también se pueden recoger diferentes tipos de información en otras partes del espectro electromagnético. Una bastante conocida son los infrarrojos. Si es de noche, una cámara que funcione en la parte visible del espectro no nos va a mostrar nada, porque todo estará oscuro. Pero una cámara infrarroja puede captar emisiones de calor en la oscuridad.</p>
<h2>¿Cómo navegan estos globos?</h2>
<p>La mayoría de estos globos van literalmente hacia donde sopla el viento. Puede haber un poco de navegación, pero desde luego no hay personas a bordo. Están a merced del tiempo que haga. A veces llevan aparatos de guía que cambian la altitud del globo para coger los vientos que van en determinadas direcciones. Según los informes, funcionarios estadounidenses dijeron que el globo de vigilancia chino <a href="https://www.washingtonpost.com/national-security/2023/02/04/chinese-balloon-shoot-down/">tenía hélices para ayudar a dirigirlo</a>. Si esto se confirma, significa que su operador tendría bastante control sobre la trayectoria del globo.</p>
<h2>¿Cuáles son los límites del espacio aéreo de un país?</h2>
<p>Existe un límite internacionalmente aceptado llamado <a href="https://astronomy.com/news/2021/03/the-krmn-line-where-does-space-begin">Línea Kármán</a> a 100 kilómetros de altitud. Este globo estaba muy por debajo de ese límite, por lo que se encontraba en el espacio aéreo estadounidense.</p>
<h2>¿Qué países utilizan globos espía?</h2>
<p>El Pentágono ha tenido programas en las últimas décadas para estudiar qué cosas nuevas se podrían hacer con globos. Tal vez sean más grandes, tal vez puedan llegar más alto en la atmósfera para que sea más difícil derribarlos o inutilizarlos. Quizá puedan ser más persistentes. </p>
<p>El gran interés suscitado por este incidente ilustra su carácter insólito. Pocas personas <a href="https://www.ft.com/content/84ca852e-8653-43ac-ae76-023f8829229c">esperarían que un país utilizara activamente globos espía</a> hoy en día.</p>
<p>Estados Unidos voló muchos globos sobre la Unión Soviética en las décadas de 1940 y 1950, tiempo después fueron sustituidos por aviones espía a gran altitud, los <a href="https://www.britannica.com/technology/U-2">U-2</a>, y posteriormente por satélites. </p>
<figure class="align-center zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/508152/original/file-20230204-7549-g18sit.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="fotografía en blanco y negro de un grupo de hombres sujetando cuerdas atadas a un gran globo que está siendo inflado desde un camión en el desierto" src="https://images.theconversation.com/files/508152/original/file-20230204-7549-g18sit.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/508152/original/file-20230204-7549-g18sit.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=474&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/508152/original/file-20230204-7549-g18sit.png?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=474&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/508152/original/file-20230204-7549-g18sit.png?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=474&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/508152/original/file-20230204-7549-g18sit.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=596&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/508152/original/file-20230204-7549-g18sit.png?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=596&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/508152/original/file-20230204-7549-g18sit.png?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=596&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption">El Proyecto Moby Dick fue un esfuerzo de principios de la Guerra Fría por parte de Estados Unidos para vigilar a la Unión Soviética desde globos a gran altitud.</span>
<span class="attribution"><a class="source" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Project_Moby_Dick#/media/File:Launch_of_MOBY_DICK_balloon.png">United States Air Force Public Affairs</a></span>
</figcaption>
</figure>
<p>Estoy seguro de que varios países se han replanteado periódicamente el uso de globos: ¿Hay otras cosas que podríamos hacer ahora con globos que no podíamos hacer antes? ¿Cubren las lagunas que tenemos con los satélites y los aviones? </p>
<h2>¿Qué implica el incidente con este globo, que China ha confirmado que es suyo?</h2>
<p>China lleva muchos años quejándose <a href="https://www.scmp.com/news/china/military/article/3153916/us-ships-and-planes-conducted-2000-spying-missions-aimed-china">de que Estados Unidos le espía</a> desde satélites y desde barcos. China también es conocida por su <a href="https://www.reuters.com/world/china/us-accuses-china-increased-south-china-sea-provocations-2022-07-26/">comportamiento algo provocador</a>, navegando cerca de las fronteras de otras naciones y haciendo “ruido de sables”. Creo que este incidente entra dentro de esta categoría. </p>
<p>El globo no supone una amenaza real para Estados Unidos. A veces China sólo experimenta para ver hasta dónde puede llegar. Esto no es realmente tecnología muy avanzada. No está sirviendo a ningún propósito militar real. Creo que es mucho más probable algún tipo de mensaje político.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/199278/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Iain Boyd recibe financiación del Departamento de Defensa de EEUU, del Departamento de Energía de EEUU, de la NASA y de Lockheed-Martin.</span></em></p>Un globo chino violó el espacio aéreo estadounidense, un incidente lo bastante grave como para impedir una reunión diplomática de alto nivel entre Estados Unidos y Pekín. Sin embargo, el globo en sí no representaba una gran amenaza.Iain Boyd, Professor of Aerospace Engineering Sciences, University of Colorado BoulderLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/1954632022-11-28T10:24:30Z2022-11-28T10:24:30ZLas protestas contra la política de covid-cero se extienden por China: ¿qué pasará ahora?<p>Las protestas en China relacionadas con las restricciones del gobierno por la covid-19 <a href="https://www.abc.net.au/news/2022-11-28/chinas-biggest-protests-since-1989-signal-the-end-of-xi-jinping/101704556">han llegado a las noticias</a> de todo el mundo durante el fin de semana, tras <a href="https://www.washingtonpost.com/world/2022/11/26/china-xinjiang-fire-urumqi-covid-zero/">el fatal incendio de un apartamento</a> en Urumqi, Xinjiang, la semana pasada, en el que murieron diez personas.</p>
<p>Muchos internautas <a href="https://www.abc.net.au/news/2022-11-27/shanghai-hit-by-covid-protests-as-anger-spreads-across-china/101703980">afirman</a> que algunos vecinos no pudieron escapar porque el edificio de apartamentos estaba parcialmente cerrado, aunque las autoridades lo niegan.</p>
<p>Se ha informado de que <a href="https://www.abc.net.au/news/2022-11-28/chinas-biggest-protests-since-1989-signal-the-end-of-xi-jinping/101704556">algunos manifestantes han pedido</a> al presidente Xi Jinping, recién reelegido secretario general del Partido Comunista de China, que dimita. Otros han criticado al propio partido de gobierno.</p>
<p>Las medidas contra la covid en China se encuentran entre las más estrictas del mundo, ya que se siguen aplicando confinamientos para eliminar el virus, lo que denomina una política de “covid dinámico cero”.</p>
<p>Aunque estas protestas suponen un serio desafío a la autoridad, deben observarse con perspectiva. No hay un paralelismo real con las de la plaza de Tiananmen en 1989, ya que en esta ocasión se trata de protestas callejeras en las que los manifestantes se dispersan después de marchar y protestar. Su motivación principal es la frustración no sólo por las restricciones por la covid, sino por las formas incoherentes en que se están aplicando las medidas. No plantean cuestiones políticas más amplias. </p>
<p>Al menos a corto plazo, es probable que las reacciones del Estado sean silenciosas. No cabe duda de que hay presiones para que se produzcan cambios, aunque es difícil predecir cómo se lograrán. </p>
<p><div data-react-class="Tweet" data-react-props="{"tweetId":"1596978419400441856"}"></div></p>
<h2>Una respuesta nacional</h2>
<p>En realidad, las protestas en China se han vuelto bastante comunes en las últimas dos décadas, aunque casi siempre se centran en un tema específico y están muy localizadas.</p>
<p>Los trabajadores de una fábrica pueden protestar por no cobrar sus salarios o por <a href="https://www.researchgate.net/publication/265966550_Anita_Chan_and_Kaxton_Siu_Chinese_Migrant_Workers_Factors_Constraining_the_Emergence_of_Class_Consciousness_in_Beatriz_Carrillo_and_David_S_G_Goodman_eds_China's_Peasants_and_Workers_Changing_Class_Id">el deterioro de las condiciones laborales</a>. Los habitantes de los pueblos que se ven obligados a reasentarse para que sus tierras puedan ser reurbanizadas <a href="https://www.google.com.au/books/edition/The_Great_Urban_Transformation/3GYVDAAAQBAJ?hl=en&gbpv=0">intentan resistirse</a>, a veces hasta el punto de negarse a ser trasladados. Los residentes de las nuevas urbanizaciones <a href="https://www.elgaronline.com/view/9781781005705.00015.xml">se movilizan</a> para quejarse de la falta de carreteras, comercios y servicios prometidos.</p>
<p>Este tipo de protestas suelen resolverse de forma razonable y rápida, sobre todo gracias a la intervención de los funcionarios del Estado para garantizar soluciones en nombre del mantenimiento de la estabilidad.</p>
<p>Menos susceptibles a este tipo de soluciones instantáneas son las protestas sobre principios más generales, como la libertad de expresión, el sistema de representación o las responsabilidades gubernamentales. En estos casos, las respuestas del gobierno han tendido a suprimir las preocupaciones.</p>
<p>Pero tales protestas han sido casi siempre localizadas y no han dado lugar a un movimiento regional o nacional. Así ha sucedido incluso en los conflictos laborales en los que los trabajadores han protestado en una o varias fábricas de una misma empresa o propietario.</p>
<p>De momento no hay pruebas de que se trate de un movimiento nacional organizado. Pero parece que los manifestantes de cada ciudad se han visto envalentonados por las acciones de los manifestantes de otras. Al leer los medios de comunicación social chinos queda claro, por ejemplo, que los manifestantes de Pekín y Shanghái se informan de las protestas de los demás, además de comentar las causas de la protesta inicial en Urumqi.</p>
<p>Hasta la fecha, las reacciones de la policía han variado según los lugares. Se dice que algunos policías <a href="https://www.bbc.com/news/world-asia-63771109">han permitido</a> que las manifestaciones continúen. Pero en otros lugares <a href="https://www.aljazeera.com/news/2022/11/28/china-protests-spread-reports-of-clashes-with-police-in-shanghai">se ha informado de pequeñas refriegas</a>, incluyendo <a href="https://www.theguardian.com/world/2022/nov/28/clashes-in-shanghai-as-protests-over-zero-covid-policy-grip-china">algunas detenciones</a>.</p>
<p><a href="https://twitter.com/dansoncj/status/1596697470905774081?s=46&t=ufi6q9htz0mKm4P7gHZpdQ">Fuera de las calles</a> y lejos de los manifestantes, los residentes asintomáticos de los bloques de apartamentos confinados han seguido protestando ocasionalmente.</p>
<p><div data-react-class="Tweet" data-react-props="{"tweetId":"1596924775292882944"}"></div></p>
<h2>Reivindicaciones estudiantiles</h2>
<p>Unos 40 estudiantes de la principal universidad china en Pekín emitieron el domingo <a href="https://gaodawei.wordpress.com/2022/11/27/2022-peking-u-students-on-epidemic-prevention-and-control-draft-and-tsinghua-u-alumni-statement/">una declaración</a> en la que criticaban “la aplicación de la política covid dinámica cero”. Afirmaban que las políticas de covid-cero son cada vez más problemáticas y han provocado “horribles tragedias”, aunque también reconocían la importancia y la eficacia de las medidas de seguridad aplicadas en otros momentos de la pandemia.</p>
<p>También reivindicaron que “la tarea más urgente ahora es encontrar una forma temporal de coexistencia que minimice el peligro de la epidemia y que, al mismo tiempo, garantice el orden social básico y las necesidades económicas y de subsistencia básicas”.</p>
<p>Para ello, proponen cinco medidas clave:</p>
<ol>
<li><p>Para evitar el abuso de poder, se deben detener todos los confinamientos regionales por cuarentena para garantizar que todas las personas de las comunidades, pueblos, unidades y escuelas puedan entrar y salir libremente.</p></li>
<li><p>Abolir los medios técnicos para controlar el paradero de los ciudadanos, como los códigos de acceso y las aplicaciones de seguimiento a través de los teléfonos móviles. Dejar de considerar la propagación de la epidemia como responsabilidad de ciertos individuos o instituciones. Dedicar recursos al trabajo a largo plazo, como el desarrollo de vacunas y medicamentos y la construcción de nuevos hospitales.</p></li>
<li><p>Implementar pruebas voluntarias [PCR] y cuarentena voluntaria para individuos no diagnosticados y asintomáticos.</p></li>
<li><p>Liberalizar las restricciones a la expresión de la opinión pública y permitir sugerencias y críticas sobre problemas específicos de las diferentes regiones.</p></li>
<li><p>Hacer una divulgación veraz de los datos de la infección –incluyendo el número de personas infectadas, la tasa de mortalidad y la tasa de covid de larga duración– para evitar el pánico pandémico durante la crisis.</p></li>
</ol>
<p>Las cuestiones clave son cómo pasar de la actual política de “covid dinámica cero” a otra estrategia y, sobre todo, cuál debería ser esa estrategia, dada la inadecuada cobertura sanitaria en gran parte del país.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/195463/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>David S G Goodman no recibe salario, ni ejerce labores de consultoría, ni posee acciones, ni recibe financiación de ninguna compañía u organización que pueda obtener beneficio de este artículo, y ha declarado carecer de vínculos relevantes más allá del cargo académico citado.</span></em></p>Las manifestaciones en China, aunque no son pocas, suelen ser muy localizadas. Pero estas protestas contra los confinamientos han desencadenado una respuesta más nacional.David S G Goodman, Director, China Studies Centre, Professor of Chinese Politics, University of SydneyLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/1907232022-10-23T17:53:36Z2022-10-23T17:53:36ZEl mundo vive una contraola democrática: ¿Cuál es el papel de las élites?<figure><img src="https://images.theconversation.com/files/491050/original/file-20221021-15-fqxhat.jpg?ixlib=rb-1.1.0&rect=29%2C9%2C6461%2C3911&q=45&auto=format&w=496&fit=clip" /><figcaption><span class="caption">
</span> <span class="attribution"><a class="source" href="https://www.shutterstock.com/es/image-photo/statue-liberty-underwater-catastrophe-global-warming-2198753789">Shutterstock / Alones</a></span></figcaption></figure><p>El pasado 15 de septiembre se celebró el <a href="https://www.un.org/es/observances/democracy-day/messages">Día Internacional de la Democracia</a>. Esta efeméride se aprobó en la Asamblea General de Naciones Unidas en 2007, hace apenas 15 años. Pero entre 2007 y 2022 han cambiado muchas cosas en el mundo, entre ellas el estado de la democracia.</p>
<p>Durante la primera década del siglo XXI hubo cierto optimismo sobre los avances democráticos. Estos se enmarcaban en la <a href="https://muse.jhu.edu/article/225602">tercera ola democratizadora</a>, concepto acuñado por el politólogo <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Samuel_P._Huntington">Samuel P. Huntington</a>. Ese concepto refleja una época de avances de la democracia. Hasta la fecha ha habido tres: </p>
<ul>
<li><p>Durante el siglo XIX hasta los años 1920, con la ampliación del sufragio en diferentes países.</p></li>
<li><p>Después de la Segunda Guerra Mundial hasta mediados de los 1960.</p></li>
<li><p>Desde la caída de los regímenes dictatoriales de América Latina y el Sur de Europa en los 1970, hasta el colapso de los regímenes comunistas en Europa en los 1990. </p></li>
</ul>
<p>Ese <a href="https://www.cambridge.org/core/journals/european-review/article/democracy-in-the-21st-century-can-we-be-optimistic/B4929D9B5E63A2D03E798B9B6B32C100">optimismo</a>, en definitiva, fue respaldado por el hecho de que por primera vez casi la mitad de la población mundial vivía en regímenes que podían ser considerados democráticos, según los informes de <a href="https://freedomhouse.org/sites/default/files/2020-02/Freedom_in_the_World_2007_complete_book.pdf">Freedom House</a> o de <a href="http://graphics.eiu.com/PDF/Democracy%20Index%202008.pdf">Economist Intelligence Unit</a>.</p>
<p>No obstante, al igual que Huntington habló de “olas”, también habló de “contraolas”, periodos en los que la democracia retrocede. A toda ola sigue una contraola y cada vez son más los <a href="https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13510347.2019.1582029">trabajos que señalan, con evidencias empíricas, que estamos en una contraola</a>.</p>
<h2>China como alternativa a la democracia</h2>
<p>¿Qué ha cambiado en apenas 15 años? Para comenzar, aunque <a href="https://www.jstor.org/stable/24027184">Francis Fukuyama se preguntaba</a> si la historia llegaba a su fin con la caída de la URSS, ahora <a href="https://www.journalofdemocracy.org/articles/the-end-of-history-revisited/">sabemos que no es exactamente así</a> (<a href="https://publicaciones.eafit.edu.co/index.php/co-herencia/article/view/6968">incluyendo al propio Fukuyama</a>). </p>
<p>Si bien el modelo democrático-capitalista mostró sus fortalezas frente a las contradicciones y debilidades del modelo soviético-comunista, actualmente ha surgido una alternativa viable a esa opción democrática: <a href="https://press.princeton.edu/books/paperback/9780691173047/the-china-model">China</a>. El país asiático ha roto esquemas y muestra cómo se puede conseguir crecimiento económico sostenido, innovación tecnológica y mejora en las condiciones de vida sin ser una democracia (obviamente esas condiciones de vida no incluyen derechos y libertades). China presenta al mundo un modelo no democrático que funciona y aparece como una alternativa seria y viable, a medio/largo plazo, al modelo democrático.</p>
<p>Otro aspecto a destacar en esta contraola es el modo en que la democracia está viéndose amenazada. Si en épocas pasadas (<a href="https://journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/0032321719888857">o no tanto</a>) la democracia quebraba vía golpes de estado o revoluciones, con el papel protagónico de los militares, ahora el deterioro se da por otras vías. Actualmente la democracia, más que quebrarse, se erosiona, y esa erosión tiene la particularidad de que es interna, no externa. Los regímenes democráticos están siendo erosionados desde dentro, por las propias élites que ejercen el poder del régimen.</p>
<p>La democracia sigue estando bajo amenaza, nunca ha dejado de estarlo. Sin embargo, en la actualidad sus oponentes utilizan otras formas, más sutiles y lentas, pero igualmente destructoras.</p>
<p>Detrás de lo que se ha acuñado como <a href="https://muse.jhu.edu/article/815935"><em>democratic backsliding</em></a> se encuentran las élites políticas que, con sus acciones y discursos, pueden estar <a href="https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13510347.2019.1582029">socavando la democracia desde dentro, aun con apariencias democráticas</a>.</p>
<p>Que haya líderes, partidos o movimientos que cuestionen abiertamente la democracia no es una novedad. Sí lo es que lo hagan presidentes y partidos que están en el gobierno, sin necesariamente cuestionar en público la democracia, pero realmente socavándola desde dentro.</p>
<h2>Bolsonaro y Bukele, dos ejemplos</h2>
<p>En América Latina, por ejemplo, vemos numerosos casos donde los presidentes mantienen discursos abiertamente intolerantes o que poco a poco modifican las reglas institucionales para perpetuarse en el poder. Posiblemente Brasil con Jair Bolsonaro y El Salvador con Nayib Bukele sean los casos más representativos de esta tendencia. Son élites que cuestionan la democracia, pero que juegan al juego democrático y ganan la partida. Todo desde la legalidad (aunque discutible), pero atentando contra la propia democracia. </p>
<p>Todo esto está llevando a la región a un escenario complejo en el que, mientras líderes fuertes se consolidan en el poder, la <a href="https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-030-51584-3_6">democracia se va fatigando</a>. En suelo europeo el mejor ejemplo es Hungría, que oficialmente ha dejado de ser una democracia según el <a href="https://www.v-dem.net/static/website/files/dr/dr_2020.pdf">último informe de Varieties of Democracy</a> y, de hecho, el Parlamento Europeo lo ha reconocido en fechas recientes. No se puede entender el retroceso democrático de Hungría sin entender <a href="https://muse.jhu.edu/article/860244">el papel que han jugado Viktor Orbán y Fidesz</a> desde dentro del sistema político.</p>
<p>Los estudios sobre las élites pueden darnos las claves del quehacer de ellas en las democracias contemporáneas. Afortunadamente, estos estudios son extensos y cuentan con una larga trayectoria en las disciplinas de la Ciencia Política y la Sociología. Desde el <a href="https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13608746.2022.2026336">perfil sociodemográfico de los representantes</a> y sus <a href="https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-030-51584-3">actitudes y opiniones</a> hasta el <a href="https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/17449057.2022.2031511">reclutamiento ministerial</a> y las <a href="https://revistas.usal.es/index.php/1130-2887/article/view/alh2019813149">primeras damas</a>. </p>
<p>Son estos mismos trabajos los que nos dan las claves para entender el papel que juegan las élites en democracia y cómo pueden afectarle desde sus <a href="https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13510347.2021.1957838">rasgos de personalidad</a> hasta su <a href="https://revistas.usal.es/index.php/1130-2887/article/view/alh201468139168">preferencia normativa por la democracia</a> o su <a href="https://libreria.cis.es/libros/elites-radicalismo-y-democracia/9788474768671/">radicalismo ideológico</a>.</p>
<p>La actual contraola durará mientras haya alternativas viables al modelo democrático y las élites que cuestionan la democracia ganen elecciones y se perpetúen en el poder. Si las élites que conducen el propio régimen democrático están dispuestas a socavarlo, bien porque no creen en él o bien porque su concepción de democracia no incluye a los rivales (lo cual tiene poco de democrático), la democracia seguirá en aprietos. Siempre lo ha estado, pero ahora el problema no es tanto externo como interno.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/190723/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Asbel Bohigues no recibe salario, ni ejerce labores de consultoría, ni posee acciones, ni recibe financiación de ninguna compañía u organización que pueda obtener beneficio de este artículo, y ha declarado carecer de vínculos relevantes más allá del cargo académico citado.</span></em></p>La actual contraola democrática durará mientras existan alternativas viables al modelo democrático, y las élites que cuestionan la democracia ganen elecciones y se perpetúen en el poder.Asbel Bohigues, Profesor de Ciencia Política, Universitat de ValènciaLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/1926492022-10-18T17:33:37Z2022-10-18T17:33:37ZChina y Estados Unidos: De Taiwán a la guerra de los chips, una historia geopolítica<figure><img src="https://images.theconversation.com/files/490171/original/file-20221017-22-roeo9a.jpg?ixlib=rb-1.1.0&rect=11%2C0%2C7657%2C4311&q=45&auto=format&w=496&fit=clip" /><figcaption><span class="caption">
</span> <span class="attribution"><a class="source" href="https://www.shutterstock.com/es/image-illustration/conflict-between-china-taiwan-relations-3d-2055850721">Shutterstock / Tomasz Makowski</a></span></figcaption></figure><p>En los últimos meses la geopolítica ha cobrado fuerza. Desde la crisis de la invasión de Rusia a Ucrania, en febrero de 2022, al reciente anuncio del presidente chino <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Xi_Jinping">Xi Jinping</a> (tras la visita de Nancy Pelosi a Taiwán) de <a href="https://www.rtve.es/noticias/20221016/xi-abre-congreso-comunista/2406107.shtml">no renunciar a la fuerza para la reunificación de China</a>, las relaciones internacionales se han cargado de tensión.</p>
<h2>Taiwán, pieza clave en las relaciones EE UU-China</h2>
<p>Durante cuatro décadas, los sucesivos gobiernos republicanos y demócratas de Estados Unidos han debatido una entrada militar en defensa de Taiwán si China pusiese en entredicho su libertad. Sin embargo, actualmente la mayoría de los países, incluido EE UU, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica_de_China">no reconocen a Taiwán</a> como país soberano independiente, cediéndole el reconocimiento de soberanía a la República Popular China. <a href="https://en.mofa.gov.tw/AlliesIndex.aspx?n=1294&sms=1007">Solo catorce países</a> mantienen relaciones diplomáticas con Taiwán.</p>
<p>La censura china considera que hay <em>tres T</em> de las que no se puede hablar: <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica_de_China">Taiwán</a>, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Protestas_de_la_plaza_de_Tiananm%C3%A9n_de_1989">Tiananmen</a> y <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/T%C3%ADbet#T%C3%ADbet_independiente_(1912-1950)">Tibet</a>. </p>
<p>Taiwán es el archipiélago al que huyeron los nacionalistas chinos derrotados por los comunistas en 1949. Más adelante, tras <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ruptura_sino-sovi%C3%A9tica">la ruptura de China y la Unión Soviética</a>, EE UU vio <a href="https://www.politicaexterior.com/nixon-mao-50-anos-de-la-cumbre-que-cambio-el-mundo/">una oportunidad de tender puentes</a> y apoyó el principio de <a href="https://www.brookings.edu/wp-content/uploads/2017/03/one-china-policy-primer-web-final.pdf"><em>una sola China</em></a>, postura que <a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1043951X16301419?casa_token=I0pvwRUGsf8AAAAA:VDOyArSQ88QTJntD-P8g33Sd1m5futlMJY1SnT_hPoRHeWVZzcLboRRUppCUAyvwu86UKx4uN6k">ha beneficiado al país oriental</a>, sobre todo en los aspectos económicos y comerciales. </p>
<p>En 1972, como parte de los esfuerzos diplomáticos <a href="https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-60845610">para estrechar relaciones</a> con la China de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mao_Zedong">Mao Zedong</a>, el gobierno estadounidense de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Richard_Nixon">Richard Nixon</a> se comprometió a no cuestionar la idea de que Taiwán es parte de China y manifestó su deseo de que hubiera un arreglo pacífico entre los propios chinos. El 1 de enero de 1979 Estados Unidos y la República Popular China <a href="https://elpais.com/diario/1978/12/17/internacional/282697206_850215.html">establecieron relaciones diplomáticas</a>, lo que conllevó la ruptura de relaciones de EE UU con Taiwán. </p>
<p>En abril de ese mismo año el Congreso de los Estados Unidos <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ley_de_Relaciones_de_Taiw%C3%A1n">aprobó la Ley de Relaciones de Taiwán</a>, por la que Estados Unidos ponía a disposición de la isla los artículos y servicios de defensa necesarios para permitirle mantener su capacidad de autodefensa. </p>
<p>En agosto de 2022, la congresista demócrata y presidenta de la Cámara de Representantes estadounidense <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Nancy_Pelosi#Apoyo_al_aborto_y_posible_excomuni%C3%B3n">Nancy Pelosi</a> visitó Taiwán, a pesar de la oposición de China a ese viaje, <a href="https://cnnespanol.cnn.com/video/china-misiles-taiwan-nancy-pelosi-visita-vo-sot-ana-maria-luengo-romero-cafe-cnn/">acelerando las tensiones</a> entre <a href="https://es.euronews.com/2022/09/19/eeuu-taiwan-biden">las dos potencias</a>. </p>
<p>A principios de verano, el gobierno chino <a href="https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/zxxx_662805/202207/t20220712_10718857.html">manifestó en un comunicado</a> que su política de <em>una sola China</em> es lo que asegura la estabilidad y la paz en el estrecho de Taiwán.</p>
<h2>Xi Jinping, hacia el tercer mandato</h2>
<p>No es casualidad que el Gobierno chino esté interesado en hacer notar su poder ahora que está a punto de comenzar el <a href="https://www.ft.com/content/fa1510a3-0ea9-4eab-a67c-392c7704fdb1">tercer mandato</a> del presidente Xi Jinping. </p>
<p>Xi, también secretario general del PCC, <a href="https://www.prcleader.org/pei-september-2022">ha protegido su autoridad</a> eliminando las reformas introducidas por <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Deng_Xiaoping">Deng Xiaoping</a> para limitar el número de mandatos a una única reelección. </p>
<p>En estos años el líder chino se ha rodeado de las élites, a las que <a href="https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-institutional-economics/article/value-of-political-connections-evidence-from-chinas-anticorruption-campaign/45FF1BB7C3B98A159825C07DE37124CE">ha beneficiado</a> y colocado en <a href="https://www.jstor.org/stable/26367758">posiciones de poder</a>. Además, la corrupción se ha expandido, algo que <a href="https://doi.org/10.1017/9781108778350">suele suceder</a> en los países que crecen muy rápidamente. </p>
<p>Cuatro décadas atrás, Deng explicó con una elocuente frase que la liberalización del mercado traería externalidades negativas: </p>
<blockquote>
<p>“Cuando abres las ventanas, entran moscas”. </p>
</blockquote>
<p>Ahora, Xi Jinping ha utilizado a las empresas estatales para crear un <a href="https://academic.oup.com/jiel/article/23/3/607/5878140">nuevo modelo</a> de economía global.</p>
<h2>La guerra de los semiconductores</h2>
<p>Aunque la inversión en China sigue creciendo, <a href="https://www.france24.com/es/programas/econom%C3%ADa/20220927-china-crecer%C3%A1-menos-que-el-resto-de-asia-por-primera-vez-desde-1990">el crecimiento del PIB es el más bajo</a> de las últimas décadas.</p>
<p>Las tensiones China-EE UU-Taiwán han llevado a los grandes bancos internacionales a <a href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-09-26/wall-street-banks-prep-for-grim-china-scenarios-over-taiwan#xj4y7vzkg">ajustar los riesgos</a> de sus negocios en China.</p>
<p>Las empresas chinas <a href="https://www.reuters.com/business/finance/exclusive-us-regulator-freezes-chinese-company-ipos-over-risk-disclosures-2021-07-30/">no pueden financiarse</a> en el mercado estadounidense sin dar a conocer antes su estructura legal y financiera, y explicar de manera transparente los riesgos para los inversores. </p>
<p>Pero los principales campos de batalla de la guerra económica entre China y Estados Unidos están en el comercio y, sobre todo, en la industria tecnológica. </p>
<p>La <a href="https://www.christophermiller.net/semiconductors-1"><em>guerra de los chips</em></a> supondrá un cambio en la cadena de abastecimiento con efectos económicos considerables.</p>
<p>Hasta ahora, era común que las empresas tecnológicas estadounidenses diseñaran sus chips en el país pero llevaran fuera su producción. </p>
<p>El gobierno de Biden aprobó la <a href="https://www.commerce.senate.gov/services/files/592E23A5-B56F-48AE-B4C1-493822686BCB">CHIPS Act</a>, que limita las exportaciones de semiconductores e incrementa las ayudas hacia la industria doméstica de semiconductores. Antes, en 2019, la administración de Trump anunció que Huawei suponía “una <a href="https://www.reuters.com/article/us-usa-china-tech-idUSKBN2B42DW">amenaza para la seguridad nacional de los americanos</a>”. </p>
<p>China también busca su <a href="https://www.scmp.com/economy/china-economy/article/3178985/chinas-drive-tech-independence-gathers-pace-us-launches-new?module=inline&pgtype=article">independencia tecnológica</a>. La fabricación de chips es altamente intensiva en capital y cuenta con fuertes subvenciones del gobierno. La <em>startup</em> Pengxiwei IC Manufacturing Co. (PXW), que ha salido al auxilio de Huawei y a su vez está subvencionada por el gobierno local de Shenzhen, ha comprado terrenos de una extensión equivalente a treinta campos de fútbol para la instalación de sus fábricas de semiconductores.
Todos estos cambios en la cadena de abastecimiento tendrán consecuencias económicas considerables.</p>
<h2>La nueva globalización</h2>
<p>La globalización ha traído consigo <a href="https://wwnorton.com/books/The-Globalization-Paradox/">paradojas inesperadas</a>. La tesis que asumía que sus extensas redes económicas iban a reducir los conflictos de poder entre gobiernos ha resultado ser un mito. Los Estados utilizan la información y el poder que tienen sobre las empresas y el comercio como <a href="https://www.brookings.edu/book/the-uses-and-abuses-of-weaponized-interdependence/">armas</a> para imponer su ideología, cuestionando los beneficios de la globalización, cambiando las cadenas de suministros y poniendo en peligro la estabilidad de las instituciones.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/192649/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Marta Alonso no recibe salario, ni ejerce labores de consultoría, ni posee acciones, ni recibe financiación de ninguna compañía u organización que pueda obtener beneficio de este artículo, y ha declarado carecer de vínculos relevantes más allá del cargo académico citado.</span></em></p>Se celebra en Pekín el XX Congreso del Partido Comunista Chino y se formaliza el tercer mandato de Xi Jinping como presidente de la República Popular China. La autora repasa las relaciones económicas y estratégicas con Estados Unidos, en las que Taiwán y los semiconductores son los principales puntos de fricción.Marta Alonso, Profesora de Finanzas, Universidad de NavarraLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/1911272022-09-21T16:53:14Z2022-09-21T16:53:14ZPutin moviliza más tropas y amenaza con armas nucleares en un discurso que trasluce su debilidad<p>Al declarar una movilización parcial y <a href="https://www.reuters.com/world/europe/putin-says-west-engaging-nuclear-blackmail-russia-can-respond-2022-09-21/">amenazar</a> con el uso de “muchas armas rusas” en respuesta al supuesto chantaje nuclear occidental, el presidente de Rusia <a href="http://kremlin.ru/events/president/news/69390">Vladimir Putin</a> ha subido la apuesta una vez más en su guerra contra Ucrania. De hecho, Putin <a href="http://kremlin.ru/events/president/news/69390">ha llegado a decir</a>: “Cuando la integridad territorial de nuestro país se vea amenazada, utilizaremos todos los medios a nuestro alcance para defender a Rusia y a nuestro pueblo; esto no es un farol”. </p>
<p>Esta última escalada se produce tras el <a href="https://www.reuters.com/world/europe/medvedev-says-moscow-backed-separatists-must-hold-referendums-join-russia-2022-09-20/">anuncio</a> el 20 de septiembre de la celebración de referendos en los territorios que Rusia ocupa actualmente en Ucrania. Representa el último intento del presidente ruso de encontrar la salida de una situación cada vez más grave en Ucrania.</p>
<figure>
<iframe width="440" height="260" src="https://www.youtube.com/embed/VVOWpSuFtIc?wmode=transparent&start=0" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe>
</figure>
<p>Putin se dirigió al pueblo ruso en un discurso televisado a las 9 de la mañana, hora de Moscú, insistiendo en que la movilización militar parcial de sus dos millones de reservistas era para defender a Rusia y sus territorios. Declaró que Occidente no quería la paz en Ucrania y añadió que Washington, Londres y Bruselas estaban presionando a Kiev para que “transfiriera las operaciones militares a nuestro territorio” con un “saqueo completo de nuestro país” como objetivo.</p>
<h2>Una vieja táctica</h2>
<p>El plan de Rusia de anexionarse territorios en el este de Ucrania mediante “referendos” sigue una vieja táctica ya probada, pero también constituye un nuevo peldaño en la escalada de una guerra que <a href="https://theconversation.com/uk/topics/ukraine-invasion-2022-117045">no ha ido a favor de Putin</a> durante la mayor parte de los últimos siete meses. </p>
<p>En marzo de 2014, Putin <a href="https://theconversation.com/crimea-votes-to-secede-from-ukraine-as-eu-considers-sanctions-against-russia-24426">se anexionó</a> Crimea tras un referéndum apresurado después de que Rusia ocupara la península. Y en febrero de 2022 –días antes de enviar al ejército ruso a Ucrania– <a href="https://www.theguardian.com/world/2022/feb/21/what-would-russian-recognition-of-breakaway-ukraine-regions-mean">reconoció la independencia</a> de las llamadas repúblicas populares de Donetsk y Luhansk, <a href="https://theconversation.com/ukraine-whats-really-behind-putins-deployment-of-peacekeeping-troops-experts-explain-177585">desplegando</a> “fuerzas de mantenimiento de la paz” en estos territorios ocupados por Rusia y sus apoderados locales desde 2014. Putin <a href="https://theconversation.com/ukraine-invasion-what-the-west-needs-to-do-now-expert-view-177860">utilizó estos territorios como plataformas de lanzamiento</a> para su guerra ilegal contra Ucrania apenas dos días después.</p>
<p>Como resultado de esta agresión, Rusia conquistó alrededor del 20 % del territorio de Ucrania, principalmente en el este. En las últimas semanas, Moscú ha vuelto a perder algunas de estas zonas, pero <a href="https://www.reuters.com/world/europe/russia-unfolds-annexation-plan-ukraine-2022-09-20/">sigue controlando</a> unos 90 000 kilómetros cuadrados, sobre todo en la zona del Donbás y en el sureste de Ucrania. Las autoridades instaladas de facto por el Kremlin –que abarcan amplias zonas de las regiones de Donetsk, Luhansk, Zaporiya y Jersón– han “pedido” a Moscú que celebre referendos sobre su adhesión a la Federación Rusa.</p>
<p>Los referendos tendrán lugar <a href="https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-62965998">probablemente</a> entre el 23 y el 27 de septiembre, y se espera que el Parlamento ruso ratifique rápidamente cualquier decisión de anexión y que Putin la firme poco después. Un proceso similar ocurrió en <a href="https://theconversation.com/now-crimeas-in-the-bag-where-next-for-putin-and-russia-24521">Crimea en 2014</a>.</p>
<h2>Una escalada diferente</h2>
<p>En 2014, Ucrania no opuso mucha resistencia en Crimea, y su operación antiterrorista se detuvo rápidamente cuando Rusia envió tropas y recursos a Donbas para respaldar a sus representantes locales. Tras ocho meses de intensos combates, el resultado fue la última entrega de los <a href="https://theconversation.com/ukraine-ceasefire-announced-at-minsk-summit-what-next-37532">malogrados acuerdos de paz de Minsk</a> en febrero de 2015, que crearon un inestable alto el fuego durante siete años incrustado en un proceso de diálogo disfuncional que no consiguió alcanzar un acuerdo. </p>
<p><div data-react-class="Tweet" data-react-props="{"tweetId":"1572375489691684867"}"></div></p>
<p>Ahora no hay perspectivas de que Kiev y sus socios occidentales vayan a aceptar un acuerdo similar que simplemente le da tiempo a Moscú para reagruparse y planear su próximo movimiento. Líderes <a href="https://www.reuters.com/world/europe/russias-referendums-wont-change-anything-ukraines-kuleba-says-2022-09-20/">ucranianos</a> y <a href="https://www.reuters.com/world/europe/ukraine-marches-farther-into-liberated-lands-separatist-calls-urgent-referendum-2022-09-19/">occidentales</a> ya lo han declarado, incluidos el presidente francés <a href="https://www.reuters.com/world/europe/macron-no-international-recognition-russia-organised-ukraine-referendums-2022-09-20/">Emmanuel Macron</a> y el canciller alemán <a href="https://www.rferl.org/a/ukraine-occupied-russia-referendums/32042796.html">Olaf Scholz</a>.</p>
<p>Pero es poco probable que esto detenga a Rusia. Putin necesita una “excusa” no tanto para progresar en Ucrania como dentro de la propia Rusia. Desde la perspectiva rusa, incorporar el territorio ucraniano a Rusia convertiría las operaciones militares ucranianas para liberar estas zonas en un acto de agresión contra Rusia. </p>
<p>Esto daría a Putin un pretexto para llamar a una movilización general y potencialmente incluso declarar la ley marcial en Rusia. En este contexto, la <a href="https://www.rferl.org/a/russia-duma-bill-punishments-military-mobilization/32042980.html">aprobación</a> por parte de la cámara baja del parlamento ruso del endurecimiento de las penas para una serie de delitos cometidos durante los periodos de movilización militar apunta en una dirección ominosa.</p>
<p>El anuncio de los referendos y todo lo que implican también plantea un desafío directo a Occidente, retando a los responsables políticos de la OTAN y la UE a seguir apoyando a una Ucrania que ahora Rusia considera agresora. Esto aumentaría significativamente el riesgo de una confrontación directa entre Rusia y Occidente y volvería a plantear la posibilidad de que Rusia <a href="https://theconversation.com/ukraine-war-what-are-the-risks-that-russia-will-turn-to-its-nuclear-arsenal-178139">recurra a las armas nucleares</a>. </p>
<p>Esto era algo que ya se había <a href="https://theconversation.com/ukraine-war-why-moscow-could-go-nuclear-over-kyivs-threats-to-crimea-187188">planteado</a> en julio, cuando Ucrania empezó a hacer progresos en su contraofensiva en el sur, pero parecía ser otra de las líneas rojas irrelevantes de Rusia.</p>
<h2>El factor chino</h2>
<p>Putin se reunió con el presidente de China, Xi Jinping, el 15 de septiembre, aprovechando la cumbre anual de la Organización de Cooperación de Shangai en Samarcanda (Uzbekistán). Justo antes, Xi también había visitado Kazajstán y había expresado su <a href="https://akorda.kz/en/president-kassym-jomart-tokayev-held-a-meeting-with-president-xi-jinping-of-china-1484612">claro apoyo</a> a la soberanía e integridad territorial de ese país. Fue una clara señal a Putin para que se mantuviera fuera de Asia Central y presagió la posterior y <a href="https://theconversation.com/ukraine-war-putins-failure-will-pave-the-way-for-chinas-rise-to-pre-eminence-in-eurasia-190038">humillante concesión</a> para Putin al tener que admitir que China estaba preocupada por la “operación militar especial” de Rusia en Ucrania.</p>
<p>Que China <a href="https://www.rferl.org/a/russia-security-council-military-cooperation-china/32040797.html">siga evitando</a> pronunciarse claramente contra la agresión rusa puede haber creado la impresión en Moscú de que el deseo de estabilidad de Pekín que Xi <a href="https://www.rferl.org/a/russia-china-sco-meeting/32034928.html">expresó</a> en Samarcanda se refería principalmente a un rápido final de la guerra, y no necesariamente al camino hacia ella.</p>
<p>La idea de que China está empujando a Rusia no sólo fuera de Asia Central sino también hacia una postura más agresiva en sus fronteras occidentales es otra de las interpretaciones erróneas que el Kremlin hace del gigante asiático. Pero es muy peligrosa, teniendo en cuenta la aplicabilidad del <a href="https://www.ponarseurasia.org/the-changing-de-facto-state-playbook-from-opportunism-to-strategic-calculation/">libro de tácticas de Rusia</a> a los “asuntos pendientes” en la región separatista prorrusa de <a href="https://theconversation.com/ukraine-invasion-stage-two-of-russias-war-is-ringing-alarm-bells-in-nearby-moldova-heres-why-181813">Transnistria</a> en Moldavia y el hecho de que Rusia <a href="https://www.rferl.org/a/Russia_Recognizes_Abkhazia_South_Ossetia/1193932.html">también reconoció</a>, en 2008, la independencia de las dos regiones separatistas de Georgia: Abjasia y Osetia del Sur. </p>
<p>En su reciente mensaje al líder de Osetia del Sur, Alan Gagloev, <a href="http://en.kremlin.ru/events/president/news/69380">Putin subrayó</a> “la alianza y la integración” como principios de su relación y el compromiso de Rusia de garantizar la “seguridad nacional” de Osetia del Sur.</p>
<h2>¿La última batalla de Putin?</h2>
<p>La pregunta que surge de todo esto es: ¿hasta dónde puede y quiere llegar Putin? Ya ha jugado la mayoría de sus cartas y sigue sin ganar. <a href="https://jamestown.org/program/putin-has-unsheathed-his-energy-weapon-too-early-and-too-late/">El chantaje energético</a> contra Occidente no ha roto el frente unido de los miembros de la OTAN y la UE y sus aliados. </p>
<p>Los partidarios de Putin son pocos y tienen dudosas compañías: gobiernos como <a href="https://asiatimes.com/2022/07/russia-iran-in-alliance-of-isolation-and-inconvenience/">Irán y Siria</a>, <a href="https://www.reuters.com/world/what-weapons-could-north-korea-send-russia-2022-09-07/">Corea del Norte</a> y <a href="https://www.aljazeera.com/economy/2022/8/18/myanmar-to-import-russian-oil-amid-supply-concerns-military-says">Myanmar</a>. Puede que <a href="https://www.rferl.org/a/what-we-know-about-the-russia-china-partnership/32035626.html">China</a> compre petróleo y gas ruso, pero Xi aún no se ha puesto abiertamente del lado de Putin en lo que respecta a Ucrania y es <a href="https://theconversation.com/ukraine-war-putins-failure-will-pave-the-way-for-chinas-rise-to-pre-eminence-in-eurasia-190038">poco probable que lo haga</a>, especialmente si se avecina una nueva escalada como resultado de los referendos previstos en los territorios ocupados.</p>
<p>Sobre todo, Putin no está ganando sobre el terreno en Ucrania. Su último intento desesperado de elevar las apuestas es la señal más clara de ello, pero también un indicio de lo peligrosa que puede llegar a ser esta situación ya catastrófica.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/191127/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Stefan Wolff recibe recibe financiación del Instituto de la Paz de los Estados Unidos. En el pasado ha recibido subvenciones del Consejo de Investigación Económica y Social del Reino Unido, de la Academia Británica, del Programa de Ciencia para la Paz de la OTAN, de los Programas Marco 6 y 7 de la UE y de Horizonte 2020, así como del Programa Jean Monnet de la UE. Es investigador principal del Foreign Policy Centre de Londres y coordinador de la red de grupos de reflexión e instituciones académicas de la OSCE.</span></em></p><p class="fine-print"><em><span>Tatyana Malyarenko recibe financiación de la Fundación Alexander von Humboldt, Alemania, y del Programa Jean Monnet de la Unión Europea (proyecto Jean Monnet Hacia una Europa digital más segura: Gobernanza multinivel para contrarrestar la desinformación en línea y las amenazas híbridas, 2020-2022) gestionado por el Instituto Ucraniano de Gestión de Crisis y Resolución de Conflictos, Mariupol, Ucrania.</span></em></p>El discurso televisado de Vladimir Putin al pueblo ruso es un intento desesperado de subir la apuesta por la guerra en Ucrania.Stefan Wolff, Professor of International Security, University of BirminghamTetyana Malyarenko, Professor of International Relations, National University Odesa Law AcademyLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/1891492022-08-22T18:38:18Z2022-08-22T18:38:18ZNo, el nuevo virus Langya no ha causado un brote en China y no supone una amenaza pandémica (de momento)<figure><img src="https://images.theconversation.com/files/480340/original/file-20220822-3952-nhqgs0.jpg?ixlib=rb-1.1.0&rect=16%2C16%2C3707%2C2775&q=45&auto=format&w=496&fit=clip" /><figcaption><span class="caption">Algunas especies de musarañas transmiten el virus Langya.</span> <span class="attribution"><a class="source" href="https://www.shutterstock.com/es/image-photo/locally-endangered-bicolored-shrew-crocidura-leucodon-1090611914">Rudmer Zwerver / Shutterstock</a></span></figcaption></figure><p>Hace unas semanas <a href="https://theconversation.com/alerta-en-china-por-un-nuevo-virus-que-infecta-a-humanos-debemos-preocuparnos-188503">fue noticia</a> en muchos medios internacionales el descubrimiento de un nuevo virus en China: el virus Langya. Probablemente esta noticia hubiera pasado desapercibida hace años si no fuera porque ahora todos estamos muy sensibles con esto de los virus, las pandemias y los chinos.</p>
<p>En realidad, la búsqueda y el descubrimiento de nuevos virus es algo muy frecuente, sobre todo desde que tenemos las nuevas herramientas de metagenómica que permiten amplificar y detectar cualquier nueva secuencia genómica en cualquier muestra.</p>
<h2>Una larga lista de recién llegados</h2>
<p>El virólogo Miguel Ángel Jiménez Clavero recoge en su cuenta de Twitter (<a href="https://twitter.com/Virusemergentes">@Virusemergentes</a>) algunos ejemplos de <a href="https://twitter.com/Virusemergentes/status/1557777093181702147?s=20&t=-k0zSZd5H1p0hllvF9Jk5w">los nuevos virus descubiertos en los últimos años</a>: </p>
<ul>
<li><p>El arenavirus Ocozocoautla hallado en México en 2013.</p></li>
<li><p>El virus Bourbon, un nuevo orthomyxovirus transmitido por garrapatas descrito en EE. UU. en 2014.</p></li>
<li><p>El virus Itaya, asociado a fiebres humanas en Perú en 2015.</p></li>
<li><p>El paramyxovirus Sosuga, causante de fiebres hemorrágicas en Sudán en 2016.</p></li>
<li><p>El filovirus Mengla (similar al del Ébola y el de Marburg), hallado en murciélagos en China en 2019.</p></li>
<li><p>El nuevo orthoreovirus de patos N-DRV, descrito en China en 2020.</p></li>
<li><p>El Lanama virus, un nuevo picornavirus descubierto en monos en Uganda en 2020.</p></li>
<li><p>El virus Songling, descrito por primera vez en China en 2021 y asociado a enfermedades febriles en humanos. </p></li>
</ul>
<p>El descubrimiento de nuevos virus ocurre en cualquier lugar del mundo (México, EE. UU., Perú, Sudán, China, Uganda…) y la característica común es que todos ellos proceden del mundo animal, son <a href="https://theconversation.com/es/topics/zoonosis-84858">zoonóticos</a>: enfermedades de los animales que saltan al ser humano o viceversa. Son lo que podríamos denominar <em>derrames zoonóticos</em>.</p>
<h2>Así salió a la luz</h2>
<p>El nuevo virus Langya <a href="https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMc2202705">se ha descubierto</a> durante un estudio rutinario de vigilancia epidemiológica. Este consistía en reclutar pacientes con historial de fiebre de origen desconocida en tres hospitales de las provincias de Shandong y Henan, en el este de China, entre abril de 2018 y agosto de 2021. Se tomaron muestras de hisopados de garganta y se secuenció todo el material genético de la muestra. </p>
<p>La detección se ha realizado por métodos metagenómicos (extracción del ARN total, secuenciación, alineamiento de secuencias y ensamblaje) y aislamiento del virus. El primer paciente donde se encontró su genoma era una mujer de 53 años que vivía en la ciudad de Langya; por eso se ha denominado virus Langya.</p>
<p>A lo largo de los más de tres años que duró el estudio, los investigadores encontraron a 35 personas infectadas con Langya. En su mayoría, agricultores que habían estado expuestos a animales en el plazo de un mes antes de que aparecieran sus síntomas, que iban desde neumonía grave hasta tos. Los síntomas más frecuentes eran fiebre, tos y fatiga. En 26 de los 35 pacientes el único patógeno potencial que se encontró fue el virus Langya. </p>
<h2>Ni brote ni mortal</h2>
<p>No se ha descrito ningún fallecimiento, por lo que de momento no parece que sea mortal para el ser humano. No existía ninguna vinculación o relación epidemiológica entre los 35 pacientes. No hay casos en la misma familia o en sitios geográficamente muy próximos. No hay datos que sugieran una transmisión entre personas. Por todo ello, esto no puede considerarse un brote epidemiológico concreto. Es un estudio retrospectivo de casos aislados durante tres años consecutivos.</p>
<p>El genoma de Langya muestra que el virus está estrechamente relacionado con el henipavirus de Mojiang, que se aisló por primera vez en ratas en una mina abandonada en la provincia de Yunnan, en el sur de China, en 2012. Los henipavirus pertenecen a la familia Paramyxoviridae, que incluye el sarampión, las paperas y muchos otros virus respiratorios que infectan a personas. </p>
<figure class="align-center zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/480344/original/file-20220822-53525-ds3xoh.jpeg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="Un esquema de virus redondo con proteínas en azul y amarillo en su envoltura." src="https://images.theconversation.com/files/480344/original/file-20220822-53525-ds3xoh.jpeg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/480344/original/file-20220822-53525-ds3xoh.jpeg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=386&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/480344/original/file-20220822-53525-ds3xoh.jpeg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=386&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/480344/original/file-20220822-53525-ds3xoh.jpeg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=386&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/480344/original/file-20220822-53525-ds3xoh.jpeg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=485&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/480344/original/file-20220822-53525-ds3xoh.jpeg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=485&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/480344/original/file-20220822-53525-ds3xoh.jpeg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=485&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption">El género <em>Henipavirus</em> (de la familia Paramyxoviridae) está constituido por virus de ARN que poseen una cápside helicoidal, están rodeados de una envoltura y tienen un tamaño de unos 150 nm.</span>
<span class="attribution"><a class="source" href="https://viralzone.expasy.org/556?outline=all_by_species">ViralZone</a>, <a class="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY</a></span>
</figcaption>
</figure>
<p>Se han descubierto otros henipavirus en murciélagos, ratas y musarañas, desde Australia hasta Corea del Sur y China. Hasta ahora, los únicos henipavirus que se sabe que infectan a las personas eran el virus Hendra y el Nipah, que causan también infecciones respiratorias y pueden incluso llegar a ser mortales.</p>
<h2>Posiblemente saltó de las musarañas</h2>
<p>Para determinar el posible origen animal de este virus, los investigadores analizaron la presencia de anticuerpos contra el virus en la sangre de 168 cabras, 79 perros, 112 cerdos y 100 vacas que viven en las aldeas de los pacientes infectados. Solo 4 perros y 3 cabras dieron positivo.</p>
<p>Además, tomaron muestras de tejidos y de orina de 25 especies de pequeños animales salvajes para buscar la presencia del genoma del virus por técnicas moleculares. Tras analizar un total de 3 380 muestras, detectaron el ARN del virus en el 27 % de las 262 musarañas estudiadas (no en todas las especies; en concreto, en <em>Crocidura lasiura</em> y <em>Crocidura shantungensis</em>). Estos datos sugieren que quizá este tipo de musarañas podrían ser el reservorio o almacén del virus, que directamente o a través de otros animales domésticos podría infectar a las personas, siendo el ser humano un hospedador accidental.</p>
<p>De momento, no hay motivo para la alarma, ya que no existe ningún dato o indicio que sugiera que este nuevo virus pudiera suponer una amenaza pandémica. Lo que el artículo pone de manifiesto es la necesidad de un sistema de vigilancia global para detectar los efectos indirectos de nuevos virus. No sabemos cuándo será la próxima pandemia –la covid-19 no ha sido la última (todavía no ha terminado) ni la peor (podría haber sido mucho más mortífera)–, pero de lo que sí estamos seguros <a href="https://theconversation.com/como-prepararnos-para-la-proxima-pandemia-164701">es de que habrá otra</a> y de que con toda probabilidad vendrá del mundo animal. </p>
<p>En el futuro próximo, la única estrategia posible solo puede estar basada en el concepto <a href="https://www.who.int/news-room/questions-and-answers/item/one-health"><em>One Health</em></a> (una sola salud o salud global), en el que se coordinen la vigilancia y los esfuerzos en salud humana, salud animal y salud ambiental. Conocer qué pasa en el mundo animal nos prevendrá de futuras amenazas.</p>
<hr>
<p><em>Una versión de este artículo <a href="https://microbioblog.es/no-el-nuevo-virus-langya-no-ha-causado-un-brote-en-china-y-no-supone-una-amenaza-pandemica-de-momento">fue publicada originalmente</a> en el blog del autor, microBIO</em>.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/189149/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Ignacio López-Goñi no recibe salario, ni ejerce labores de consultoría, ni posee acciones, ni recibe financiación de ninguna compañía u organización que pueda obtener beneficio de este artículo, y ha declarado carecer de vínculos relevantes más allá del cargo académico citado.</span></em></p>A la vista de los datos, el virus Langya no debería preocuparnos, pero su hallazgo nos recuerda que hay que aumentar la vigilancia ante la amenaza de nuevos patógenos.Ignacio López-Goñi, Catedrático de Microbiología, Universidad de NavarraLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/1886152022-08-12T13:59:09Z2022-08-12T13:59:09ZEl accidentado camino de Taiwán hacia la independencia y la democracia<p>Publicada en 1946, la novela <a href="http://cup.columbia.edu/book/orphan-of-asia/9780231137263"><em>Huérfano de Asia</em></a>, del autor taiwanés Wu Zhou-liu, cuenta la historia de Hu Tai-ming. Nacido en el Taiwán ocupado por Japón, criado en la tradición china, Hu se ve obligado a entrar en el sistema educativo japonés. Con el tiempo se ve excluido por los japoneses, y al ser testigo del horror de la guerra entre China y Japón, se siente repudiado por ambos países. </p>
<p>En 1983, cuando la música pop había abierto un espacio crítico para la expresión política en el Taiwán autoritario, <em>Huérfano de Asia</em> se convirtió en una canción popular. La letra habla del huérfano, con un “rostro amarillo manchado de barro rojo” y “ojos negros que miran con terror blanco”. Este sentimiento continuo de tristeza refleja la desilusión entre los taiwaneses, algo que no sorprende si se tiene en cuenta la historia de la isla después de 1945.</p>
<p>En 1945, Taiwán pasó a formar parte de la República de China (ROC) bajo el Gobierno nacionalista (Kuomintang, KMT), que había sucedido a la dinastía Qing tras la <a href="https://history.state.gov/milestones/1899-1913/chinese-rev">revolución Xinhai</a> en 1912. En 1949, cuando el Partido Comunista Chino (PCC) tomó el poder en el continente tras la guerra civil, el KMT huyó a Taiwán, llevándose consigo a toda una clase de funcionarios, oficiales y políticos del partido, intelectuales, industriales y tropas, así como hombres y mujeres de a pie que escapaban de una guerra devastadora. El éxodo estaba formado principalmente por hombres, que pasaron a ser conocidos como “continentales”, que aparentemente sólo se refugiaban temporalmente en Taiwán.</p>
<h2>La fortaleza de Taiwán</h2>
<p>Después de que el PCC declarara la fundación de una República Popular el 1 de octubre de 1949, el KMT convirtió a Taiwán en una fortaleza anticomunista. Los comunistas taiwaneses, los independentistas y los intelectuales liberales e izquierdistas se opusieron a ello, pero Chiang Kai-shek, el líder del KMT, y su Gobierno impusieron la ley marcial en mayo de 1949. Aparentemente para protegerse de la infiltración desde el continente, se cerraron las fronteras entre Taiwán y China y se restringieron los derechos constitucionales de los ciudadanos. </p>
<p>Le siguió el <a href="https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-35723603"><em>terror blanco</em></a>, que duró hasta 1987. Fue un periodo de fuerte represión en el que se detuvo a miles de personas y se ejecutó a muchas de ellas por oponerse al partido-estado autoritario del KMT. </p>
<p>La pretensión del KMT de representar a toda China fue respaldada inicialmente por Estados Unidos. Estados Unidos también apoyó la ocupación de Taiwán del puesto de China en las Naciones Unidas, hasta que en octubre de 1971 la asamblea general aprobó una resolución de Albania para que la República Popular ocupara el puesto. Al año siguiente, el presidente estadounidense, Richard Nixon, visitó Pekín en el marco de un proceso de normalización de las relaciones entre Washington y Pekín. </p>
<p>Pero en Taiwán se seguía adoctrinando a los ciudadanos para que vieran a China como su “patria” perdida que algún día sería recuperada de los comunistas. </p>
<figure class="align-center ">
<img alt="estatua de bronce de Chiang Kai-shek en Taipei." src="https://images.theconversation.com/files/478275/original/file-20220809-14-ciibok.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/478275/original/file-20220809-14-ciibok.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=400&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/478275/original/file-20220809-14-ciibok.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=400&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/478275/original/file-20220809-14-ciibok.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=400&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/478275/original/file-20220809-14-ciibok.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=503&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/478275/original/file-20220809-14-ciibok.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=503&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/478275/original/file-20220809-14-ciibok.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=503&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px">
<figcaption>
<span class="caption">Dictador: el líder del Kuomintang, Chiang Kai-shek, estableció Taiwán como República de China en 1949.</span>
<span class="attribution"><span class="source">Monotui / Shutterstock</span></span>
</figcaption>
</figure>
<p>Para “liberar” a Taiwán, se <a href="https://military-history.fandom.com/wiki/Second_Taiwan_Strait_Crisis">lanzaron ataques</a> contra las islas de Dachen, Yijianshan y Kinmen, ocupadas por los taiwaneses, en la década de 1950. Kinmen, en particular, fue objeto de un intenso bombardeo de la artillería china que duró 44 días desde el 23 de agosto de 1958. Durante la siguiente década, los proyectiles de artillería vivos fueron sustituidos por proyectiles <a href="https://www.rand.org/pubs/research_memoranda/RM4900.html">que contenían material de propaganda</a>.</p>
<h2>La <em>democracia del tigre</em></h2>
<p>Además de apoyar a Taiwán militarmente, EE. UU. suministró inyecciones masivas de <a href="https://brill.com/view/journals/aas/13/1-2/article-p100_7.xml">ayuda económica</a> entre 1951 y 1965, que ascendieron a 16 000 millones de dólares en la actualidad, lo que permitió a Taiwán sobrevivir. Una vez finalizado el programa, la floreciente industria exportadora de Taiwán incluía ropa, productos electrónicos, juguetes, artículos para el hogar y alimentos procesados. </p>
<p>El aumento del producto nacional bruto per cápita entre 1951 y 1983, de 145 dólares a 2 880 dólares en 1983, estuvo acompañado por el rápido crecimiento de una clase media educada. Al mismo tiempo, el Gobierno consiguió atraer a Taiwán a una clase de jóvenes formados para que trabajaran en el floreciente sector tecnológico, con el fin de invertir la fuga de cerebros de las décadas anteriores. Uno de los frutos fue la industria de los semiconductores, en la que Taiwán tiene un dominio mundial, incluido el gigante Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC).</p>
<p>Mientras tanto, en 1986, una coalición de fuerzas de la oposición desafió la represión del KMT contra la oposición para fundar el <a href="https://www.britannica.com/topic/Democratic-Progressive-Party-political-party-Taiwan">Partido Democrático Progresista (DPP)</a> en 1986. Al año siguiente, <a href="https://www.lowyinstitute.org/the-interpreter/end-martial-law-important-anniversary-taiwan">se levantó la ley marcial</a>. Las disposiciones temporales que habían permitido al KMT reprimir cualquier disidencia política fueron <a href="https://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2021/04/25/2003756299">abolidas en 1991</a>. </p>
<p>En 1992, se celebraron las primeras elecciones completas del país para el parlamento, el Yuan Legislativo. El KMT conservó el poder, pero el DPP obtuvo suficientes escaños para constituir, por primera vez, una oposición efectiva. En los años siguientes se produjo una liberalización gradual de los medios de comunicación y, en 1996, Lee Teng-hui, conocido como el “Señor Democracia” de Taiwán, se convirtió en el primer presidente elegido directamente (había sucedido al hijo de Chiang Kai-shek, Chiang Ching-kuo, en 1988). Las elecciones de 2000 fueron ganadas por el DPP, poniendo fin a más de cinco décadas de gobierno del KMT.</p>
<h2>Sentido de identidad</h2>
<p>Este lento avance hacia la democracia se vio acompañado por el paulatino debilitamiento de la identificación de los taiwaneses como <em>chinos</em>. En noviembre de 1987 se levantó la prohibición de viajar a China, lo que permitió a los continentales regresar a sus ciudades de origen por primera vez desde 1949. En 1991, el Gobierno taiwanés <a href="https://www.jstor.org/stable/pdf/10.1525/j.ctt1w76wpm.11.pdf?refreqid=excelsior%3Aa60e10703a44d6922aa5abb44bdc80df&ab_segments=&origin=&acceptTC=1">legalizó las inversiones</a> en el continente, y hoy China es el mayor socio comercial de Taiwán. </p>
<p>El <a href="https://thediplomat.com/2018/11/what-does-the-1992-consensus-mean-to-citizens-in-taiwan/">Consenso de 1992</a>, <a href="https://www.mac.gov.tw/en/News_Content.aspx?n=4F2E0C155DF44564&sms=2C46F5E37DC2E1D2&s=1403D3EA1BC2B0B9">consagrado en la legislación de Taiwán</a>, divide el territorio de la ROC en la “zona de Taiwán” y la “zona del continente”. </p>
<p>Las generaciones más jóvenes de Taiwán tienen fama de ser intuitivamente independentistas. Y la situación se complica aún más por los matrimonios mixtos con personas de China, Indonesia, Tailandia, Filipinas, Vietnam y Camboya que se han trasladado a Taiwán. Enriquecen la composición étnica de Taiwán, originalmente dominada por los chinos Han, con una minoría de indígenas, reconocidos por la Constitución en 1997 como la Primera Nación de la isla.</p>
<p>El pueblo de Taiwán se define cada vez más por su diversidad, lo que conlleva sus propios retos. Aunque Taiwán no está reconocido como Estado independiente, la gran mayoría de los taiwaneses sienten que su primera lealtad es hacia la isla.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/188615/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Isabelle Cheng no recibe salario, ni ejerce labores de consultoría, ni posee acciones, ni recibe financiación de ninguna compañía u organización que pueda obtener beneficio de este artículo, y ha declarado carecer de vínculos relevantes más allá del cargo académico citado.</span></em></p>Aunque Taiwán no está reconocido como Estado independiente, la gran mayoría de los taiwaneses siente que su primera lealtad es hacia la isla. Hoy Taiwán es una democracia floreciente. Pero no siempre fue así.Isabelle Cheng, Senior Lecturer in East Asian and International Development Studies, University of PortsmouthLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/1885032022-08-09T19:24:03Z2022-08-09T19:24:03ZAlerta en China por un nuevo virus que infecta a humanos: ¿debemos preocuparnos?<figure><img src="https://images.theconversation.com/files/478373/original/file-20220809-12559-45rsrt.jpg?ixlib=rb-1.1.0&rect=0%2C35%2C7988%2C4455&q=45&auto=format&w=496&fit=clip" /><figcaption><span class="caption">Henipavirus.</span> <span class="attribution"><a class="source" href="https://www.shutterstock.com/es/image-illustration/nipah-virus-henipavirus-hendra-3d-illustration-1098521609">Festa / Shutterstock</a></span></figcaption></figure><p>El pasado 4 de agosto, la revista <em>The New England Journal of Medicine</em> <a href="https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMc2202705?query=featured_home">publicó un estudio</a> que alertaba de la detección, en las provincias chinas de Henan y Shandong, de al menos 35 personas infectadas con un nuevo tipo de Henipavirus. Es una mala noticia.</p>
<p>Entre los muchos virus infecciosos emergentes, el género <em>Henipavirus</em>, perteneciente a la familia <em>Paramyxoviridae</em>, es de particular preocupación debido a las altas tasas de mortalidad en humanos que presentan algunos miembros del género, <a href="https://theconversation.com/regresa-el-letal-virus-hendra-186848">como los virus Hendra (HeV)</a> y <a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22483665/#:%7E:text=Its%20use%20of%20highly%20conserved,responsible%20for%20its%20high%20pathogenicity">Nipah (NiV)</a>. </p>
<h2>Microbiólogos en alerta</h2>
<p>El reciente descubrimiento de numerosos henipavirus en murciélagos y roedores salvajes –incluidos los virus Cedar (CedV), Kumasi (KuV) y <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4036791/">Mojiang (MojV)</a>– y la evidencia de que pueden infectar a las poblaciones humanas, han elevado aún más la preocupación con respecto a su diversidad y a sus potenciales zoonóticos, patógenos y pandémicos. </p>
<p>Desde 2012 han sido descubiertos, en varios análisis virales realizados por muchos grupos de investigación internacionales, al menos 20 clados divergentes de henipavirus. Tal situación revela que el universo de este tipo de microorganismos todavía es completamente desconocido para nosotros. De nuevo, es una mala noticia.</p>
<h2>Un amplio abanico de síntomas</h2>
<p>Algunos henipavirus son patógenos zoonóticos –transmitidos por animales– <a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/3563267">que causan dificultad respiratoria aguda grave y enfermedades neurológicas en humanos</a>. El nuevo henipavirus ha sido denominado <em>Langya henipavirus</em> (LayV), está relacionado filogenéticamente con el virus Mojiang y fue descubierto durante la vigilancia centinela de pacientes febriles con un historial reciente de exposición a animales en el este de China. </p>
<p>Los síntomas que provoca incluyen fiebre, cansancio, tos, anorexia, mialgia, náuseas, vómitos, leucopenia (disminución de glóbulos blancos), trombocitopenia (déficit de plaquetas) y deterioro de la función hepática y renal.</p>
<h2>La musaraña, sospechosa número uno</h2>
<p>La posibilidad de sea un virus de origen zoonótico impulsó a analizar 25 especies de pequeños animales salvajes. El ARN del <em>Langya henipavirus</em> fue detectado predominantemente en musarañas (27 %). Este hallazgo sugiere que la musaraña puede ser un reservorio natural del virus. Por convergencia evolutiva, este animal se asemeja a un pequeño ratón de hocico alargado, pero en realidad no es un roedor.</p>
<p>En 2021 fueron descubiertos en Corea del Sur <a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34696450/">dos nuevos henipavirus aislados de musarañas del género <em>Crocidura</em></a>. Las musarañas son uno de los grupos de mamíferos más grandes y abundantes del mundo, y las especies del género <em>Crocidura</em> constituyen reservorios naturales que transportan patógenos perjudiciales para los humanos. Están ampliamente distribuidas en hábitats como áreas rurales, campos agrícolas y bosques.</p>
<p>De hecho, recientemente <a href="https://www.niusdiario.es/sociedad/sanidad/20220617/virus-borna-detectado-alemania-encefalitis-humanos_18_06771898.html">han sido identificados en Alemania</a> varios casos de pacientes con encefalitis causada por el virus de la enfermedad de Borna 1, transmitido por musarañas. Además, estas albergan otros patógenos zoonóticos, incluidos arenavirus, coronavirus, hantavirus, rotavirus y hepadnavirus. </p>
<h2>¿Se transmite entre humanos?</h2>
<p>En el análisis actual, el rastreo de contactos de 9 pacientes con 15 miembros familiares cercanos no reveló transmisión del <em>Langya henipavirus</em> por contacto estrecho. De todos modos, el tamaño de muestra del estudio es demasiado pequeño para determinar si el virus puede transmitirse de persona a persona. </p>
<p>Desde luego, el hallazgo del <em>Langya henipavirus</em>, y su asociación a una enfermedad con múltiples síntomas en humanos, justifica una mayor investigación y vigilancia de este nuevo virus.</p>
<p>Además, los estudios metagenómicos y la vigilancia continua en pequeños mamíferos de potenciales nuevos virus patógenos humanos brindan pistas para establecer estrategias preventivas y de mitigación contra nuevas enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/188503/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Raúl Rivas González no recibe salario, ni ejerce labores de consultoría, ni posee acciones, ni recibe financiación de ninguna compañía u organización que pueda obtener beneficio de este artículo, y ha declarado carecer de vínculos relevantes más allá del cargo académico citado.</span></em></p>Perteneciente al peligroso género de los ‘Henipavirus’, el nuevo agente patógeno puede proceder de las musarañas y provoca un amplio abanico de síntomas.Raúl Rivas González, Catedrático de Microbiología, Universidad de SalamancaLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/1878022022-08-08T17:48:28Z2022-08-08T17:48:28Z¿Hacia dónde va la guerra de Ucrania?<figure><img src="https://images.theconversation.com/files/477490/original/file-20220803-14-3nc8hi.jpg?ixlib=rb-1.1.0&rect=6%2C9%2C2038%2C1352&q=45&auto=format&w=496&fit=clip" /><figcaption><span class="caption">El pueblo de Novoselivka, cerca de Chernihiv.</span> <span class="attribution"><a class="source" href="https://www.flickr.com/photos/undpukraine/52006326315/in/album-72177720297092326/">Oleksandr Ratushniak / UNDP Ucrania</a>, <a class="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">CC BY-ND</a></span></figcaption></figure><p>Tras casi seis meses de destrucción y terror en Ucrania, consecuencia de una agresión planificada y diseñada por Putin, seguimos sin tener certezas sobre los objetivos finales irrenunciables que necesitan ser alcanzados por el Kremlin para detener la ofensiva militar.</p>
<p>“Hasta dónde” y “hasta cuándo” son las principales incógnitas en este momento del conflicto. La atención informativa sobre la evolución de la contienda ha descendido y la mayoría de los poco especializados “analistas” han abandonado el mantra sostenido desde los primeros días en torno a la pérdida de la guerra por parte de Rusia. Confundir deseos con realidades no es muy profesional. Por ello, es el momento de los militares y sus explicaciones sobre las estrategias utilizadas, así como los objetivos aparentes de conquista. </p>
<figure class="align-center zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/477431/original/file-20220803-9397-vrzz78.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="En un día soleado, se ve una calle de edificios destrozados y bombardeados." src="https://images.theconversation.com/files/477431/original/file-20220803-9397-vrzz78.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/477431/original/file-20220803-9397-vrzz78.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=429&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/477431/original/file-20220803-9397-vrzz78.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=429&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/477431/original/file-20220803-9397-vrzz78.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=429&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/477431/original/file-20220803-9397-vrzz78.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=539&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/477431/original/file-20220803-9397-vrzz78.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=539&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/477431/original/file-20220803-9397-vrzz78.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=539&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption">Una imagen que muestra la destrucción en la ciudad ucraniana de Odesa debido a la guerra.</span>
<span class="attribution"><a class="source" href="https://www.flickr.com/photos/192004829@N02/52126767135/">The Focal Project / Flickr</a>, <a class="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">CC BY-NC</a></span>
</figcaption>
</figure>
<h2>El Donbás y las fronteras</h2>
<p>Parece claro que el control total del Donbás es prioritario. Con independencia de los ataques indiscriminados a otras ciudades externas al foco central del conflicto –como Kiev u Odesa–, la política de devastar para reconstruir, repoblar e integrar en Rusia –directa o indirectamente– estos territorios es firme y decidida. La evacuación obligatoria decretada por Zelenski de las zonas aún no controladas por las tropas rusas en Donetsk anticipa una resistencia militar ucraniana en una región devastada. La población no tiene ya suministro de gas y esto anuncia un escenario invernal insufrible.</p>
<p>A partir de un potencial control de los dos oblast del Donbás, ¿frenará Rusia la agresión para asegurarse el control de lo ya conquistado? </p>
<p>Son regiones ricas en materias primas industriales y geoestratégicamente esenciales para el Kremlin (mar de Azov y salida al mar Negro) que podrían ser ampliadas territorialmente hacia el río Dniéper. Esto haría que se estableciese un nuevo <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Limes"><em>limes</em></a> de forma similar a lo ya realizado en Moldavia hace treinta años con el río Dniéster y el enclave secesionista de Transnistria. <a href="https://repositorio.comillas.edu/xmlui/bitstream/handle/11531/35472/20_Lopez.pdf?sequence=-1&isAllowed=y">El conflicto militar desarrollado entre los meses de marzo y julio de 1992</a> acabó por consolidar un Estado de <em>facto</em> prorruso que se mantiene en la actualidad. La celebración de referéndums de autodeterminación –completamente ilegales– en los dos oblast del Donbás sancionaría el estatus final (independencia o unión con Rusia, como Crimea).</p>
<p>Una posibilidad mucho más ambiciosa geopolíticamente, pero de un enorme coste militar para Moscú, sería la ampliación de las operaciones a Odesa para conectar todo el corredor este-sur de Ucrania –con Crimea– y cortocircuitar la salida al mar de Kiev. De esta forma, Rusia controlaría todas las fronteras de su vecino, incluyendo el norte <a href="https://theconversation.com/bielorrusia-titere-de-putin-y-cooperador-necesario-en-la-agresion-contra-ucrania-177968">con el colaboracionista Lukashenko</a> y el oeste parcialmente, desde la mencionada Transnistria con el XIV Ejército ruso allí establecido. <a href="https://theconversation.com/es-transnistria-la-siguiente-pieza-en-el-proyecto-del-kremlin-de-crear-la-rusia-nueva-182111">Sería la consolidación del viejo proyecto de Novorrósiya</a>.</p>
<h2>Reacción internacional</h2>
<p>Más allá del análisis de las diversas posibilidades barajadas –que podrían variar en función del éxito o del fracaso de las operaciones militares–, parece que Putin está logrando algunos avances parciales en su agenda internacional. De momento, las sanciones de la UE no están ofreciendo los resultados esperados. Más bien parece que Bruselas y Berlín están pagando la falta de previsión histórica por amortiguar la extrema dependencia energética de Moscú. </p>
<p>Lejos de tomar nota hace quince años de <a href="https://youtu.be/5OafKEGu7PM">la intervención de Putin en la Conferencia de Seguridad de Múnich de 2007</a> y de la posterior intervención militar en Georgia, Alemania activó el Nord Stream 2. Sin embargo, Rusia sí ha estado buscando nuevos mercados para su gas desde hace años, especialmente con China. </p>
<p>La UE acaba de dar luz verde a las candidaturas de las tres repúblicas con las que mantiene acuerdos de asociación en el espacio postsoviético (Ucrania, Moldavia y Georgia) y que tienen contenciosos secesionistas apoyados y/o creados por la política exterior intervencionista del Kremlin en lo que considera su esfera de interés vital. Es decir, su integridad territorial está quebrada y mantienen territorios bajo control ruso. </p>
<p>Las disensiones internas entre Estados pueden acentuarse en el seno de la UE. A la reticente Hungría de Orbán –que mantiene buenas relaciones con Putin– se pueden unir nuevos estados como Italia después de las próximas elecciones tras la caída de Mario Draghi. La sombra de las conexiones entre Moscú y los populismos de extrema derecha en Europa parecen evidentes.</p>
<p>A modo de advertencia, el vídeo promocional de Rusia que invita a trasladarse a residir en su territorio (energía barata, mujeres bonitas, economía a prueba de sanciones, hospitalidad, tierra fértil, cristianismo, respeto a los valores y culturas) avisa en estos términos: “<em>Winter is coming</em> (el invierno llega)”, recordando <em>Juego de Tronos</em>. </p>
<p><div data-react-class="Tweet" data-react-props="{"tweetId":"1552886838926479360"}"></div></p>
<h2>El escenario futuro</h2>
<p>No hay mucho más que añadir, aunque parece que la guerra de desgaste y el tiempo –de momento– juegan a favor de Putin. <a href="https://youtu.be/fru-N6363fM">Su referencia a Pedro el Grande</a> y sus largos conflictos bélicos son recurrentes, lo que no resulta nada tranquilizador. </p>
<p>La resiliencia de las sociedades democráticas europeas se va a poner a prueba con las consecuencias de la crisis económica y el déficit energético. Mientras tanto, la sociedad rusa está sometida a un férreo control en el que las disensiones con el régimen son perseguidas. </p>
<p>Una cronificación potencial de la contienda –o bien la conversión en un nuevo conflicto congelado– sin la consecución de una solución político-diplomática, que en estos momentos parece altamente improbable, podría convertir a Ucrania en un Estado semi-fallido, o en el nuevo Chipre de la UE. </p>
<p>El régimen de Putin no ofrece fisuras político-sociales internas, por el momento. Convertido en el apestado de Occidente, trata, sin embargo, de abanderar una oposición frontal al orden internacional liberal, y no está solo. China podría ser la palanca alternativa que intentase frenar la agresión si, como parece, se desencadenase una importante recesión mundial y el comercio se viese muy afectado –que es la principal preocupación de Pekín–. No parece el mejor momento para encender la mecha de nuevos conflictos potenciales, como por ejemplo el de Taiwán. </p>
<p><a href="https://www.cidob.org/es/articulos/anuario_internacional_cidob/2016/europa_en_el_orden_mundial_multiplex_emergente">Este orden “multiplex” emergente</a> con la aparición de nuevos actores no solo estatales empieza a tejer nuevas alianzas de interés (Turquía entre la OTAN y la UE y Rusia, o la propia UE y Estados Unidos con los regímenes de Arabia, Qatar o Emiratos, o el reciente encuentro en Teherán entre Putin, Erdogán y Jamenei). Por su parte, el Kremlin intenta recoger el testigo de la extinta Unión Soviética en algunos Estados de África como alternativa a Occidente. El Acuerdo con Ucrania para poder dar salida a los cereales desde Odesa se vende por Putin en clave humanitaria.</p>
<p>El pulso se sostendrá en el tiempo hasta que Putin decida pulsar el botón de <em>stop</em>, o aparezcan nuevos factores en la escena que –por el momento– no se vislumbran. Mientras tanto, la víctima es Ucrania. La defensa de su identidad nacional sale reforzada, rompiendo los vínculos históricos con Rusia, pero con un terrible coste en vidas, así como en pérdidas territoriales y materiales.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/187802/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>José Ángel López Jiménez no recibe salario, ni ejerce labores de consultoría, ni posee acciones, ni recibe financiación de ninguna compañía u organización que pueda obtener beneficio de este artículo, y ha declarado carecer de vínculos relevantes más allá del cargo académico citado.</span></em></p>Después de 5 000 muertos civiles y más de 300 niños, ¿existe alguna posibilidad de que Ucrania salga victoriosa de esta guerra? ¿Qué objetivo final tiene Putin? ¿Llegará a conseguirlo?José Ángel López Jiménez, Profesor de Derecho Internacional Público, Universidad Pontificia ComillasLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/1851662022-07-19T18:35:31Z2022-07-19T18:35:31ZPutin sobre Ucrania y Xi Jinping sobre Taiwán: dos discursos similares<p>La guerra de Rusia para subyugar o desmembrar Ucrania ha alimentado la preocupación de que la República Popular China pueda utilizar pronto la fuerza contra Taiwán para hacer realidad el <a href="https://politiqueinternationale.com/revue/n163/article/le-reve-taiwanais-de-xi-jinping">“sueño chino de reunificación nacional”</a>. Esta preocupación se acentúa por el hecho de que, tres semanas antes de la invasión de Ucrania, Vladimir Putin y Xi Jinping emitieron una <a href="https://www.lemonde.fr/international/article/2022/02/05/au-jo-de-pekin-vladimir-poutine-et-xi-jinping-affichent-un-front-commun-face-aux-etats-unis_6112423_3210.html">declaración de plena solidaridad</a> durante la visita del presidente ruso a Pekín. ¿Entonces <a href="https://www.ledevoir.com/opinion/idees/685593/ukraine-et-taiwan-meme-combat">Ucrania y Taiwán comparten la misma lucha</a>?</p>
<p>Tanto Rusia como China son hoy estados autoritarios y revisionistas, en el sentido de que quieren desafiar el orden mundial existente. Aunque la situación de Taiwán es bastante diferente a la de Ucrania en términos de derecho internacional, los discursos de justificación de Vladimir Putin y Xi Jinping convergen en lo esencial.</p>
<p>De hecho, las “narrativas” rusa y china se apoyan en dos pilares comunes: por un lado, la afirmación de una identidad nacional compartida, y posteriormente desgarrada, que debe ser restaurada; por otro lado, una preocupación geoestratégica provocada por una presencia militar potencialmente hostil de Estados Unidos o sus aliados en su entorno cercano, sinónimo de amenaza de cerco y desafío a su legítima esfera de influencia en su “territorio nacional”.</p>
<p>Además de estos argumentos, hay otro aspecto importante: el deseo de estos sistemas autoritarios de protegerse contra el “contramodelo” democrático encarnado en sus fronteras por Ucrania y Taiwán.</p>
<h2>Rusia: reivindicación de una identidad nacional compartida</h2>
<p>Al igual que el de <a href="https://theconversation.com/la-chine-ou-le-paradigme-du-national-capitalisme-autoritaire-174488">China</a>, el actual régimen ruso puede describirse como <a href="https://www.iris-france.org/156883-le-national-capitalisme-autoritaire-une-menace-pour-la-democratie-3-questions-a-p-y-henin-a-insel/">nacional-capitalismo autoritario</a>. En este tipo de régimen, la legitimación del autoritarismo moviliza en particular un discurso de identidad nacional.</p>
<p>No es de extrañar que esta lógica esté en primera línea de la narrativa rusa para justificar el desmembramiento de Ucrania, el objetivo proclamado de su acción militar. Vladimir Putin elaboró personalmente este discurso en un largo documento titulado <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sobre_la_unidad_hist%C3%B3rica_de_rusos_y_ucranianos">“Sobre la unidad histórica de rusos y ucranianos”</a>, en el que se instrumentaliza la historia en apoyo de su política revisionista, que muchos historiadores <a href="https://theconversation.com/a-historian-corrects-misunderstandings-about-ukrainian-and-russian-history-177697">no han dejado de denunciar</a>.</p>
<p><div data-react-class="Tweet" data-react-props="{"tweetId":"1535198724070297601"}"></div></p>
<p>Recordando la larga y complicada historia de una Ucrania desgarrada entre las esferas de influencia rusa y lituana-polaca, Putin argumenta que el movimiento de reivindicación de una identidad nacional ucraniana –principalmente cultural y lingüística–, que fue especialmente evidente a finales del siglo XIX, fue manipulado por el movimiento nacional polaco que luchaba contra <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Zarato_de_Polonia">la anexión de la llamada “Polonia del Congreso” por el Imperio ruso</a>. Más interesante es su <a href="https://www.bfmtv.com/international/asie/russie/vladimir-poutine-l-ukraine-a-ete-entierement-construite-et-creee-par-lenine_VN-202202210554.html">denuncia de la política soviética de nacionalidades</a> en el futuro del espacio heredado de la URSS.</p>
<p>La agresión rusa no hizo más que reforzar la visión de la historia compartida por la mayoría de los ucranianos, según la cual su identidad nacional se había construido a lo largo de los siglos, sobre todo en oposición al imperio autoritario de los zares y luego a las autoridades comunistas. Siempre reprimido por las autoridades soviéticas, este programa de reflexión histórica se reavivó a finales de los años 80, con la perestroika, por iniciativa del Partido Comunista de Ucrania, <a href="https://www.foreignaffairs.com/reviews/capsule-review/2022-04-19/memory-crash-politics-history-and-around-ukraine-1980s-2010s">según informa un historiador de Kiev que participó en este renacimiento</a>.</p>
<p>Cabe señalar de paso que la anexión de Crimea a Ucrania por decisión del Soviet Supremo el 19 de febrero de 1954 –presentada en su momento por Moscú como un generoso regalo del hermano mayor con motivo del 300 aniversario del <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tratado_de_Perey%C3%A1slav">Tratado de Pereïaslav</a>, y hoy como una <a href="http://en.kremlin.ru/events/president/news/67828">ocurrencia de Jruschov</a>– tenía como objetivo, de hecho, reforzar el <a href="https://www.wilsoncenter.org/publication/why-did-russia-give-away-crimea-sixty-years-ago">peso del elemento ruso</a> en una república en la que los <a href="https://euromaidanpress.com/2022/01/21/it-took-red-army-a-decade-to-subdue-western-ukraine-after-1945-russian-specialist-on-ukraine-warns-kremlin/">movimientos que desafían el orden ruso-soviético</a> no se habían extinguido.</p>
<h2>La retórica de China</h2>
<p>La retórica china <a href="https://thepoliticalroom.com/la-relacion-china-taiwanesa-las-claves-del-conflicto-y-su-desarrollo/">que justifica la necesaria “reunificación”</a> con Taiwán tiene ciertamente una legitimidad a priori en términos de derecho internacional, ya que, en principio, los propios Estados Unidos no discuten la pertenencia de la isla a China. Sin embargo, esta reunificación se presenta como el último vestigio de los <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tratado_desigual">“tratados desiguales”</a> que hay que borrar para realizar el “gran sueño chino”.</p>
<p>Es cierto que fue a través del <a href="http://www.diaoyudao.org.cn/es/2015-06/28/content_35954658.htm">Tratado de Shimonoseki</a> en 1895 como Japón se apropió de la isla de Taiwán. Sin embargo, los distintos gobiernos chinos no reclamaron la devolución de Taiwán a la madre patria durante varias décadas. Hasta 1942, cuando se exigió la restitución de Manchuria, Taiwán solo aparecía como un territorio que liberar de la ocupación japonesa, del mismo modo que Corea y <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Annam">Annam</a>, también antiguas colonias chinas. </p>
<p>Raramente mencionado, este punto está bien <a href="https://journals.openedition.org/chinaperspectives/4828">documentado por el historiador estadounidense Alan M. Wachman</a>. En 1937, en sus <a href="https://www.allenandunwin.com/browse/books/general-books/history/Red-Star-Over-China-Edgar-Snow-contributions-by-Dr-John-K-Fairbank-9781611855128">entrevistas con el periodista Edgar Snow</a>, Mao consideraba que el Partido Comunista debía ayudar a los taiwaneses a luchar por su independencia, posición que reiteró Zhou Enlai en julio de 1941. En 1938, el presidente nacionalista Chiang Kai-shek expresó la misma posición:</p>
<blockquote>
<p>“Debemos permitir que Corea y Taiwán recuperen su independencia, lo que beneficiará a la defensa nacional de la República de China”.</p>
</blockquote>
<p>El avance vino de un actor inesperado, Franklin Delano Roosevelt. El 14 de agosto de 1941, la <a href="https://www.un.org/fr/about-us/history-of-the-un/preparatory-years">Carta del Atlántico</a> dispuso la devolución de Taiwán a la República de China. Informado por sus relaciones con Estados Unidos, el Kouo-Min-Tang (el partido de Chiang Kai-shek) incorporaría este punto de vista en 1942. Al mismo tiempo, el Partido Comunista Chino hizo el mismo cambio de posición, que presentó como una iniciativa de los comunistas taiwaneses.</p>
<p>Como señala <a href="https://journals.openedition.org/chinaperspectives/4828">Alan Wachman</a>, este debilitamiento del argumento de la legitimidad histórica conduce a un cambio hacia el argumento geoestratégico.</p>
<h2>Argumentos geoestratégicos</h2>
<p>No vamos a repetir aquí la larga polémica sobre la legitimidad de la ampliación de la OTAN a las antiguas democracias populares, luego a los Estados bálticos liberados de la anexión soviética, e incluso, algún día, a Georgia y Ucrania. En cualquier caso, esta ampliación lleva a las fronteras de la Federación Rusa una coalición potencialmente opuesta a sus planes revisionistas de restaurar, por la fuerza si es necesario, la <a href="https://theconversation.com/en-ukraine-la-russie-fait-la-guerre-pour-etendre-sa-sphere-dinfluence-177077">esfera de influencia</a> heredada del Imperio zarista y de la URSS. El siguiente vídeo fue publicado por un diplomático chino, una señal reveladora del alineamiento de las posiciones de Pekín y Moscú en este tema del cerco:</p>
<p><div data-react-class="Tweet" data-react-props="{"tweetId":"1503820283072888833"}"></div></p>
<p>Como alianza defensiva, no es probable que la OTAN emprenda acciones ofensivas contra Rusia, cuyas preocupaciones en este punto están, como mínimo, sobrevaloradas. Sin embargo, la ampliación de la OTAN habrá limitado sin duda su capacidad de actuación en los países que considera parte de su “extranjero cercano” (aunque no le habrá impedido prestar apoyo militar a las “repúblicas separatistas” controladas por minorías rusoparlantes y rusófilas, desde Transnistria hasta Abjasia y Donbass). Sin la presencia militar occidental en los países vecinos, es difícil ver cómo el ejército ucraniano podría haber resistido con tanta eficacia la ofensiva rusa de febrero de 2022.</p>
<p>Utilizando una terminología que recuerda al <a href="https://www.jstor.org/stable/24909770">discurso alemán de antes de la Primera Guerra Mundial</a>, Rusia afirma que la presencia militar occidental pretende “rodear” su territorio. Del mismo modo, la autonomía de Taiwán bajo la protección de Estados Unidos es, a ojos de las autoridades chinas, el anclaje de una barrera que cierra los mares de China a lo largo de la <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/First_island_chain">“primera cadena de islas”</a>. </p>
<p>El manual sobre la geografía militar del Estrecho de Taiwán publicado en 2013 por la Academia de Defensa de Pekín contiene una presentación muy explícita de lo que está en juego geoestratégicamente en la posesión de Taiwán: el control de la isla es vital para protegerse de un bloqueo, al mismo tiempo que amenazaría las comunicaciones de Japón; y proporcionaría a la Marina del Ejército Popular un acceso sin obstáculos al Océano Pacífico y una influencia decisiva sobre los estados de la región, según informan los investigadores <a href="https://digital-commons.usnwc.edu/nwc-review/vol72/iss1/10/">William Murray e Ian Easton</a>.</p>
<p>Por muy reales que sean las apuestas estratégicas y geopolíticas, nos parece que hay una dimensión adicional en la motivación rusa y china para acabar con el estatus respectivo de Ucrania y Taiwán.</p>
<h2>El argumento político</h2>
<p>La <a href="https://theconversation.com/oso-y-dragon-el-vinculo-estrategico-entre-rusia-y-china-en-el-nuevo-orden-multipolar-178015">denuncia conjunta</a> de las “revoluciones de colores” por parte de Putin y Xi Jinping llama la atención sobre el hecho de que estos líderes de regímenes autoritarios ven una amenaza en las democracias que tienen a sus puertas. La democracia funciona ciertamente mejor en <a href="https://perspective.usherbrooke.ca/bilan/servlet/BMTendanceStatPays?langue=fr&codePays=TWN&codeTheme=9&codeStat=EIU.DEMO.GLOBAL">Taiwán</a> que en <a href="https://perspective.usherbrooke.ca/bilan/servlet/BMTendanceStatPays?codePays=UKR&codeStat=EIU.DEMO.GLOBAL&codeTheme=9">Ucrania</a>, pero en ambos casos, estos pequeños países demuestran que tanto los exsoviéticos como los chinos pueden vivir perfectamente fuera de las dictaduras.</p>
<figure class="align-center ">
<img alt="" src="https://images.theconversation.com/files/467584/original/file-20220607-40890-87xz1.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/467584/original/file-20220607-40890-87xz1.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=469&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/467584/original/file-20220607-40890-87xz1.png?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=469&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/467584/original/file-20220607-40890-87xz1.png?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=469&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/467584/original/file-20220607-40890-87xz1.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=590&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/467584/original/file-20220607-40890-87xz1.png?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=590&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/467584/original/file-20220607-40890-87xz1.png?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=590&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px">
<figcaption>
<span class="caption">Esta imagen, ampliamente difundida por los sitios web oficiales ucranianos, pone de manifiesto la alternancia en el poder en Ucrania, que contrasta significativamente con la situación en Rusia y Bielorrusia desde hace más de veinte años.</span>
<span class="attribution"><span class="source">Euromaidan</span></span>
</figcaption>
</figure>
<p>Si durante años Moscú ha sido tan sistemático en denigrar la democracia ucraniana es porque este régimen, por su propia existencia, contradice la narrativa del Kremlin. Como dice el periodista <a href="https://desk-russie.eu/2022/04/01/lukraine-premier-front-du-combat.html">Jean-François Bouthors</a>, “para Vladimir Putin, dejar que Ucrania avance en esta dirección democrática es imposible. ¿Cómo puede sostener, por un lado, que la autocracia que impone en el país está justificada por una determinada civilización rusa y, por otro, que, como afirma, los ucranianos no son diferentes de los rusos, cuando estos han optado por la democracia?”. [Desde su punto de vista, el poder en Moscú se vio realmente amenazado por el experimento democrático ucraniano.</p>
<p>Por su parte, las académicas Kelly Brown y Kalley Wu Tzu-Hui señalan que Taiwán presenta ahora un modelo alternativo de modernidad y democracia en el mundo chino; esta es, según ellas, la principal razón por la que Pekín tiene un problema con Taiwán: “Trouble with Taiwan”, la frase elegida como título de <a href="https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-asian-studies/article/abs/trouble-with-taiwan-history-the-united-states-and-a-rising-china-by-kerry-brown-and-kalley-wu-tzu-hui-london-zed-books-2019-246-pp-isbn-9781786995223-cloth/5E46A81D70BC82ECDEE4708FA6473FB8">su libro</a> publicado en 2019.</p>
<p>Aunque este argumento es discreto en la comunicación al “norte”, es <a href="https://www.monde-diplomatique.fr/2022/05/GRESH/64659">bien recibido en muchos países del “sur”</a>, para quienes la postura rusa y china tiene el <a href="https://foreignpolicy.com/2022/05/02/ukraine-russia-war-un-vote-condemn-global-response/">mérito de romper con un sistema democrático liberal dominado por Estados Unidos</a>, que se apresura a sancionar los excesos a los que el frente de los regímenes nacional-capitalistas autoritarios está acostumbrado por naturaleza.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/185166/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Pierre-Yves Hénin ne travaille pas, ne conseille pas, ne possède pas de parts, ne reçoit pas de fonds d'une organisation qui pourrait tirer profit de cet article, et n'a déclaré aucune autre affiliation que son organisme de recherche.</span></em></p>Los discursos ruso y chino sobre Ucrania y Taiwán tienen mucho en común, tanto en términos de identidad y estrategia como de política.Pierre-Yves Hénin, Professeur émérite en économie, Université Paris 1 Panthéon-SorbonneLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/1750432022-05-24T17:55:11Z2022-05-24T17:55:11ZLos ‘newsgames’ sacan a la luz la cruel persecución de los uigures en China<figure><img src="https://images.theconversation.com/files/465102/original/file-20220524-22-wh4nmw.png?ixlib=rb-1.1.0&rect=0%2C0%2C1899%2C842&q=45&auto=format&w=496&fit=clip" /><figcaption><span class="caption">Imagen del reportaje _Inside Xinjiang´s Prison State_ de The New Yorker.</span> <span class="attribution"><a class="source" href="https://www.newyorker.com/news/a-reporter-at-large/china-xinjiang-prison-state-uighur-detention-camps-prisoner-testimony">The New Yorker</a></span></figcaption></figure><p>La actualidad informativa de los últimos meses viene marcada por la invasión de Rusia a Ucrania. Es solo un episodio más de las vulneraciones del derecho internacional y de los derechos humanos por parte de las grandes potencias bajo el pretexto de defenderse de un supuesto enemigo o de mantener su integridad territorial. </p>
<p>Con estos argumentos se ha perseguido de manera reciente a diferentes minorías étnicas y religiosas, como los <a href="https://www.versobooks.com/books/3152-the-burmese-labyrinth">rohinyás</a>, en Myanmar; los <a href="https://journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/1469605319884137">yazidíes</a> del norte de Irak o los <a href="https://www.routledge.com/Xinjiang-in-the-Twenty-First-Century-Islam-Ethnicity-and-Resistance/Dillon/p/book/9780367585686">uigures</a> de la región noroeste de China. </p>
<p>Gran parte de estas realidades, muy desconocidas para el gran público, han obtenido representación y difusión por parte de las diferentes agencias informativas a través de un nuevo formato: los <em>newsgames</em> (una nueva familia de videojuegos serios e interactivos) y los documentales inmersivos o <em>docugames</em>. </p>
<figure class="align-center zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/465035/original/file-20220524-12-fniz7a.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="" src="https://images.theconversation.com/files/465035/original/file-20220524-12-fniz7a.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/465035/original/file-20220524-12-fniz7a.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=338&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/465035/original/file-20220524-12-fniz7a.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=338&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/465035/original/file-20220524-12-fniz7a.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=338&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/465035/original/file-20220524-12-fniz7a.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=424&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/465035/original/file-20220524-12-fniz7a.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=424&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/465035/original/file-20220524-12-fniz7a.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=424&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption">Captura de pantalla del documental inmersivo en realidad virtual sobre las mujeres soldado yazidíes ‘The Sun Ladies’</span>
<span class="attribution"><a class="source" href="https://www.luciddreamsprod.com/#video2">Lucid Dreams Productions</a></span>
</figcaption>
</figure>
<h2>Contenidos transmedia</h2>
<p>Como han destacado algunos <a href="https://www.revistacomunicar.com/index.php?contenido=detalles&numero=67&articulo=67-2021-10">investigadores</a>, se trata de creaciones digitales que participan de las <a href="https://www.technologyreview.com/2003/01/15/234540/transmedia-storytelling/">narrativas transmedia</a>, es decir, que combinan la interactividad (la capacidad de tomar decisiones por parte del lector/prosumidor), la hipertextualidad (textos vinculados a su vez a otras fuentes de información) y la multimedialidad (combinación de imágenes, sonidos, videos, textos, realidad virtual, realidad aumentada…). </p>
<p>El <a href="https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-030-88028-6_5">resultado</a> son productos informativos innovadores en los que la tecnología desempeñan un papel importante junto a la capacidad de gestión, la creatividad narrativa y la rigurosa labor de documentación.</p>
<h2>La persecución de los uigures</h2>
<p>Uno de los temas que ha centrado el interés de diferentes medios periodísticos internacionales ha sido el de la <a href="https://cnnespanol.cnn.com/2021/12/06/xinjiang-uigures-china-orix/">persecución de los uigures</a>, una minoría musulmana de origen turco presente en la <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Xinjiang">región de Xinjiang</a> cuyo número se eleva a once millones. </p>
<p>Durante décadas, la comunidad uigur se ha enfrentado a una creciente represión por parte del Gobierno chino. El reciente aumento de la violencia contra los uigures y la aceleración de las políticas de limpieza étnica han sacado a la luz el genocidio cultural que se está produciendo en el noroeste de China. </p>
<p>La <a href="https://www.ucm.es/data/cont/media/www/pag-72513/UNISCI%20DP%2016%20-%20De%20Pedro.pdf">sociedad internacional</a> guardó silencio ante la situación durante mucho tiempo. Sin embargo, ha comenzado a reaccionar en los últimos años y amenaza a la potencia asiática con importantes sanciones económicas y diplomáticas. </p>
<h2>Falsas acusaciones de terrorismo</h2>
<p>Tras acusaciones de <a href="https://oxford.universitypressscholarship.com/view/10.1093/oso/9780190922610.001.0001/oso-9780190922610">terrorismo</a>, y teniendo en cuenta la relevancia geoestratégica de esta zona en la <a href="https://www.ieee.es/Galerias/fichero/docs_opinion/2018/DIEEEO126_2018AGUPAR-RutaSeda.pdf">Nueva Ruta de la Seda china</a>, se han utilizado este tipo de pretextos para internar a casi un millón de uigures en campos de concentración, bautizados por las autoridades del país como “campos de reeducación”. </p>
<p>Aprovechando las potencialidades de los <em>newsgames</em> y de las subcategorías que de los mismos se derivan (como <em>docugames</em> o documentales inmersivos a partir de realidad aumentada y realidad virtual), medios como <em>Al Jazeera</em> y <em>The New York Yorker</em> han denunciado estos sucesos ante sus audiencias globales.</p>
<p><a href="https://interactive.aljazeera.com/ajcontrast/livingtheunknown/"><em>Living in the Unknown</em></a> es una creación de <a href="https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/1354856520918085"><em>Al Jazeera Contrast</em></a>, la sección de la cadena especializada en la creación de webs inmersivas, que combinan imágenes reales en 360 grados con la interactividad. Este título nos presenta diferentes historias, protagonizadas mayoritariamente por mujeres que se vieron forzadas a exiliarse a Turquía debido a las sanciones, violencias y castigos que sufrían en su tierra de origen. </p>
<p>A través de los teléfonos de estas personas se recibe una gran cantidad de información (en forma de vídeos, mensajes de chat o archivos de audio) que permite al usuario tener un conocimiento detallado, libre y progresivo de su problemática. Paralelamente, también se produce una aproximación a los ricos caracteres culturales y religiosos de este pueblo, lejos de su simplificación y reduccionismo como grupo terrorista y separatista que emana de Pekín.</p>
<figure class="align-center zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/465033/original/file-20220524-26-2q84o5.PNG?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="" src="https://images.theconversation.com/files/465033/original/file-20220524-26-2q84o5.PNG?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/465033/original/file-20220524-26-2q84o5.PNG?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=490&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/465033/original/file-20220524-26-2q84o5.PNG?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=490&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/465033/original/file-20220524-26-2q84o5.PNG?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=490&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/465033/original/file-20220524-26-2q84o5.PNG?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=616&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/465033/original/file-20220524-26-2q84o5.PNG?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=616&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/465033/original/file-20220524-26-2q84o5.PNG?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=616&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption">Captura de pantalla de ‘Living in the Unknown’.</span>
<span class="attribution"><a class="source" href="https://interactive.aljazeera.com/ajcontrast/livingtheunknown/">Al Jazeera Media Network</a></span>
</figcaption>
</figure>
<p>En consonancia con este tema, en 2021 el portal informativo <em>The New Yorker</em> lanzó un reportaje sobre los campos de internamiento uigures en China, <a href="https://www.newyorker.com/news/a-reporter-at-large/china-xinjiang-prison-state-uighur-detention-camps-prisoner-testimony"><em>Inside Xinjiang´s Prison State</em></a> y un documental complementario titulado <a href="https://www.youtube.com/watch?v=FGUyo5dxke8&t=259s"><em>Reeducated</em></a>, que presentaba testimonios reales de tres personas sobre las duras condiciones de los reclusos a través de la combinación de animaciones a lápiz y pincel junto con secuencias animadas en 360 grados y realidad virtual. </p>
<p>Estas innovadoras creaciones digitales han recibido importantes reconocimientos internacionales debido a sus narrativas y conjunción de formatos, calidad y rigurosidad por los <a href="https://awards.journalists.org/">Online Journalism Awards</a>. </p>
<figure class="align-center zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/465030/original/file-20220524-15-7ahlu0.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="" src="https://images.theconversation.com/files/465030/original/file-20220524-15-7ahlu0.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/465030/original/file-20220524-15-7ahlu0.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=309&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/465030/original/file-20220524-15-7ahlu0.png?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=309&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/465030/original/file-20220524-15-7ahlu0.png?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=309&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/465030/original/file-20220524-15-7ahlu0.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=388&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/465030/original/file-20220524-15-7ahlu0.png?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=388&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/465030/original/file-20220524-15-7ahlu0.png?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=388&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption">Escena de ‘Reeducated’ que muestra cómo es la vida en los campos de internamiento chinos.</span>
<span class="attribution"><a class="source" href="https://www.youtube.com/watch?v=FGUyo5dxke8&t=259s">The New Yorker</a></span>
</figcaption>
</figure>
<p>El nuevo periodismo no duda en emplear este género de composiciones para llegar a un público que demanda productos informativos interactivos, accesibles y alejados de los formatos tradicionales. La respuesta a esta demanda han sido destacados <em>newsgames</em> y documentales inmersivos –como los aquí referidos– capaces de mostrar aquellas problemáticas que no copan ni un segundo en nuestras televisiones o apenas unas líneas en nuestros diarios de papel en el día a día.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/175043/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Antonio César Moreno Cantano es miembro del Grupo de Investigación Seguridad, Desarrollo y Comunicación en la Sociedad Internacional de la UCM (UCM-971010-GR96/20).</span></em></p>Este nuevo formato periodístico se está convirtiendo en una manera eficaz de sacar a la luz conflictos internacionales como el de los uigures en China. Los ‘newsgames’ (una nueva familia de videojuegos serios e interactivos) son ya plataformas de denuncia.Antonio César Moreno Cantano, Departamento de Relaciones Internacionales e Historia Global, Universidad Complutense de MadridLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/1797342022-05-02T16:13:13Z2022-05-02T16:13:13Z¿Cómo nació la escritura china?<figure><img src="https://images.theconversation.com/files/459732/original/file-20220426-14-zgxnwt.jpg?ixlib=rb-1.1.0&rect=0%2C134%2C3907%2C1478&q=45&auto=format&w=496&fit=clip" /><figcaption><span class="caption">Parte de un poema que narra la historia de Wang Xizhi (303-361), estudioso de la caligrafía china.</span> <span class="attribution"><a class="source" href="https://www.metmuseum.org/art/collection/search/40081?sortBy=Relevance&amp;ft=Qian+Xuan&amp;offset=0&amp;rpp=40&amp;pos=1">The MET</a></span></figcaption></figure><p>En su origen, la escritura en China constaba de pictogramas e ideogramas. Resulta difícil esbozar exactamente su historia, aunque la escritura revela que los caracteres chinos nacen de la combinación de signos abstractos. </p>
<figure class="align-right zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/459726/original/file-20220426-22-updcfh.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="" src="https://images.theconversation.com/files/459726/original/file-20220426-22-updcfh.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=237&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/459726/original/file-20220426-22-updcfh.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=965&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/459726/original/file-20220426-22-updcfh.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=965&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/459726/original/file-20220426-22-updcfh.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=965&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/459726/original/file-20220426-22-updcfh.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=1213&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/459726/original/file-20220426-22-updcfh.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=1213&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/459726/original/file-20220426-22-updcfh.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=1213&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption">Portada del <em>Shuowen</em>, diccionario dedicado a las descripciones etimológicas de los caracteres chinos.</span>
<span class="attribution"><a class="source" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Shuowen.jpg">Wikimedia Commons</a></span>
</figcaption>
</figure>
<p>La creación de los <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sinograma">caracteres de Cangjie</a> proviene de una leyenda de la antigua china. El lingüista y literato de Han del Este, Xu Shen (58-147), explica en su libro <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Shuowen_Jiezi"><em>Shuowen Jiezi</em></a> quién era Cangjie, un “personaje de la antigüedad, originario en la aldea de Wu, en la comarca de Nanyue. Nació con ciertas habilidades y tenía cuatro ojos. Observaba las huellas y características de los pájaros e insectos para crear caracteres. Creó el método de registro de la información que sustituía al tradicional de nudos en las cuerdas.” </p>
<p>El desarrollo y evolución posterior de la escritura está relacionado estrechamente con la aparición de los caracteres chinos. Por lo tanto, los cambios habidos en ellos durante siglos afectan a la forma y al estilo de lo que más tarde podría ya considerarse como arte caligráfico. </p>
<p>Lo que en un principio fue necesidad de comunicación, noticias, órdenes, relaciones de bienes y todo tipo de contabilidad y control, actividades que exigían formación en la materia para funcionarios y élites intelectuales, llegó a convertirse en arte. Ligó así su futuro al de la lengua mucho más allá de la simple comunicación, para transformarse en uno de los elementos vertebradores de la cultura china. </p>
<p>Cada tipo de escritura que se va desarrollando presenta vínculos con sus antecesores: </p>
<ul>
<li><p>Inscripciones sobre huesos de la dinastía Shang (1766-1027 a.e.c.): Jiaguwen 甲骨文 (escritura en hueso oráculo chino)</p></li>
<li><p>Inscripciones sobre bronce de la dinastía Zhou (1027?-256 a.e.c.): Jinwen 金文 (escritura en bronce)</p></li>
<li><p>Trabajos tallados en piedra del Período de la Primavera y el Otoño (772-481 a.e.c.): Dazhuan 大篆 (sello grande)</p></li>
<li><p>Texto unificado de Qin (221-206 a.e.c.): Xiaozhuan 小篆 (sello pequeño) o Zhuanshu 篆书 (escritura de sello).</p></li>
</ul>
<figure class="align-center zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/459742/original/file-20220426-22-2eegf0.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="" src="https://images.theconversation.com/files/459742/original/file-20220426-22-2eegf0.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/459742/original/file-20220426-22-2eegf0.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=510&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/459742/original/file-20220426-22-2eegf0.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=510&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/459742/original/file-20220426-22-2eegf0.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=510&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/459742/original/file-20220426-22-2eegf0.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=640&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/459742/original/file-20220426-22-2eegf0.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=640&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/459742/original/file-20220426-22-2eegf0.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=640&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption">Escrituras de piedra y tambor, que presumiblemente se remontan al Estado Qin del Período de Primavera y Otoño.</span>
<span class="attribution"><a class="source" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stone_and_Drum_scripts.jpg">Wikimedia Commons</a></span>
</figcaption>
</figure>
<h2>De la dinastía Han a la dinastía Jin</h2>
<p>Tanto en los libros de madera de bambú de la dinastía Han del Este (206 a.e.c. - 9), como en las tallas sobre piedra de la dinastía Han del Oeste (25-220) se puede advertir claramente el desarrollo de la escritura durante unos dos mil años de historia. El uso de pincel y tinta ya tenía relevancia sobre otros soportes o materiales, pero no eran duraderos, cuestión esencial para conservar los textos de los ancestros. </p>
<p>Con la aparición y desarrollo de la industria del papel, progresivamente se abandonan los huesos, el bronce, el bambú, la seda y otros soportes de escritura. El papel, con el pincel y la tinta como sofisticados acompañantes, y del que se obtiene un mejor rendimiento, toma definitivamente el relevo. La escritura se convierte así en una forma de comunicación y de expresión única, con caracteres plenamente conformados, dotados de evolución y personalidad artística propia.</p>
<figure class="align-right zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/459759/original/file-20220426-16-8krln2.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="" src="https://images.theconversation.com/files/459759/original/file-20220426-16-8krln2.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=237&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/459759/original/file-20220426-16-8krln2.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=1368&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/459759/original/file-20220426-16-8krln2.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=1368&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/459759/original/file-20220426-16-8krln2.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=1368&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/459759/original/file-20220426-16-8krln2.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=1719&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/459759/original/file-20220426-16-8krln2.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=1719&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/459759/original/file-20220426-16-8krln2.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=1719&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption">Caligrafía china proveniente de una carta de Wang Xizhi (303 - 361).</span>
<span class="attribution"><a class="source" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:XingshuWangxizhi.jpg">Wikimedia Commons</a></span>
</figcaption>
</figure>
<p>Esa transformación fue muy progresiva. Los libros (principalmente rollos) de bambú y seda siguieron conviviendo mucho tiempo después de que el papel comenzara a tener un desarrollo con más calidad y capacidad industrial para ser producido en abundancia (105). </p>
<p>El bambú era un material barato y podía encontrarse en prácticamente toda China. Por su parte, la seda de calidad tenía mayor coste y solo la gente con altos ingresos podía disponer a menudo de ella, pero su almacenamiento era fácil y, con el paso del tiempo, se ha demostrado muy fiable y duradera. Con los Jin (266-420), el papel comenzó a ser el gran protagonista en la transmisión tanto formal como privada de todo tipo de textos.</p>
<p>En el trasfondo, y <a href="https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/W/bo3633050.html">según recoge Tsien Tsuen-hsuin</a>, está la gran tradición china de transmitir a las generaciones posteriores el legado intelectual y emocional de sus ancestros, y el deseo de que éste perviva en el entorno familiar y social. De ahí <a href="https://www.parismuseescollections.paris.fr/es/node/691548#infos-principales">la enorme atención y esfuerzo</a> que las diferentes dinastías han dedicado a la utilización de materiales perdurables que pudieran recoger sus mensajes y hechos.</p>
<p>Durante la dinastía Han, la escritura ya presentaba variedad en los estilos, independientemente de que fuesen inscripciones talladas en piedra, manuscritos sobre seda, escritos sobre madera o libros de papel. La utilización del papel y la tinta, unida a su promoción educativa, mostraba el espíritu pionero y la atmósfera cultural de los Han, yendo más allá de los primitivos símbolos tallados y textos pictográficos. Durante la dinastía Han se sentaron las bases para la expansión de la escritura sobre papel y se empezó a desarrollar también así una consciente subjetividad de espíritu en la forma de escribir.</p>
<p>El desarrollo posterior de algunos estilos ya claramente caligráficos como el <em>lishu</em> (de funcionario), <em>caoshu</em> (cursiva), <em>xingshu</em> (semicursiva) y <em>kaishu</em> (regular), se debe a que resultaban más rápidos para expresar las ideas o emociones del autor. Estos estilos aparecen después de transformaciones complejas en busca de un camino más abierto, generoso y espectacular.</p>
<h2>La importancia de la caligrafía</h2>
<p>La caligrafía simplificada y refinada es la resultante de un largo proceso de transformación, de líneas blancas y negras sobre papel, de un bicolor extremo, que coincide con el más alto espíritu de la filosofía china, “todas las cosas se convienen en uno”, “uno es el todo”, como indica el <em>Tao Te Ching</em> de Lao-Tse.</p>
<p>Los eruditos del momento, y desde entonces, se muestran orgullosos de su buen estilo o de la belleza estética de su caligrafía. Durante el periodo comprendido entre la dinastía Han hasta el periodo de los Tres Reinos(220-280) y Jin del Este(317-420), desde el emperador hasta el más común de los mortales tenían en gran estima la caligrafía.</p>
<figure class="align-center zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/459756/original/file-20220426-18-8c522c.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="" src="https://images.theconversation.com/files/459756/original/file-20220426-18-8c522c.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/459756/original/file-20220426-18-8c522c.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=199&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/459756/original/file-20220426-18-8c522c.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=199&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/459756/original/file-20220426-18-8c522c.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=199&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/459756/original/file-20220426-18-8c522c.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=250&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/459756/original/file-20220426-18-8c522c.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=250&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/459756/original/file-20220426-18-8c522c.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=250&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption">Fragmento de un manuscrito del <em>Sutra de los Tesoros Acumulados</em> (Dabaoji jing), ca. 700.</span>
<span class="attribution"><a class="source" href="https://www.metmuseum.org/art/collection/search/51633">The MET</a></span>
</figcaption>
</figure>
<p>Zhao Yi(122-196)fue un estudioso del tema que vivió durante la dinastía Han oriental. En su libro <em>Fei Caoshu</em> describió la fascinación de los funcionarios por la caligrafía, sobre todo con el estilo Cao. </p>
<blockquote>
<p>“Los amantes de este estilo se ejercitan intensamente en esta difícil práctica. Olvidan la fatiga. Día y noche practican sin pausa casi sin tiempo para comer. Gastan un pincel en diez días, y cada mes necesitan un nuevo trozo de piedra de tinta. Sus cuellos y mangas resultan trapos entintados. Labios y dientes están a menudo negros. Aunque son parte de la comunidad, no tienen tiempo para charlar y jugar. Dibujan con los dedos en suelos y paredes hasta que los brazos están agotados y las uñas rotas y sangrantes, pero no descansan”.</p>
</blockquote>
<p>El arte de la caligrafía resulta así una estructura más allá de la escritura, un espíritu, una realización elegante que se conforma con el pincel y la tinta y que se expresa con el punto, la línea y el “tempo”. Es una práctica que se entronca en la cultura china y que por su sistema ideográfico le ha aportado un valor visual.</p>
<p>El <a href="https://books.google.com.pe/books?id=7D-721KBW1oC&printsec=frontcover&source=gbs_vpt_read#v=onepage&q&f=false">prestigioso pintor y calígrafo Chen Tingyou</a> define la caligrafía como “la pintura sin objeto de imitación, música sin sonido, baile sin bailarines y arquitectura sin materiales constructivos”.</p>
<h2>¿Es la caligrafía una forma de pintura?</h2>
<p>Si bien pueda parecer lógico a primera vista ligar la caligrafía a la pintura, no es cierto que comparta todos sus paradigmas. Como promulga la definición de Chen Tingyou, la caligrafía comparte con la música un código y un “tempo”, con la danza el gesto y el armónico movimiento, y con la arquitectura, su impulso creador de estructuras conceptuales asimilables a edificios y construcciones con soporte matemático, geométrico y físico.</p>
<figure class="align-center zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/459734/original/file-20220426-24-87sypp.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="" src="https://images.theconversation.com/files/459734/original/file-20220426-24-87sypp.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/459734/original/file-20220426-24-87sypp.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=450&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/459734/original/file-20220426-24-87sypp.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=450&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/459734/original/file-20220426-24-87sypp.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=450&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/459734/original/file-20220426-24-87sypp.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=566&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/459734/original/file-20220426-24-87sypp.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=566&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/459734/original/file-20220426-24-87sypp.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=566&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption">Álbum de pintura y caligrafía para Maoshu, 1666-80.</span>
<span class="attribution"><a class="source" href="https://www.metmuseum.org/art/collection/search/65628">The MET</a></span>
</figcaption>
</figure>
<p>A través de la caligrafía, los artistas en China han asimilado las nociones básicas de la línea y la forma. Por tanto, es imposible hablar de cultura artística en China sin comprender su caligrafía y su inspiración y vocación de ser arte. La caligrafía necesita del entendimiento y la significación de la obra para poder captarla en toda su belleza, aunque también se puede disfrutar estéticamente. </p>
<p>Durante mucho tiempo se trató de una actividad elitista y reservada a las clases altas, con conocimientos necesarios e inclusivos para aspirar tanto al desarrollo del espíritu en lo personal como para acceder a los escalones más altos del gobierno y la administración pública durante esas dinastías y posteriores.</p>
<p>El largo camino desde la comunicación a la caligrafía artística de la lengua escrita china no ha terminado. En la actualidad goza de una envidiable reputación y buena salud. A pesar de que las nuevas tecnologías han acercado y facilitado la comunicación hay un cierto retorno a la escritura manual. Tener una buena caligrafía es un símbolo de distinción muy valorado en todas las clases sociales de la China de hoy.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/179734/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Junying Wu Chen no recibe salario, ni ejerce labores de consultoría, ni posee acciones, ni recibe financiación de ninguna compañía u organización que pueda obtener beneficio de este artículo, y ha declarado carecer de vínculos relevantes más allá del cargo académico citado.</span></em></p>En su origen, la escritura en China constaba de pictogramas e ideogramas. Después se transformó en caracteres que, a su vez, fueron evolucionando a lo largo de los siglos.Junying Wu Chen, Docente de lengua china. Grado de Lengua Moderna y Lengua Española. Departamento de Filología Hispánica Clásica y de Estudios Árabes y Orientales. Facultad de Filología. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Universidad de Las Palmas de Gran CanariaLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/1820842022-04-27T17:24:25Z2022-04-27T17:24:25Z¿Qué peligro supone la gripe aviar H3N8 detectada en China?<figure><img src="https://images.theconversation.com/files/460101/original/file-20220427-22-gxm4s.jpg?ixlib=rb-1.1.0&rect=8%2C17%2C5982%2C3970&q=45&auto=format&w=496&fit=clip" /><figcaption><span class="caption">Pollos siendo sometidos a una prueba de detección de gripe aviar.</span> <span class="attribution"><a class="source" href="https://www.shutterstock.com/es/image-photo/swabbing-mixed-breed-chicks-test-avian-439481350">Shutterstock / Merrimon Crawford</a></span></figcaption></figure><p>La Comisión Nacional de Salud de China <a href="http://www.nhc.gov.cn/yjb/s3578/202204/8dbeadf0efed45b0b2ea22928523e289.shtml">ha confirmado el primer caso humano conocido de infección por el virus de la gripe aviar H3N8</a> en un niño de cuatro años. Y sí, es una mala noticia. </p>
<p>Los virus de la influenza A son patógenos importantes para los seres humanos y los animales, incluidos los domésticos, como los cerdos y las aves de corral. Unos pocos linajes de virus de la gripe aviar se han establecido en mamíferos como humanos, cerdos, caballos y perros, aunque por el momento solo los subtipos H1, H2 y H3 en combinación con N1, N2 o N8 tienen gran relevancia. </p>
<p>La evidencia actual respalda que la transmisión entre especies de los virus de la influenza ocurre con frecuencia. Sin embargo, generalmente resultan en una <em>transmisión sin salida</em>, posiblemente debido a la falta de adaptación viral a la nueva especie huésped. Esta puede ser una de las razones por las que, de momento y por fortuna, el H3N8 parece no transmitirse bien entre humanos.</p>
<h2>Retrato robot de los virus influenza A</h2>
<p>En realidad, los virus de la influenza constituyen un grupo muy diverso. Existen cuatro tipos de virus de gripe estacional que son denominados como virus influenza A, virus influenza B, virus influenza C y virus influenza D. </p>
<p>Todas las pandemias de gripe conocidas han sido ocasionadas por virus gripales del tipo influenza A. El reservorio ancestral de todos los virus influenza tipo A son las aves acuáticas, en particular las incluidas en el orden Anseriformes, al que pertenecen los gansos y los patos, y en el orden Charadriiformes, donde se encuentran las gaviotas. Los virus tipo A son los únicos responsables de la gripe aviar, además de causar la gripe común en humanos y de las gripes porcina, equina o canina por ejemplo. </p>
<p>Los virus de la gripe poseen una alta tasa de mutación y un fenómeno conocido como redistribución genética que permite al virus generar muchas combinaciones distintas. Los virus de influenza tipo A pueden dividirse en diferentes subtipos dependiendo de los genes que constituyen las proteínas de su superficie, la hemaglutinina (H) y la neuraminidasa (N). Las proteínas hemaglutinina (H) y neuraminidasa (N) del virus constituyen los sitios principales de reconocimiento antigénico por parte del sistema inmunitario del hospedador. </p>
<p>Existen 18 subtipos de hemaglutinina y 11 subtipos de neuraminidasa diferentes, de H1 a H18 y de N1 a N11 respectivamente. Eso implica que potencialmente existen decenas de combinaciones del subtipo de influenza A, <a href="https://espanol.cdc.gov/flu/avianflu/virus-transmission.htm">siendo H3N8 una de ellas</a>. Es destacable que dentro de cada subtipo existe una considerable variabilidad genética, antigénica y fenotípica, lo que repercute en la patogenicidad de las distintas cepas. </p>
<p>La mayoría de los subtipos de virus influenza patógenos para los seres humanos se originan en aves y cerdos. Estos últimos se consideran un recipiente de recombinación ideal para variantes de diversos orígenes. En las aves acuáticas, los virus de influenza A se replican y son eliminados del tracto digestivo, lo que permite la transmisión por el agua. </p>
<p>Los virus pueden sobrevivir en el medio ambiente durante períodos bastante largos. Esto crea condiciones propicias para el intercambio viral con mamíferos marinos como los pinnípedos (focas, leones marinos, etc.), cuyos hábitats y presas se cruzan con los de las aves acuáticas. </p>
<h2>Un virus que infecta caballos y focas</h2>
<p>Se han documentado varios casos de infección de mamíferos marinos con virus de la gripe aviar de muchos subtipos (H1N1, H3N3, H3N8, H4N5…) con un espectro de efectos que van <a href="https://journals.asm.org/doi/full/10.1128/mbio.00166-12">desde muertes masivas hasta eventos subclínicos en la mayoría de estos casos</a>. En el año 2012, el H3N8 fue culpado de la muerte de más de 160 focas frente a la costa noreste de los Estados Unidos después de que causara una neumonía mortal en los animales.</p>
<p>Todos los subtipos conocidos de los virus de la influenza A pueden causar infecciones en las aves, salvo los subtipos H17N10 y H18N11, que solo han sido encontrados en murciélagos. Tan solo los subtipos H1N1 y H3N2 del virus de la influenza A están actualmente en circulación entre las personas, pero otros subtipos como H5N1, H10N8, H10N7, H6N8, H7N9, etc. también pueden infectar y afectar a los humanos. Algunos subtipos causan <a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33031770/">enfermedades en otras especies animales infectadas</a>. Por ejemplo, el virus H7N7 afecta a los caballos, y el virus H3N8 que ha saltado ahora a escena tiene capacidad <a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32211197/">para enfermar a perros, caballos y focas entre otros mamíferos</a>.</p>
<p>El H3N8 se encuentra en las aves, pero también circula en los caballos y es uno de los dos virus que causan la gripe canina. Un subtipo diferente de la influenza equina A H3N8 fue notificado por primera vez en caballos en Florida durante un brote de enfermedad que comenzó en enero de 1963 en animales recién importados de Argentina. Este virus se asoció con una importante pandemia transcontinental que llegó a Europa a principios de 1965. </p>
<h2>Un virus que ya causó pandemias</h2>
<p>La pandemia se distinguió en sus primeras etapas por su aparición en caballos de todas las edades en lugar de estar restringida a los caballos más jóvenes, como había sido el caso en epidemias anteriores de influenza presumiblemente H7N7. </p>
<p>En 1989 y 1990, dos brotes de virus de la influenza equina con alta morbilidad (hasta 80 %) y mortalidad (hasta 20 %) afectaron a grandes poblaciones de caballos en el noreste de China. El virus que causó esos brotes era del subtipo H3N8, aunque estaba <a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/1314452/">más relacionado filogenéticamente con los virus aviares que con los equinos</a>. También algunos investigadores han sugerido que el H3N8 fue el virus que causó la conocida como “gripe rusa” de 1889 que ocasionó <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2889325/">la muerte de más de un millón de personas en todo el mundo</a>.</p>
<p>La prevalencia de los virus H3N8 en aves y múltiples especies de mamíferos, incluidos los aislamientos recientes de cerdos, y la posibilidad de que pudo ser un virus pandémico humano en el pasado hacen que la vigilancia y el análisis de riesgos de estos virus sean de vital importancia para la salud pública.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/182084/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Raúl Rivas González no recibe salario, ni ejerce labores de consultoría, ni posee acciones, ni recibe financiación de ninguna compañía u organización que pueda obtener beneficio de este artículo, y ha declarado carecer de vínculos relevantes más allá del cargo académico citado.</span></em></p>China acaba de confirmar el primer caso humano conocido de infección por el virus de la gripe aviar H3N8 en un niño de cuatro años. Es un virus que circula en caballos, focas y perros, relacionado con pandemias anteriores.Raúl Rivas González, Catedrático de Microbiología, Universidad de SalamancaLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/1805542022-04-03T20:01:09Z2022-04-03T20:01:09Z¿Qué países tienen armas nucleares y dónde están?<figure><img src="https://images.theconversation.com/files/455939/original/file-20220403-23-rcruxk.jpeg?ixlib=rb-1.1.0&rect=0%2C125%2C2190%2C948&q=45&auto=format&w=496&fit=clip" /><figcaption><span class="caption">Un avión de la Fuerza Aérea de Estados Unidos realiza un lanzamiento de prueba de una bomba B61-12 en diciembre de 2021. Esa bomba puede alojar una cabeza nuclear para su uso en tiempos de guerra.</span> <span class="attribution"><a class="source" href="https://discover.lanl.gov/news/1220-b61-12-reaches-milestone"> Los Alamos National Laboratory</a></span></figcaption></figure><p>La invasión rusa de Ucrania <a href="https://www.vice.com/en/article/jgmke8/nuclear-war-anxiety-is-back-heres-how-to-manage-it">ha suscitado el temor de la opinión pública</a> al <a href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-03-23/how-russia-has-revived-fears-of-nuclear-war-in-europe-quicktake">uso de armas nucleares</a> en Europa o contra Estados Unidos. <a href="https://www.usnews.com/news/politics/articles/2022-03-28/nuclear-fears-in-us-amid-russia-ukraine-war-ap-norc-poll">Este nivel de preocupación</a> no se había visto desde el final de la Guerra Fría.</p>
<p>Los países de la OTAN se han visto sorprendidos por las amenazas implícitas del presidente ruso, Vladimir Putin, de utilizar armas nucleares contra “quienquiera que interfiera con nosotros” en Ucrania, y por haber dispuesto a oficiales nucleares adicionales en turnos bajo un “<a href="https://theconversation.com/as-putin-puts-nuclear-forces-on-high-alert-here-are-5-genuine-nuclear-dangers-for-us-all-177923">régimen especial de servicio de combate</a>”.</p>
<p><iframe id="b2L6s" class="tc-infographic-datawrapper" src="https://datawrapper.dwcdn.net/b2L6s/2/" height="400px" width="100%" style="border: none" frameborder="0"></iframe></p>
<p>Tanto Rusia como Estados Unidos tienen miles de armas nucleares, la mayoría de las cuales son al menos cinco veces más potentes que las bombas atómicas que arrasaron Hiroshima y Nagasaki en 1945. Entre ellas hay unas 1 600 en cada bando capaces de alcanzar objetivos en todo el mundo.</p>
<p>Estas cifras se acercan a los límites permitidos por el <a href="https://www.armscontrol.org/factsheets/NewSTART">Nuevo Tratado de Reducción de Armas Estratégicas</a> de 2011, a menudo llamado “Nuevo START”, que es el único tratado de control de armas nucleares actualmente activo entre Rusia y Estados Unidos. Sus arsenales incluyen misiles balísticos intercontinentales, más conocidos como ICBM, y misiles balísticos lanzados desde submarinos, así como misiles lanzados desde aviones especializados. Muchos de esos misiles pueden estar equipados con múltiples ojivas nucleares que pueden lanzarse sobre diferentes objetivos.</p>
<p>Para garantizar que los países respetan los límites de ojivas y misiles, el tratado incluye sistemas para que ambas partes supervisen y verifiquen su cumplimiento. En 2018, tanto Rusia como Estados Unidos <a href="https://www.themoscowtimes.com/2018/02/19/us-russia-tension-flares-over-nuclear-arms-control-now-at-risk-a60545">habían cumplido sus obligaciones</a> en virtud del Nuevo START, y a principios de 2021 <a href="https://www.armscontrol.org/act/2021-03/news/us-russia-extend-new-start-five-years">el tratado se prorrogó cinco años más</a>.</p>
<p>Los arsenales nucleares de ambos países también incluyen cientos de armas nucleares de menor alcance, que no están cubiertas por ningún tratado. Actualmente, Rusia tiene casi 2 000 de ellas, <a href="https://thebulletin.org/premium/2022-02/nuclear-notebook-how-many-nuclear-weapons-does-russia-have-in-2022/">unas 10 veces más</a> que Estados Unidos, según las estimaciones no gubernamentales más citadas.</p>
<p>Se cree que alrededor de la mitad de las aproximadamente 200 armas estadounidenses de menor alcance están desplegadas <a href="https://armscontrolcenter.org/fact-sheet-u-s-nuclear-weapons-in-europe/">en cinco países de la OTAN en Europa</a>: Bélgica, Alemania, Italia, Países Bajos y Turquía, aunque Estados Unidos no confirma ni desmiente su ubicación. En tiempos de guerra, los aviones aliados despegarían de esos lugares y volarían hacia sus objetivos antes de lanzar las bombas.</p>
<p><iframe id="ryLq8" class="tc-infographic-datawrapper" src="https://datawrapper.dwcdn.net/ryLq8/2/" height="400px" width="100%" style="border: none" frameborder="0"></iframe></p>
<p>Otros dos miembros de la OTAN, Francia y el Reino Unido, también poseen sus propios arsenales nucleares. Tienen varios cientos de armas nucleares cada uno, muchas menos que las superpotencias nucleares. Francia tiene tanto misiles nucleares de lanzamiento desde submarinos como misiles nucleares de crucero para lanzar desde aviones; <a href="https://thebulletin.org/premium/2021-05/nuclear-notebook-how-many-nuclear-weapons-does-the-united-kingdom-have-in-2021/">el Reino Unido sólo tiene armas nucleares para ser lanzadas desde submarinos</a>. Ambos países han revelado públicamente el tamaño y la naturaleza de sus arsenales, pero ninguno de ellos es o ha sido parte de los acuerdos de control de armas entre Estados Unidos y Rusia.</p>
<p>Estados Unidos, el Reino Unido y Francia protegen a otros aliados de la OTAN bajo sus “<a href="https://www.nato.int/cps/en/natohq/news_185000.htm">paraguas nucleares</a>”, de acuerdo con el compromiso de la OTAN de que un ataque a cualquier aliado se considerará un ataque a toda la alianza.</p>
<p>El <a href="https://thebulletin.org/premium/2020-12/nuclear-notebook-chinese-nuclear-forces-2020/link">arsenal nuclear de China</a> tiene actualmente un tamaño similar al de los arsenales del Reino Unido y Francia. Pero está creciendo rápidamente, y algunos funcionarios estadounidenses temen que China <a href="https://media.defense.gov/2021/Nov/03/2002885874/-1/-1/0/2021-CMPR-FINAL.PDF">esté buscando la paridad</a> con Estados Unidos. China, Francia y el Reino Unido no están sujetos a ningún tratado de control de armas.</p>
<p><a href="https://thebulletin.org/premium/2020-07/nuclear-notebook-indian-nuclear-forces-2020/">India</a>, <a href="https://thebulletin.org/premium/2021-09/nuclear-notebook-how-many-nuclear-weapons-does-pakistan-have-in-2021/">Pakistán</a> e <a href="https://thebulletin.org/premium/2022-01/nuclear-notebook-israeli-nuclear-weapons-2022/">Israel</a> tienen docenas de armas nucleares cada uno. Ninguno de ellos ha firmado el <a href="https://treaties.unoda.org/t/NPT">Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares</a>, en el que los firmantes se comprometieron a limitar la posesión de armas nucleares a los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU, cada uno de los cuales ya poseía armas nucleares antes de firmarlo.</p>
<p>Corea del Norte, que también posee decenas de armas nucleares, firmó ese tratado en 1985, pero se retiró en 2003. Corea del Norte <a href="https://doi.org/10.1080/00963402.2021.1940803">ha probado repetidamente</a> armas nucleares y los misiles que las transportan.</p>
<p>Ha habido armas nucleares en otros países. Cuando la Unión Soviética se derrumbó en 1991, las repúblicas que se convirtieron en Bielorrusia, Ucrania y Kazajstán tenían armas nucleares de origen soviético en su territorio. A cambio de <a href="https://theconversation.com/ukraine-got-a-signed-commitment-in-1994-to-ensure-its-security-but-can-the-us-and-allies-stop-putins-aggression-now-173481">garantías internacionales para su seguridad</a>, los tres países transfirieron sus armas a Rusia.</p>
<p>Afortunadamente, ninguna de estas armas se ha utilizado en una guerra desde los bombardeos estadounidenses de Hiroshima y Nagasaki en 1945. Pero, como nos recuerdan los últimos acontecimientos, el riesgo de su uso sigue siendo una posibilidad aterradora.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/180554/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Miles A. Pomper y la CNS reciben financiación de varios gobiernos de la OTAN. Es miembro senior de la CNS.
</span></em></p><p class="fine-print"><em><span>Vasilii Tuganov recibe financiación del Institute of International Education como estudiante graduado visitante Fulbright y participante en el programa de becas profesionales Edmund Muskie. Trabaja para el CNS como asistente de investigación de posgrado.
</span></em></p>Tanto los arsenales rusos como los estadounidenses cuentan con miles de armas nucleares, situadas en diversos lugares de sus propios países y, en el caso de Estados Unidos, también en Europa.Miles A. Pomper, Senior Fellow, James Martin Center for Nonproliferation Studies, MiddleburyVasilii Tuganov, Graduate Research Assistant at James Martin Center for Nonproliferation Studies, MiddleburyLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/1721172021-12-22T21:25:23Z2021-12-22T21:25:23ZAsí ven los jóvenes chinos a Occidente<figure><img src="https://images.theconversation.com/files/438826/original/file-20211222-48933-qlp6q1.jpg?ixlib=rb-1.1.0&rect=0%2C9%2C6230%2C4138&q=45&auto=format&w=496&fit=clip" /><figcaption><span class="caption">Celebración del la fiesta del año nuevo chino en el barrio de Usera (Madrid) en 2019.</span> <span class="attribution"><a class="source" href="https://www.shutterstock.com/es/image-photo/madridspain-february-10-2019-traditional-chinese-1373766845">Shutterstock / JMVAZQUEZ</a></span></figcaption></figure><p>En España, en 2021, hay unos 200 000 ciudadanos de nacionalidad china. La pequeña comarca de 600 000 habitantes llamada Qingtian (青田) y la cercana Wenzhou (温州), todo en un radio de 50 kilómetros, conforman el 70 % de la migración china en <a href="https://extranjeros.inclusion.gob.es/es/Estadisticas/index.html">España</a>. Muchos otros vienen de la provincia vecina de Fujian. Tienen un acento inconfundible. Las “galicias migrantes” de antaño en versión oriental. </p>
<p>El número de inmigrantes chinos en Occidente ha experimentado un crecimiento constante desde el inicio de las <a href="https://repositorio.uam.es/bitstream/handle/10486/667087/inmigracion_nieto_revcid_2003.pdf">reformas</a> de Deng Xiaoping en 1978 pues, entre otras cosas, se entreabrieron más las puertas de salida para los que lo deseasen. </p>
<p>A estos chinos de ultramar sus compatriotas les llaman <em>huaqiao</em> (华侨). Atendiendo a la etimología del término son “aquellos que se revisten de paramentos extranjeros, sin dejar de pertenecer a la civilización más florida”, es decir, emigrantes asentados que preservan la vinculación lingüística, afectiva y nacional con la patria de los ancestros. </p>
<p>Los expatriados solo por un tiempo o los estudiantes no pertenecen a esta categoría que ha poblado de restaurantes y bazares las calles de <a href="https://www.migrationpolicy.org/programs/data-hub/international-migration-statistics">Europa</a>.</p>
<h2>La emigración y la integración</h2>
<p>Entre Oriente y Occidente hay ciertamente una visión civilizatoria diferente en lo que toca a la emigración, la integración de distintos pueblos bajo un mismo techo sociopolítico y la asimilación de una serie de valores compartidos que vertebran la sociedad. Es razonable que se le conceda a China un papel <a href="https://www.globalsecurity.org/military/world/china/history-tributary-states.htm">representativo</a> de todo Oriente en este punto.</p>
<p>En Occidente, el Imperio Romano lo tenía todo para constituir un <em>modus operandi</em> casi inquebrantable. Contaba con la sabiduría acumulada de la antigua Grecia y con el empuje de los mil y un pueblos que miraban a Roma con temor y admiración. Pese a algunos inevitables etnocentrismos, el imperio contaba con unas élites culturales abiertas a absorber todo talento que fuese capaz de alcanzar la excelencia en la expresión latina, <a href="https://uvadoc.uva.es/handle/10324/9760">sin exclusión de los no italianos</a>. </p>
<p>Tenía, además, un sistema legal bien fundamentado, una filosofía profunda, un orden ritual y religioso no integrista que permitía el progreso adaptativo. Sin embargo, desde dentro del propio imperio una fuerza moral basada en la creencia de que la verdadera realeza no podía ser de este mundo fue socavando la legitimidad generalmente incuestionable del poder militar y crematístico. </p>
<p>Al adoptar o hacerse permeable a los principios del judeocristianismo, la ciudadanía del imperio fue desarrollando un <a href="https://booksandideas.net/Politics-and-Religion-in-Ancient.html">sentido crítico</a> para el que los viejos moldes de Roma no estaban preparados. Esta sana esquizofrenia del alma occidental modelará sin duda cómo quepa entenderse la integración en sociedad.</p>
<p>En el oriente chino, en cambio, no hubo escisión ni, por tanto, necesidad de desarrollar un sentido crítico ciertamente incómodo para el que, como consecuencia de ello, no puede sino empezar a vivir en la incertidumbre. El ideal chino, ya sea de corte confuciano o taoísta, es la <a href="https://plato.stanford.edu/entries/ethics-chinese/">armonía social</a>. Y en esta armonía, como defiende la corriente del legalismo chino, no cabe afirmar que haya otra autoridad diferente a la de lo sellado por el poder real. Como mucho cabe relativizarla, según el confucianismo, echando mano de la autoridad moral que se obtiene en virtud de la piedad filial y del estudio o, según en el taoísmo, en virtud de la filosofía naturalista que sitúa a la persona en dimensiones ajenas a las reglas políticas, un poco al estilo de los cínicos de la antigua Grecia.</p>
<h2>La pertenencia a un orden armónico</h2>
<p>Por eso, para el migrante chino la pertenencia a ese orden armónico sigue siendo tan importante. Un chino no puede aceptar fácilmente que haya esferas de legitimidad que se supervisan y limitan mutuamente: por ejemplo, la del poder ético-religioso y la del poder político. Tampoco puede desvincular como si nada <a href="https://ash.harvard.edu/files/ash/files/final_policy_brief_7.6.2020.pdf">origen civilizatorio y nacionalidad</a>. Sin embargo, el chino sí estará dispuesto a unirse a pertenencias más abarcadoras, aceptando que exista la autoridad del gobierno chino y la autoridad de la ONU o el sentimiento de ser chino y a la vez habitante del planeta, todo según el ideal de una comunidad humana de destino compartido.</p>
<p>Oriente y Occidente tienen visiones diferentes de las condiciones que pueden hacer moral una vida humana en sociedad, pero hay algo en lo que coinciden: se ven a sí mismos como espacios donde existe un alto nivel de tolerancia y entendimiento. Históricamente, ambos entienden que la conquista de estos valores sociales no fue fácil, pero pasada una cierta fase de purificación –Renacimiento, Revolución Francesa o Segunda Guerra Mundial para Occidente; Unificación Han, Superación del periodo de los tres Reinos, Liberación comunista para China– han logrado apropiarse de este consenso social basado en la apertura al diferente dentro de su propio cuerpo social. Asímismo, Occidente mira a Oriente como espacio donde eso no se ha cumplido aún, y viceversa. Se miran, respectivamente, como <em>torturadores</em> o <em>colonialistas</em>.</p>
<p>En la encuesta publicada en abril de 2021 por el <a href="https://www.globalsurvey.com.cn/">Centro Estadístico de la Opinión Pública Global</a> se observa cómo el 72.1 % de los jóvenes chinos sienten que Occidente puede aprender de China en cuanto al “respeto por los derechos humanos (对人权尊重)”. Esto puede entenderse desde la clave de que, para los chinos, la protección sanitaria del pueblo por parte de los gobiernos ocupa un puesto muy central en este concepto. Al ver la gestión de los gobiernos occidentales de la pandemia sienten que se han vulnerado derechos fundamentales del pueblo. </p>
<p>Asímismo, <a href="https://na.mbd.baidu.com/r/lg4eeQ4wYo?f=cp&u=9f8ecbba7d825d17">la encuesta mostraba</a> cómo el 63.5 % de los jóvenes chinos sienten que Occidente puede aprender de China en cuanto a democratización (民主化). Esto puede entenderse desde la clave de que para los chinos, la reducción de las diferencias entre ricos y pobres (que, en este caso, cuenta con un primer paso como es el rescate de la población de situaciones de pobreza) es un punto esencial de una sociedad democrática.</p>
<p>Como se puede percibir desde estos datos, es normal que una sociedad pudiente considere el propio espacio sociopolítico como un espacio más humano que la alternativa. Después de la cumbre de Glasgow, el diálogo intercultural Oriente-Occidente se presenta como una de las necesidades más acuciantes para las siguientes tres décadas del siglo XXI.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/172117/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Ignacio Ramos Riera no recibe salario, ni ejerce labores de consultoría, ni posee acciones, ni recibe financiación de ninguna compañía u organización que pueda obtener beneficio de este artículo, y ha declarado carecer de vínculos relevantes más allá del cargo académico citado.</span></em></p>Un 72.1 % de los jóvenes chinos sienten que Occidente puede aprender de China en cuanto al “respeto por los derechos humanos”. Además, un 63.5 % sienten que Occidente puede aprender de China en cuanto a democratización.Ignacio Ramos Riera, Prof. de RR. II. y coordinador de la China Task Force, Universidad Pontificia ComillasLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/1731652021-12-08T19:49:52Z2021-12-08T19:49:52ZLa breve historia del libro que triunfó en China tras el asalto al Capitolio<figure><img src="https://images.theconversation.com/files/435578/original/file-20211203-23-rv0suu.jpg?ixlib=rb-1.1.0&rect=4%2C303%2C3062%2C1995&q=45&auto=format&w=496&fit=clip" /><figcaption><span class="caption">
</span> <span class="attribution"><a class="source" href="https://www.flickr.com/photos/ttimlen/6245414135/">Thomas Timlen / Flickr</a>, <a class="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY</a></span></figcaption></figure><p>Los hechos se conectan de la manera más inesperada para construir la historia. ¿Qué tiene que ver que un académico chino publique un libro en 1991, <a href="https://dokumen.pub/america-against-america.html"><em>America against America</em></a>, que pasó prácticamente inadvertido entonces, con que 30 años después, el 6 de enero de 2021, se produzca uno de los hechos más insólitos de la historia democrática de América, el asalto al Capitolio? </p>
<p>Simplemente que el asalto al Capitolio despertó en China un inusitado interés por el libro mencionado, llegando a costar en Kungfuzi, un portal <em>online</em>, <a href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-01-13/a-2-500-book-on-u-s-decline-is-suddenly-a-must-read-in-china">más de 2 500 dólares</a>, esto es, 3 000 veces más que su precio original de salida al mercado en 1991. </p>
<p>Cuando su autor, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wang_Huning">Wáng Hùníng</a> (王沪宁), lo escribió, China era apenas un proyecto, bajo la batuta del histórico <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Deng_Xiaoping">Dèng Xiǎopíng</a> (邓小平), y ni los más avispados –si bien ya dijo Napoleón en 1816 que era mejor dejar dormir a China, porque con su despertar temblaría el mundo– se esperaban que el Dragón se convirtiera en lo que es hoy. Casi lo mismo se podría decir de Wáng Hùníng. </p>
<h2>China observa a América</h2>
<p><em>America against America</em> es fascinante por diversas razones. La primera es que, como un Tocqueville moderno, Wáng Hùníng dirigía su mirada al fenómeno americano en busca de un modelo que le permitiera responder a la pregunta de por qué el fenómeno chino se descolgó del tren de las naciones más avanzadas. Ya en 1923, Blasco Ibáñez decía en las páginas que dedica a China en <a href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/la-vuelta-al-mundo-de-un-novelista-tomo-i--0/"><em>La vuelta al mundo de un novelista</em></a>, que en la ciudad de Shěnyáng (沈阳), “cerca de la estación hay edificios modernos de muchos pisos que imitan la arquitectura norteamericana con todas sus audacias”. </p>
<p>En muchos aspectos lo que el dragón ha hecho, desde la desaparición del Gran Timonel, es imitar audazmente muchas de las prácticas que han hecho a América grande. Sin empacho, se puede decir que por muchas características chinas que se hayan tratado de aplicar al modelo de desarrollo y crecimiento del país, los adelantos que ha alcanzado, especialmente en ciencia y tecnología, han estado basados en las enseñanzas americanas. Sólo bien entrado el siglo XXI, y más en concreto a partir de la segunda década de este siglo, se puede decir que el Dragón ha empezado a ser dueño de su propio fuego. </p>
<p>Un segundo interesante aspecto del libro es la mirada joven y atónita de Wáng Hùníng hacia las cosas que abundaban en los Estados Unidos en aquel tiempo. Así, señala que lo que más había eran las cuatro ces, porque el Águila estaba llena, en ese entonces, de lo que carecía el Dragón: coches (<em>cars</em>), teléfonos (<em>call</em> es la palabra que usa –todavía no había móviles–), computadoras y tarjetas de crédito (<em>card</em>). </p>
<figure class="align-center zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/435644/original/file-20211203-17-1lbgtow.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="" src="https://images.theconversation.com/files/435644/original/file-20211203-17-1lbgtow.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/435644/original/file-20211203-17-1lbgtow.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=409&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/435644/original/file-20211203-17-1lbgtow.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=409&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/435644/original/file-20211203-17-1lbgtow.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=409&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/435644/original/file-20211203-17-1lbgtow.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=514&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/435644/original/file-20211203-17-1lbgtow.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=514&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/435644/original/file-20211203-17-1lbgtow.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=514&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption">Manhattan. Febrero de 1990.</span>
<span class="attribution"><a class="source" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Manhattan_270.jpg">Thomas Schilling / Wikimedia Commons</a>, <a class="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">CC BY-SA</a></span>
</figcaption>
</figure>
<p>Estas cuatro ces que tanto le llamaban la atención ahora pueblan la vida de China, donde hay más vehículos (300 millones) que personas en la mayoría de los países. El Dragón también encabeza la lista de países con mayor número de dispositivos telefónicos del mundo: 1 382 millones por 317 millones de móviles estadounidenses. En cuanto al uso de tarjetas de crédito, hay que decir que China está muy por delante del resto, porque allí todo se hace con la tarjeta de crédito, que está incorporada a la aplicación Wechat, conocida en chino como Wēixìn (微信).</p>
<p>También es cierto que el país está repleto de ordenadores. A este respecto, el antiguo corresponsal del diario italiano <em>La Repubblica</em>, Filippo Santelli, destaca en su libro <a href="https://www.mondadori.it/libri/la-cina-non-e-una-sola-filippo-santelli/"><em>La Cina non è una sola</em></a>, que el teléfono (no el ordenador) es el medio por el cual China ha entrado en la era de Internet y se ha digitalizado. En una encuesta realizada por la Universidad de Pekín, citada por Santelli, se señalaba que el 99,8 % de los encuestados había respondido que el medio que más usaban para leer noticias era precisamente el <em>smartphone</em>. Esta tendencia es global –concluye Santelli–, pero en China tiene algo de extremo. </p>
<p>Resulta también extremo, por obvio, el observar que a la hora de fijar un objeto de estudio, los estudiosos tomen la precaución de señalar que el mencionado objeto, China, América o cualquier otra cosa, no es monolítico, homogéneo y fácilmente comprensible. </p>
<p>Así, Wáng Hùníng declara que la intención con el título de su libro (“América contra América”) es mostrar que América no puede ser despachada con una sola frase. A lo mismo alude Santelli (“China no es una sola”). Parece evidente que en ambos países hay innumerables contradicciones. ¿Es necesario siempre afirmarlo para dejar clara la complejidad de la materia, o es que no estamos en condiciones de asumir esa complejidad y es preciso recordarlo? </p>
<h2>¿Pero quién es Wáng Hùníng?</h2>
<p>Wáng Hùníng fue fichado por el presidente <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jiang_Zemin">Jiāng Zémín</a> (江泽民). Sorprendentemente, por inusual, también sirvió con <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Hu_Jintao">Hú Jǐntāo</a> y sigue en activo con <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Xi_Jinping">Xí Jìnpíng</a>, al que acompaña en todos los viajes de estado. Es, además, uno de los siete miembros del exclusivo <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Comit%C3%A9_Permanente_del_Bur%C3%B3_Pol%C3%ADtico_del_Comit%C3%A9_Central_del_Partido_Comunista_de_China">Comité Permanente del Buró Político</a> del Partido Comunista de China. Todo ello sin haber sido jamás el capo de una provincia o alcalde de una ciudad, ni cosa que se le parezca. </p>
<figure class="align-center zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/435580/original/file-20211203-25-agzy23.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="" src="https://images.theconversation.com/files/435580/original/file-20211203-25-agzy23.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/435580/original/file-20211203-25-agzy23.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=370&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/435580/original/file-20211203-25-agzy23.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=370&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/435580/original/file-20211203-25-agzy23.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=370&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/435580/original/file-20211203-25-agzy23.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=465&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/435580/original/file-20211203-25-agzy23.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=465&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/435580/original/file-20211203-25-agzy23.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=465&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption">Vladimir Putin y Xi Jinping en el foro internacional de la iniciativa <em>Belt and Road</em>, con Wáng Hùníng al fondo.</span>
<span class="attribution"><a class="source" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:With_President_of_China_Xi_Jinping_at_the_Belt_and_Road_international_forum.jpg">The Russian Presidential Press and Information Office</a>, <a class="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY</a></span>
</figcaption>
</figure>
<p>En los mentideros políticos chinos se lo compara con figuras históricas de gran calado, como el sociólogo y filósofo <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hu_Qiaomu">Hú Qiáomù</a> (胡乔木), que estuvo siempre detrás de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mao_Zedong">Mao</a>. En Occidente se asemeja a <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Leclerc_du_Tremblay">François Leclerc du Tremblay</a>, más conocido como padre José, el consejero de la corte del Cardenal Richelieu. </p>
<p>Lo que es indiscutible es que para todos es la eminencia gris de la política china. Tanto es así que se le conoce con el irreverente y censurado nombre de <em>dìshī</em> (帝师), el maestro del emperador. El nombre es irreverente porque el primer carácter significa emperador y el segundo, maestro. Eso viene a sugerir que el presidente de China es un emperador y que el emperador es simultáneamente un estudiante. Ambas sugerencias remueven los cimientos de lo políticamente correcto. </p>
<h2>Un soñador o un pragmático</h2>
<p>Con más de veinte libros en su haber y una inusual experiencia política entre bastidores, no se sabe si Wáng Hùníng es un realista o un idealista. Los realistas suelen acotar sus sueños, no dejando que estos les llenen la cabeza de pájaros, como se suele decir. En el otro extremo se encuentran los idealistas, que suelen desacotar sus sueños y darles rienda suelta. La tensión entre ambos tipos es patente en todos los ámbitos de la vida, y la distinción entre unos y otros no es tan clara como a primera vista pudiera parecer. </p>
<p>Quien se dice realista, no deja de soñar, y quien se tacha de soñador, no deja de aterrizar en la realidad para que sus sueños se materialicen. Los realistas no podrían vivir sin elevar el espíritu, ni los soñadores sin descender a tierra. </p>
<p>¿En qué categoría incluirían a alguien sumamente influyente en términos políticos que se describe a sí mismo como un lector en vez de un profesor? ¿Alguien que ha conservado su cargo en lo alto porque mantiene la cabeza gacha, según alguno de sus críticos, pero que no ha renunciado a sus ideas, haciendo todo lo posible para que éstas circulen, como es el caso del <em>Chinese Dream</em>, y modelen la realidad de China o del mundo? </p>
<p>Ese alguien es Wáng Hùníng, al que Timothy Cheek, autor del libro <a href="https://www.cambridge.org/core/books/intellectual-in-modern-chinese-history/3C30C5A5E48DE7CC397C26B702296CB8"><em>The Intellectual in Modern Chinese History</em></a>, considera uno de los grandes intelectuales del sistema moderno de China. Puede que Wáng Hùníng sea una categoría en sí mismo, y puede también que el asalto al Capitolio haya creado una categoría, todavía sin clasificar, de hecho histórico. A lo mejor el libro más fascinante todavía no se ha escrito. </p>
<hr>
<p><em><a href="https://www.ie.edu/insights/articles/the-fascinating-story-behind-a-book/">Una versión</a> de este artículo fue publicada originalmente en inglés en la web <a href="https://www.ie.edu/insights/">Insights de IE University</a>.</em></p>
<hr><img src="https://counter.theconversation.com/content/173165/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Félix Valdivieso no recibe salario, ni ejerce labores de consultoría, ni posee acciones, ni recibe financiación de ninguna compañía u organización que pueda obtener beneficio de este artículo, y ha declarado carecer de vínculos relevantes más allá del cargo académico citado.</span></em></p>¿Por qué un libro chino publicado en 1991 despertó un interés mayúsculo en su país tras uno de los hechos más insólitos de la historia democrática de América, el asalto al Capitolio?Félix Valdivieso, Chairman of IE China Center, IE UniversityLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.