tag:theconversation.com,2011:/institutions/sorbonne-universite-2467/articlesSorbonne Université2024-03-26T16:04:24Ztag:theconversation.com,2011:article/2164762024-03-26T16:04:24Z2024-03-26T16:04:24ZExploring the roots of stupidity: first understand the psychology of what lies behind irrational opinions<p>Most people, at one time or another, act foolishly. However, truly ignorant individuals exhibit a lack of introspection and stubbornly cling to their opinions, regardless of how irrational they may be. These people demonstrate unwavering self-assurance and are often oblivious to their own inadequacies. They craft retrospective justifications to validate their beliefs and hold onto them.</p>
<p>Even when presented with opportunities for personal growth and change, they seem incapable of breaking free from their entrenched habits. Reasoning with stubborn individuals can be as perplexing as it is frustrating. Many have written it off as a hopeless task. </p>
<p>As American writer Mark Twain <a href="https://marktwainstudies.com/the-apocryphal-twain-never-argue-with-stupid-people-they-will-drag-you-down-to-their-level-and-beat-you-with-experience/">once cautioned</a>: </p>
<blockquote>
<p>Never argue with stupid people, they will drag you down to their level and then beat you with experience.</p>
</blockquote>
<p>To argue against stupidity only seems to reinforce it. These individuals thrive on power and control, defending their position and denying their foolishness, regardless of counterarguments.</p>
<p>Despite these challenges, it is still possible to sway such people towards more sensible behaviour. It all starts with understanding the roots of stupidity. From a psychological perspective, stupidity is often considered an outcome of cognitive biases or errors in judgment.</p>
<h2>Why biases persist</h2>
<p>Many prominent psychologists attribute irrational beliefs and foolish actions to our cognitive limitations. Research into human cognition and decision-making has shed light on why <a href="https://www2.psych.ubc.ca/%7Eschaller/Psyc590Readings/TverskyKahneman1974.pdf">these biases persist</a>. It reveals that humans are not purely rational beings. <a href="https://www.amazon.com/Thinking-Fast-Slow-Daniel-Kahneman/dp/0374533555">They switch between fast, intuitive thinking and slow, rational thinking</a>, depending on the situation. </p>
<p><a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20920513/">Neuroscientists</a> have also weighed in, noting that the brain’s frontal lobes, responsible for rational thinking, can be overridden by the amygdala, a more primitive system for processing threats. In emergency situations requiring quick decisions, the slower, deliberate information processing is often set aside. </p>
<p>Numerous cognitive biases can help explain some of the nonsensical decisions people make. For instance, individuals can be susceptible to confirmation bias, where they favour information that aligns with their preexisting beliefs. They may also succumb to “anchoring”, becoming overly influenced by the first piece of information they receive (the anchor), even when this information turns out to be irrelevant or arbitrary. </p>
<p>The overconfidence effect is another potential factor at play, causing people to overrate their abilities and knowledge and the accuracy of their beliefs. There is also the phenomenon of <a href="https://www.psychologytoday.com/za/basics/groupthink">groupthink</a>, where groups prioritise consensus and conformity over critical evaluation. </p>
<p>Flawed decisions could also be the result of fundamental <a href="https://online.hbs.edu/blog/post/the-fundamental-attribution-error">attribution error</a>. This involves incorrectly attributing others’ behaviour to internal factors, such as personality, rather than to external factors, like situational influences. </p>
<p>Also, the <a href="https://thedecisionlab.com/biases/availability-heuristic">availability heuristic</a> explains the tendency to rely on information that comes to mind quickly and easily when making decisions. </p>
<p>While these cognitive biases don’t inherently imply stupidity, when left unaddressed, they can pose significant risks.</p>
<h2>Managing the misguided</h2>
<p>When individuals recognise their cognitive biases, they become more willing to participate in productive discussions and gain deeper insights into their own behaviour. Rather than trying to persuade them through rational discourse, one can encourage them to examine these biases. </p>
<p><strong>Promote reflective thinking:</strong> People can be taught how to properly decode the information they encounter. They can learn to discern whether their own observations and beliefs are grounded in accurate evidence. </p>
<p><strong>Advocate greater self-awareness:</strong> When people acquire self-awareness, they are able to reflect on their behaviour more objectively. </p>
<p><strong>Keep people grounded:</strong> Self-absorbed people often lack interest in the opinions of others. They need to attain a more grounded perspective on life and cultivate their capacity for self-evaluation. Empathy is another great remedy for foolishness. </p>
<p><strong>Satire as a tool:</strong> Satire has the potential to stimulate reflection and critical thinking. It gets people to question their assumptions without attacking individuals personally. </p>
<p><strong>Let them learn the hard way:</strong> Instead of instructing individuals to avoid specific foolish activities, one may encourage them to go ahead. It can be risky, but the hope is that when their actions lead to disastrous outcomes, they will learn from the experience. </p>
<p><strong>Lead by example:</strong> An effective leader, whether in government, business or any other sector, requires a combination of intelligence, knowledge, wisdom, empathy and compassion. Additional qualities are critical thinking, problem-solving skills, proficiency in handling complex issues, and the ability to collaborate with others and distinguish between the wise and the foolish. </p>
<p>A leader like this can set an example that contrasts with the conduct of foolish leaders. </p>
<h2>Stupidity in a ‘post-truth’ era</h2>
<p>In today’s “post-truth” era we find ourselves grappling with a daily barrage of public discourse that blurs the line between fact and fantasy. We are fooled by errors and lies, and social media appears to be amplifying such stupidity. The rise of social media has made human follies more visible than ever. We tend to underestimate the number of ignorant individuals in our midst, and the influence such people can exert over large groups.</p>
<p>The dangerous combination of power and stupidity can disrupt the lives of countless people. Unfortunately, as long as there are foolish supporters enabling such leaders, people will be trapped in their own collective foolishness. A significant counterforce against collective stupidity is the presence of institutional safeguards. </p>
<p>Citizens must cultivate a robust civic culture, fostering a society where they can exert influence on their government. There need to be laws that discourage misinformation and legal avenues to counter fake news, especially when it causes personal harm. </p>
<p>Education can lead people to discover and acknowledge their own ignorance, nurturing a more thoughtful and informed society that is better equipped to confront the pitfalls of stupidity.</p>
<p><em>This is an edited version of <a href="https://knowledge.insead.edu/leadership-organisations/how-handle-foolish-people"> an article published</a> by Insead Knowledge.</em></p><img src="https://counter.theconversation.com/content/216476/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Manfred Kets de Vries does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organisation that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.</span></em></p>Truly ignorant individuals lack introspection and stubbornly cling to their irrational opinions.Manfred Kets de Vries, Distinguished Clinical Professor of Leadership Development and Organisational Change, INSEADLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/2235792024-03-21T15:42:15Z2024-03-21T15:42:15ZVIH : et si les drones servaient aussi à sauver des vies ?<figure><img src="https://images.theconversation.com/files/582475/original/file-20240318-20-cmdd44.jpeg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=496&fit=clip" /><figcaption><span class="caption">En Guinée, à Conakry, le projet AIRPOP évalue le coût/efficacité et l’acceptabilité du transport de prélèvements sanguins par drone pour améliorer le dépistage précoce du VIH chez les nouveau-nés.</span> <span class="attribution"><span class="license">Fourni par l'auteur</span></span></figcaption></figure><p>Drones de loisir utilisés <a href="https://www.capital.fr/economie-politique/lukraine-a-achete-2-000-drones-chinois-pour-mettre-la-pression-sur-larmee-russe-1481930">comme arme et moyen d’espionnage en Ukraine</a>, pour <a href="https://www.slate.fr/story/163724/chine-oiseaux-bioniques-drone-robotiques-espionner-citoyens">surveiller les populations en Chine</a>, dans le but, un jour, d’être employés <a href="https://www.slate.fr/story/228829/des-drones-equipes-de-taser-pourraient-un-jour-surveiller-les-ecoles-americaines">comme tasers volants pour sécuriser les écoles aux États-Unis</a>, et même d’ores et déjà <a href="https://www.lemonde.fr/societe/article/2023/10/09/le-fleau-de-la-livraison-par-drone-dans-les-prisons_6193221_3224.html">pour la livraison de drogues et d’armes dans les centres de détention en France</a>…</p>
<h2>Des livraisons commerciales par drones en plein essor</h2>
<p>Derrière ces usages répressifs ou illicites, largement médiatisés, l’usage des drones de loisir, initialement destinés aux prises de vues aériennes, s’est largement développé dans l’industrie et l’agriculture notamment. De fait, leur utilisation pour les livraisons commerciales est en plein essor.</p>
<p>Motivé par leur rapidité et leur faible impact carbone, <a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36033593/">dix fois inférieurs à celui des livraisons par voie routière</a>, Amazon, le géant de la livraison, a d’ailleurs largement investi dans les drones en créant sa filiale Amazon Prime Air. Celle-ci <a href="https://www.lemonde.fr/economie/article/2023/01/06/amazon-croit-toujours-a-la-livraison-par-drone-malgre-les-obstacles_6156919_3234.html">projette plus de 500 millions de livraisons annuelles d’ici 2030</a>. Une nouvelle paire de baskets livrée à domicile 30 minutes après une commande sur Internet est un « rêve » bientôt accessible.</p>
<h2>Des programmes pour acheminer en urgence médicaments ou poches de sang</h2>
<p>En matière de livraison, les drones peuvent aussi avoir une utilité plus essentielle, par exemple dans le secteur de la santé, où ils commencent à être utilisés dans certains pays pour l’acheminement en urgence de médicaments ou de poches de sang destinés à des transfusions.</p>
<p>Ainsi, au Rwanda, Zipline, une start-up américaine, réalise 80 % des livraisons des poches de sang grâce aux drones. La solution proposée par Zipline présente cependant des limites. Son coût élevé, le rayon d’action limité des drones à 80 km et son infrastructure lourde avec des rampes de lancement expliquent le fait que pour le moment, elle soit surtout utilisée en zone rurale, dans des pays de petite superficie caractérisés par une forte densité de populations et des ressources financières suffisantes.</p>
<figure>
<iframe width="440" height="260" src="https://www.youtube.com/embed/OnDpE8uSb7M?wmode=transparent&start=0" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe>
<figcaption><span class="caption">Au Rwanda, Zipline, une start-up américaine, réalise 80 % de ses livraisons de poches de sang par drones.</span></figcaption>
</figure>
<h2>En Afrique de l’Ouest, le drone pour améliorer le dépistage précoce du VIH chez les nouveau-nés</h2>
<p>En Afrique de l’Ouest et du Centre, la densité de population en zone rurale est faible, les superficies des pays élevées et les ressources financières limitées. Pourtant, les besoins de santé sont également importants et les drones pourraient contribuer à améliorer l’accès aux soins.</p>
<p>Ils pourraient notamment être utilisés pour améliorer l’accès au dépistage précoce du <a href="https://theconversation.com/fr/topics/vih-46821">VIH</a> chez les enfants nés de mères vivant avec le VIH, dont le risque de mortalité est particulièrement élevé dans les deux premiers mois de vie, en l’absence de traitement.</p>
<p>Compte tenu des appareils de laboratoire nécessaires pour ce diagnostic, le diagnostic précoce des nouveau-nés n’est réalisé que dans quelques laboratoires urbains. Lorsque les femmes vivant avec le VIH accouchent dans des formations sanitaires qui ne disposent pas de ces équipements, les prélèvements doivent être acheminés vers ces laboratoires de référence.</p>
<p>Or, les systèmes de transport par voie routière sont lents et peu fonctionnels en raison des nombreux embouteillages en zone urbaine et du mauvais état, voire de l’absence d’infrastructures routières en zone rurale. Les résultats sont souvent rendus tardivement. Les nouveau-nés infectés par le VIH sont donc rarement traités à temps, c’est-à-dire dans leurs premiers mois de vie, <a href="https://journals.lww.com/aidsonline/fulltext/2009/01020/emergence_of_a_peak_in_early_infant_mortality_due.14.aspx">ce qui les expose à un risque important de décès</a>.</p>
<h2>En Guinée, un projet mené par des chercheurs guinéens, européens et une ONG</h2>
<p>En Guinée, <a href="https://www.unaids.org/sites/default/files/media_asset/data-book-2022_en.pdf#page=99">seul un tiers des nouveau-nés dont la mère vit avec le VIH bénéficient d’un diagnostic</a>. Parmi ceux chez qui le VIH a été diagnostiqué, on estime que moins de la moitié seraient traités à temps, d’après des données nationales non publiées.</p>
<p>Conakry, sa capitale, est tristement réputée pour ses embouteillages où un déplacement de quelques kilomètres peut parfois prendre plusieurs heures. À l’instar de nombreuses métropoles d’Afrique de l’Ouest, cette capitale a connu une expansion urbaine rapide liée à un exode rural important au cours des dernières décennies.</p>
<p>C’est coincée dans un de ces fameux embouteillages à Conakry, regardant une <a href="https://www.youtube.com/watch?v=w_foIhQT2X8">vidéo</a> d’un drone livrant des burgers et des bières à Reykjavik en Islande, qu’une équipe de Solthis, ONG qui travaille depuis 20 ans pour l’amélioration de la santé en Afrique de l’Ouest, a eu l’idée d’utiliser des drones pour un usage plus utile que le commerce de la junk food.</p>
<p>Il s’agissait d’utiliser des drones pour transporter en urgence des prélèvements sanguins et ainsi permettre de diagnostiquer et traiter les 1 400 enfants qui naissent chaque année avec le VIH en Guinée. En 2020, Sothis a développé le projet AIRPOP.</p>
<p>Mis en œuvre en partenariat avec des chercheurs guinéens, des responsables du programme de lutte contre le VIH, des chercheurs en anthropologie de l’Institut de recherche pour le développement (IRD) et, en modélisation, de la Lincoln International Institute for Rural Health et avec le soutien de l’Agence nationale de recherche sur le sida, les hépatites virales et les maladies infectieuses émergentes (ANRS MIE), le projet AIRPOP, a cherché à évaluer le coût/efficacité et l’acceptabilité d’un transport des prélèvements par drone.</p>
<h2>Une solution coût-efficace en nombre de vies sauvées, d’après les premiers tests</h2>
<p>L’enjeu était de tester une solution, acceptable par la population et finançable dans les pays à ressources limitées. Le projet a comparé l’efficacité et le coût d’un transport par drone avec un transport par moto et le système actuel par voiture.</p>
<p>La modélisation a montré que le <a href="https://gh.bmj.com/content/8/11/e012522.long">drone est une solution coût-efficace en termes de nombre de vies sauvées</a>, malgré des coûts d’investissement et d’entretien supérieurs à celui des motos ou des voitures, pour un pays à ressources limitées comme la Guinée.</p>
<p>En parallèle, des vols de drones automatisés ont été effectués entre deux structures de santé pour tester la faisabilité en contexte urbain et une étude anthropologique a analysé les perceptions des acteurs concernés. D’une manière générale, les drones bénéficient d’une perception plutôt positive dans un contexte récent de troubles politiques où ces appareils ont été utilisés par des journalistes et des partis de l’opposition pour attester de l’ampleur de manifestations.</p>
<p>[<em>Plus de 85 000 lecteurs font confiance aux newsletters de The Conversation pour mieux comprendre les grands enjeux du monde</em>. <a href="https://memberservices.theconversation.com/newsletters/?nl=france&region=fr">Abonnez-vous aujourd’hui</a>]</p>
<p>Néanmoins, diverses craintes, comme celle d’un détournement par des groupes terroristes, suscitent des inquiétudes et soulignent la nécessité d’une information claire des populations. Nos travaux sur la question seront prochainement publiés.</p>
<p>Pour autant, les résultats encourageants du test suscitent l’intérêt des autorités de santé du pays et créent les conditions favorables pour poursuivre les recherches nécessaires au déploiement par le pays de cette innovation sur l’ensemble du territoire.</p>
<figure>
<iframe src="https://player.vimeo.com/video/800896984" width="500" height="281" frameborder="0" webkitallowfullscreen="" mozallowfullscreen="" allowfullscreen=""></iframe>
<figcaption><span class="caption">Le projet AIRPOP mené en Guinée a comparé l’efficacité et le coût d’un transport de prélèvements sanguins par drone avec un transport par moto et le système actuel par voiture.</span></figcaption>
</figure>
<h2>Mutualiser aussi les drones pour le transport des poches de sang lors de l’accouchement</h2>
<p>Après cette première phase test, AIRPOP2 évaluera l’utilisation des drones à Conakry et en zone rurale avec l’ambition de proposer cette stratégie à l’échelle du pays pour permettre de dépister et de traiter les 1 400 enfants qui naissent avec le VIH chaque année. Elle explorera également l’intérêt de la mutualisation des drones pour les transports urgents d’autres produits de santé, notamment les poches de sang pour les femmes ayant des hémorragies lors de l’accouchement, première cause de décès maternels en Afrique.</p>
<p>Bien que les fabricants de drones soient pour l’instant principalement basés dans les pays les plus riches, la simplicité des techniques de fabrication et les moyens déjà investis pour améliorer la performance des drones, nous laissent penser que dans un futur proche, des fabricants pourraient émerger en Afrique de l’Ouest.</p>
<p>Cela ne ferait qu’améliorer le coût-efficacité de cette solution et simplifierait la maintenance. Osons imaginer, qu’aux yeux des investisseurs, sauver des vies humaines pourrait constituer un enjeu aussi important que celui de livrer en urgence, des burgers et des baskets, aux quatre coins du monde.</p>
<hr>
<p><em>Cet article a été co-écrit par : Guillaume Breton, Maxime Inghels, Oumou Hawa Diallo, Mohamed Cissé, Youssouf Koita et Gabrièle Laborde-Balen.</em></p>
<p><em>Ont participé à cette étude : (1) Solthis, Paris, France ; (2) Lincoln International Institute for Rural Health, University of Lincoln, Lincoln, Royaume-Uni ; (3) Solthis, Conakry, Guinée ; (4) Service de Dermatologie, Centre de Traitement Ambulatoire, Laboratoire de Biologie Moléculaire, CHU Donka, Conakry, Guinée ; (5) Programme National de Lutte contre le VIH sida et les Hépatites (PNLSH), Conakry, Guinée ; (6) TransVIHMI, Université de Montpellier, Inserm, Institut de Recherche pour le Développement, Montpellier, France.</em></p><img src="https://counter.theconversation.com/content/223579/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Guillaume Breton est salarié de Solthis.</span></em></p><p class="fine-print"><em><span>Oumou Hawa Diallo est salariée de Solthis.</span></em></p><p class="fine-print"><em><span>Gabriele Laborde-Balen, Maxime Inghels et Mohammed Cissé ne travaillent pas, ne conseillent pas, ne possèdent pas de parts, ne reçoivent pas de fonds d'une organisation qui pourrait tirer profit de cet article, et n'ont déclaré aucune autre affiliation que leur poste universitaire.</span></em></p>Les drones peuvent avoir une utilité autre que commerciale ou militaire. Ainsi, en Guinée, des chercheurs et une ONG testent leur efficacité pour le dépistage précoce du VIH chez les nouveau-nés.Guillaume Breton, Médecin infectiologue. Référent pathologies infectieuses et recherche de l'ONG Solthis. Médecin attaché service de maladies infectieuses, Hôpital Pitié-Salpêtrière, Paris, Sorbonne UniversitéGabriele Laborde-Balen, Anthropologue, Centre Régional de Recherche et de Formation à la prise en charge Clinique de Fann (CRCF, Dakar), Institut de recherche pour le développement (IRD)Maxime Inghels, Research Fellow, University of Lincoln, Université Paris CitéMohammed Cissé, Médecin dermatologue. Doyen de la Faculté de Médecine de l’Université Gamal Abdel Nasser de Conakry, Guinée, Université Gamal Abdel Nasser de Conakry (UGANC)Oumou Hawa Diallo, Médecin pneumologue. Hôpital Ignace Deen Conakry, Guinée, Université Gamal Abdel Nasser de Conakry (UGANC)Licensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/2260312024-03-19T16:58:05Z2024-03-19T16:58:05Z« Djadja » cause bien français ou pourquoi Aya Nakamura représente aussi la pluralité de la France<p>Aya Nakamura, chanteuse franco-malienne à l’aura internationale – elle est l’artiste francophone la plus écoutée au monde –, a été la cible de propos racistes de la part de membres de l’extrême droite, suscitant <a href="https://www.lemonde.fr/culture/article/2024/03/15/polemique-aya-nakamura-aux-jo-le-parquet-de-paris-ouvre-une-enquete-apres-un-signalement-de-publications-racistes-visant-la-chanteuse_6222236_3246.html">l’ouverture d’une enquête</a> par le parquet de Paris il y a deux jours.</p>
<p>Cette polémique enfle depuis quelques semaines après une <a href="https://www.lemonde.fr/culture/article/2024/03/09/le-choix-d-aya-nakamura-pour-la-ceremonie-d-ouverture-des-jeux-olympiques-de-paris-2024-souleve-des-enjeux-politiques-qui-la-depassent_6221072_3246.html">déclaration d’Emmanuel Macron</a> concernant la participation de la chanteuse plusieurs fois primée (dont les <a href="https://www.leparisien.fr/culture-loisirs/musique/victoires-de-la-musique-2024-aya-nakamura-sacree-artiste-feminine-10-02-2024-QWM4NYHHGNBRRMONA3TY5RTIUQ.php">Victoires de la musique 2024</a>) à la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques où elle interpréterait une chanson d’Édith Piaf.</p>
<p>Cette hypothèse a suscité des <a href="https://theconversation.com/nostalgie-reactionnaire-et-politique-la-fabrique-dune-memoire-fantasmee-180609">réactions de la droite et de l’extrême droite</a>, surtout du parti « Reconquête » et d’un <a href="https://theconversation.com/comment-les-groupuscules-dextreme-droite-se-recomposent-apres-generation-identitaire-209430">groupuscule d’ultradroite</a> « Les Natifs » qui a déployé une <a href="https://rmc.bfmtv.com/actualites/people-culture/ici-c-est-paris-pas-le-marche-de-bamako-aya-nakamura-qui-pourrait-chanter-aux-jo-ciblee-par-l-extreme-droite_AD-202403110620.html">banderole</a> : « Y’a pas moyen Aya, ici c’est Paris, pas le marché de Bamako », faisant référence au refrain de sa chanson phare, « Djadja ».</p>
<p>Un sondage réalisé le 10 mars par <a href="https://www.odoxa.fr/sondage/aya-nakamura-aux-jo-une-mauvaise-idee-pour-63-des-francais">Winimax RTL</a> révèle que 63 % des Français seraient opposés à l’idée que la chanteuse puisse interpréter Édith Piaf lors de la cérémonie d’ouverture des JO. Les arguments avancés sont les suivants : les Français n’aiment pas ses chansons (73 %) ; elle ne représente pas la musique française (73 %), et encore moins la jeunesse (60 %). D’autres Français déplacent la polémique <a href="https://theconversation.com/la-defense-de-la-langue-francaise-un-mythe-a-revisiter-158450">sur le terrain linguistique</a> ; c’est le cas du député RN du Nord, Sébastien Chenu qui considère qu’Aya Nakamura ne valorise pas la <a href="https://www.youtube.com/watch?v=9Wqrx8Q0GhQ">langue française</a> ou de <a href="https://theconversation.com/marion-marechal-lheritiere-qui-bouscule-les-codes-du-champ-politique-154524">Marion Maréchal</a> qui <a href="https://www.jeanmarcmorandini.com/article-565360-jo-2024-la-violente-charge-de-marion-marechal-contre-aya-nakamura-sur-bfmtv-elle-ne-chante-pas-francais-ce-n-est-ni-notre-langue-ni-notre-culture-video.html">déclare</a> qu’elle « ne chante pas en français. Ce n’est ni notre langue ni notre culture. »</p>
<p>Pourtant, le premier titre de la chanteuse, « Djadja », sorti en avril 2018, est devenu le « tube de l’été » en traversant les frontières belges, suisses, autrichiennes, allemandes, etc.</p>
<figure>
<iframe width="440" height="260" src="https://www.youtube.com/embed/iPGgnzc34tY?wmode=transparent&start=0" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe>
<figcaption><span class="caption">La chanson « Djadja », 2018, a cumulé 951 millions de vues sur YouTube.</span></figcaption>
</figure>
<p>Aux Pays-Bas, « Djadja » a pris la tête des ventes, ce qui était une première depuis 1961 où Édith Piaf avait réussi cet exploit avec <a href="https://www.youtube.com/watch?v=FtvJbAkVgbc">« Je ne regrette rien »</a>. Le clip de « Djadja » a cumulé 951 millions de vues sur YouTube. Depuis, la chanteuse a atteint plus de 9 millions d’auditeurs par mois et est l’artiste française la plus écoutée sur Spotify.</p>
<p>Pourquoi Nakamura ne peut donc pas, selon certains, « représenter la France » aux JO ? Maltraiterait-elle à ce point la langue française ?</p>
<hr>
<p>
<em>
<strong>
À lire aussi :
<a href="https://theconversation.com/comment-beyonce-a-contribue-a-la-diffusion-des-cultures-africaines-188477">Comment Beyoncé a contribué à la diffusion des cultures africaines</a>
</strong>
</em>
</p>
<hr>
<h2>La langue est identitaire</h2>
<p>On sait comme la langue est identitaire. Si la France s’enorgueillit de sa francophonie – en témoigne l’inauguration en octobre 2023 de la <a href="https://www.lemonde.fr/cite-internationale-de-la-langue-francaise/article/2023/10/18/la-langue-francaise-prend-ses-quartiers-au-chateau-de-villers-cotterets_6195169_391.html">Cité internationale de la langue française</a> –, elle se réjouit de ce que ce concept instaure une barrière imaginaire entre le <a href="https://www.sgdl.org/sgdl-accueil/presse/presse-acte-des-forums/l-ecrivain-dans-l-espace-francophone/1171-lespace-francophone-pourquoi">français du dehors</a> – « exotique »- et le français du <a href="https://www.lepoint.fr/histoire/vous-avez-dit-langue-de-moliere-11-01-2022-2459944_1615.php">dedans</a> – assimilé à la langue de Molière.</p>
<p>En ce sens, Aya Nakamura aurait toute latitude pour chanter en français à Bamako, mais le faire à Paris, dans une cérémonie qui engage l’image de la France, devient pour certains, une hérésie.</p>
<p>Les textes d’Aya Nakamura sont en effet parsemés de mots issus d’autres contextes linguistiques. On pense ainsi à des termes <a href="http://www.inalco.fr/langue/bambara-mandingue">bambara</a> (<a href="https://dictionnaire.orthodidacte.com/article/definition-djadja">« djadja »</a>) ou de l’argot ivoirien (« tchouffer »), mais aussi le verlan à partir de mots français (« tit-pe ») ou anglais (« de-spi » pour « speed ») ou encore quand elle a recourt à des expressions argotiques très contemporaines (« bails », « seum », « afficher quelqu’un », « c pas mon délire », « genre »). Elle utilise aussi des structures qui tordent la syntaxe (« donne-moi douceur » ; « il me voulait cadeau »). Or ces usages s’inscrivent dans une dynamique linguistique qui ne lui est pas spécifique.</p>
<p>Comme tous les poètes, écrivains et chanteurs, elle <a href="https://www.lemonde.fr/m-perso/article/2022/10/23/le-rap-est-un-braquage-de-la-langue-c-est-de-la-poesie-qui-s-ecoute-comment-les-rappeurs-reveillent-le-francais_6146973_4497916.html">« invente » une « outre-langue »</a>, c’est-à-dire une langue neuve pour réveiller la langue commune. Le pseudonyme « Piaf » (petit oiseau) d’<a href="https://musique.rfi.fr/artiste/chanson/edith-piaf">Édith Gassion</a> vient aussi de l’argot et on sait que la chanteuse populaire, comme bien d’autres (France Gall) n’a pas boudé son plaisir de couper ou mixer les mots (« chand » < « marchand » ; « cré » < sacré ; cézigues < ces zigues) ni de jouer sur les <a href="https://www.researchgate.net/publication/366719034_Le_francais_sauvage_dans_les_chansons_d%E2%80%99Edith_Piaf_-_un_apercu_didactique.">consonances et rythmes</a> (« padam padam »).</p>
<p>[<em>Plus de 85 000 lecteurs font confiance aux newsletters de The Conversation pour mieux comprendre les grands enjeux du monde</em>. <a href="https://memberservices.theconversation.com/newsletters/?nl=france&region=fr">Abonnez-vous aujourd’hui</a>]</p>
<h2>« Daronne », argot du XVIIIᵉ siècle</h2>
<p>Partout, à côté d’une langue académique, il existe des parlers populaires créatifs, fondés sur des néologismes lexicaux ou sémantiques et divers jeux de langage. Le sens d’un mot comme <a href="https://dictionnaire.lerobert.com/dis-moi-robert/raconte-moi-robert/mots-bitume/daron.html">« daronne »</a> qui, dans le parler des jeunes, signifie « la mère » n’a pas été inventé dans les cités. Au XVIII<sup>e</sup> siècle, il existait déjà. Au XIX<sup>e</sup> siècle, il a le sens de « patronne de bar », avant d’être repris par le milieu prolétarien du XX<sup>e</sup> siècle pour désigner la mère.</p>
<p>On retrouve, par ailleurs, dans les textes de la chanteuse, des <a href="https://classiques-garnier.com/pour-une-linguistique-de-l-intime-habiter-des-langues-neo-romanes-entre-francais-creole-et-espagnol.html">mots du créole ou du français antillais</a> (« boug » ; « bail » qui vient de « bagay » > « bahay »> « bail », en créole : « chose ») ; « dachine », « parler sur quelqu’un »), des mots anglais, espagnols, etc. La musique – le rap en particulier – est un <a href="https://www.booska-p.com/musique/actualites/la-culture-hispanique-dans-le-rap-francais/">puissant brasseur</a> de langues et de mots d’ici et d’ailleurs.</p>
<figure>
<iframe width="440" height="260" src="https://www.youtube.com/embed/RQ9BWndKEgs?wmode=transparent&start=0" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe>
<figcaption><span class="caption">Beyonce, Feat Jay-Z, « déja vu ».</span></figcaption>
</figure>
<p>La langue française est fécondée par les mots venus des terres qu’elle a colonisées, mais aussi par ceux de l’anglais et de l’espagnol « globalisés ». Elle colonise aussi les mots des chansons d’ailleurs : en témoigne le titre « Deja vu » de plusieurs chansons différentes (celles de Post Malone, Justin Bieber, Olivia Rodrigo, Beyoncé, Shakira), écoutées par plusieurs millions d’auditeurs dans le monde.</p>
<h2>« Y à R »</h2>
<p>Les réseaux sociaux ont bouleversé les pratiques linguistiques par le boom des formes abrégées. Dans « Djadja », Aya Nakamura recourt à « Y à R » pour « il n’y a rien » mais aussi des formes telles que « déter » pour « déterminé » ; « À c’qui paraît » ou « askip » : à ce qu’il paraît).</p>
<p>Elle invente parfois son propre langage (« pookie », « tu dead ça ») avec une cohérence d’ensemble, tout en reflétant des <a href="https://www.parismatch.com/People/Aya-Nakamura-saluee-par-un-depute-pour-sa-reinvention-de-la-langue-francaise-1713022">usages bien implantés en France</a>, et pas seulement dans les cités.</p>
<p>Ainsi, « Tu dead ça » renvoie à « tuer quelque chose » qui, en argot, signifie « assurer ». Le verbe « dead », perçu comme plus expressif, est mis pour « tuer ».</p>
<p>S’insèrent aussi des archaïsmes de la <a href="https://www.cairn.info/revue-langages-2016-3-page-71.htm">France continentale</a> qui sont des mots encore vivaces dans la francophonie : « catin » (‘prostituée’), « palabre » (très utilisé dans le français de l’Afrique subsaharienne), « louper le coche », etc. Cette façon de tordre les mots, de <a href="https://www.rtbf.be/article/djadja-de-aya-nakamura-une-chanson-sur-l-empowerment-des-filles-aujourd-hui-10156859">mêler</a> des idiomes différents, de jouer avec les sons n’est pas propre à Aya Nakamura.</p>
<figure>
<iframe width="440" height="260" src="https://www.youtube.com/embed/7vX6jTug06k?wmode=transparent&start=0" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe>
<figcaption><span class="caption">Jacques Dutronc, « Merde in France », 1984 (INA).</span></figcaption>
</figure>
<p>On pense ainsi à Jacques Dutronc avec « Merde in France », <a href="https://www.la-croix.com/Culture/Musique-comment-Serge-Gainsbourg-enrichi-langue-francaise-2023-02-11-1201254764">Serge Gainsbourg</a>, ou encore Plastic Bertrand avec « Sentimentale moi » : « donne-moi amour émoi… donne-moi amour et moi… t’es branchée transistor », « t’es branché eskimo ».</p>
<h2>Un déni d’universalité ?</h2>
<p>Pour rappel, la vitalité de la langue française est due en grande partie aux <a href="https://www.researchgate.net/publication/261829614_La_Langue_des_faubourgs_et_des_banlieues_de_l%E2%80%99argot_au_francais_populair">parlers populaires et à l’argot</a>. Sans cette créativité continue, le français perdrait en vitalité et ne serait plus cette langue de tous les continents qui l’ont fécondé.</p>
<p>La mauvaise foi ou méconnaissance de « Reconquête » et leurs semblables est flagrante. Or, ce sont les mêmes qui quémandent des bulletins de vote au moment des urnes en « outre-mer » et qui ont la nostalgie de la <a href="https://www.cairn.info/revue-vingtieme-si%C3%A8cle-revue-d-histoire-2016-2-page-77.htm">colonisation triomphante</a>.</p>
<p>Le français féconde les autres langues et est fécondé en retour. Aya Nakamura ne chante pas moins en français que les autres, sauf qu’elle n’a peut-être pas la « bonne couleur », et se voit d’emblée assignée au monde de la cité. Que se cache-t-il donc derrière ce rejet, entre racisme et classisme ?</p>
<p>Face à ces réactions jugées « racistes » par Aya Nakamura elle-même (« Raciste mais pas sourd » a répondu le lendemain la <a href="https://www.bfmtv.com/people/musique/vous-pouvez-etre-racistes-mais-pas-sourds-aya-nakamura-repond-au-collectif-identitaire-les-natifs_AV-202403100389.html">chanteuse sur X</a>, et aussi par nombre de <a href="https://www.leparisien.fr/culture-loisirs/musique/aya-nakamura-cible-de-lextreme-droite-5-minutes-pour-comprendre-la-polemique-autour-de-son-potentiel-show-aux-jo-12-03-2024-QQG35Z73PVE5BJYWTFRPB32DTE.php">personnalités</a>, il faut voir la subsistance de représentations de <a href="https://www.politis.fr/articles/2024/03/aya-nakamura-et-le-pays-ou-la-race-nexiste-pas">l’imaginaire colonial</a> selon lesquelles un « Noir » n’a pas accès à l’universel.</p>
<p>Comme nombre de « non Blancs », il se trouve enfermé dans la seule représentation de soi et des gens de sa catégorie, avec tous les clichés associés, dignes du pitch du film <em>An American Fiction</em>, récemment primé aux Oscars.</p>
<figure>
<iframe width="440" height="260" src="https://www.youtube.com/embed/i0MbLCpYJPA?wmode=transparent&start=0" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe>
<figcaption><span class="caption">Bande-annonce de <em>An American Fiction</em> de Cord Jefferson.</span></figcaption>
</figure>
<p>La <a href="https://www.vivelapub.fr/100-ans-de-racisme/">publicité</a> l’illustre bien : au « Noir » sont associés les « objets » noirs ou marron (café, chocolat), c’est-à-dire ce à quoi on l’assimile (une couleur) ou ce à quoi il est réduit (la banane, la fête, le sexe), mais jamais ce qui est perçu comme neutre ou valorisant : un Noir au volant d’une Porsche par exemple.</p>
<h2>Franchir la ligne de couleur ?</h2>
<p>C’est comme si la « couleur » du « Noir » le prédéterminait à ne pas pouvoir « représenter » l’humanité. Il ne peut, selon certains, représenter tous les êtres humains, et encore moins, les « Blancs ». Ce n’est pas par hasard que, dans la langue, l’expression « gens de couleur », d’origine coloniale, renvoie au <a href="https://journals.openedition.org/lrf/1403">« préjugé de couleur »</a> qui délimite une ligne de « couleur » entre les « Blancs » et les « non Blancs ».</p>
<p>La couleur devient un privilège qui conditionne le pouvoir ou non de représenter <a href="https://journals.openedition.org/cedref/428">l’Humain dans son entier</a>, droit refusé auxdits « gens de couleur ». C’est pourquoi une chanteuse comme Aya Nakamura peut se voir dénier le droit de représenter la France, et non pas Edith Piaf qui, malgré ses origines kabyles, a franchi la ligne de couleur.</p>
<p>Pour être « Blanc », point besoin d’être né « Blanc », il faut juste être perçu comme tel, de même que, naguère, pour franchir la ligne du « préjugé de noblesse », point n’était besoin d’être né noble, il suffisait d’être anobli.</p>
<p>Le « préjugé de couleur » reste tenace et les mêmes causes ne créent pas les mêmes effets : Piaf jouant avec le français est une icône, Aya Nakamura faisant de même « ne parle pas français ». L’égérie mondiale de L’Oréal ne peut pas représenter la France, de même que <a href="https://www.francetvinfo.fr/coupe-du-monde/coupe-du-monde-2022-l-equipe-de-france-de-football-un-melange-culturel_5548218.html">l’équipe de France de football de 2022</a> ne le pouvait pas non plus, selon certains. Craint-on que le « cocorico » ne soit plus l’apanage du seul coq gaulois ?</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/226031/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Corinne Mencé-Caster ne travaille pas, ne conseille pas, ne possède pas de parts, ne reçoit pas de fonds d'une organisation qui pourrait tirer profit de cet article, et n'a déclaré aucune autre affiliation que son organisme de recherche.</span></em></p>Pour certains, Aya Nakamura « maltraiterait » la langue française. La linguistique montre au contraire que ses textes représentent pleinement la diversité et richesse du français contemporain.Corinne Mencé-Caster, Professeure de linguistique hispanique et romane, Sorbonne UniversitéLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/2207422024-03-17T15:33:22Z2024-03-17T15:33:22Z« L’envers des mots » : Urbicide<p><a href="https://fr.euronews.com/2015/02/11/la-nuit-ou-dresde-fut-reduite-en-cendres">Dresde</a> et <a href="https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/gallery/bombing-of-warsaw">Varsovie</a> pendant la Seconde Guerre mondiale ou, plus récemment, <a href="https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/le-temps-du-debat/guerre-en-ukraine-les-villes-meurent-elles-aussi-1787296">Marioupol</a> en Ukraine sont autant d’exemples de villes entièrement détruites lors d’un conflit armé contemporain. Nœud logistique, centre industriel et cœur du pouvoir politique, la ville est toujours un objectif militaire, théâtre et enjeu des combats.</p>
<p>Si la destruction de la ville répond à des raisons stratégiques, et ce, depuis longtemps, son anéantissement pour des raisons symboliques est devenu un véritable objet d’étude depuis la diffusion par <a href="https://geographie-ville-en-guerre.blogspot.com/2008/10/la-notion-durbicide-dimensions.html">Benedicte Tratnjek</a> de la notion d’urbicide. Pour cette géographe spécialiste de l’éclatement de l’ex-Yougoslavie et de Sarajevo, <a href="https://geoconfluences.ens-lyon.fr/glossaire/urbicide">l’urbicide</a> renvoie à la « destruction rituelle » de la ville en tant que mode de vie pour des raisons souvent identitaires.</p>
<p>Composé de la racine latine <em>urbs</em> (la ville) et du suffixe <em>cide</em> (tuer), l’urbicide ne désigne pas la seule destruction matérielle d’une ville au cours d’un conflit mais aussi le meurtre de ce que les géographes appellent <a href="https://geoconfluences.ens-lyon.fr/glossaire/urbanite">l’urbanité</a>, c’est-à-dire l’essence de l’urbain. Cette essence se définit souvent, sous la plume des géographes, par la densité (la ville est le lieu des fortes concentrations humaines) et le cosmopolitisme (la ville est le lieu où des populations aux identités plurielles se rencontrent).</p>
<p>En conséquence, mettre à bas l’urbanité revient à s’attaquer méthodiquement à ce qui permet ou symbolise le vivre-ensemble propre à l’environnement urbain. C’est dans cette optique que Tratnjek analyse la <a href="https://hal.science/medihal-00705117/">destruction de la bibliothèque de Sarajevo</a> lors du siège mené par les Serbes de 1992 à 1995. Fréquenté par toutes les communautés de la ville, ce bâtiment abritait des ouvrages provenant de toutes les populations des Balkans et symbolisait un passé commun à tous les Sarajéviens.</p>
<p>Dès lors, l’urbicide revient souvent à priver une ville de son identité de façon à anéantir tout trait d’union, tout sentiment d’appartenance commune aux populations diverses qui la composent.</p>
<p>L’urbicide est alors intimement lié à la destruction du patrimoine puisqu’il consiste souvent à « faire table rase du passé » comme le montrent les <a href="http://geoconfluences.ens-lyon.fr/informations-scientifiques/a-la-une/carte-a-la-une/carte-a-la-une-ingiusto">destructions perpétrées par Daech à Mossoul en 2015</a>. La destruction des <a href="https://www.lemonde.fr/djihad-online/article/2016/05/16/en-irak-l-etat-islamique-revendique-la-destruction-d-une-partie-des-ruines-antiques-de-ninive_4920404_4864102.html">ruines de Ninive</a> et des églises chrétiennes syriaques vise à faire disparaître les traces de l’histoire pré-islamique de la ville ainsi que son passé cosmopolite pour lui substituer une identité nouvelle fondée sur un sunnisme rigoriste.</p>
<p>Dès lors, « la mise à mort » de l’identité d’une ville, de son histoire, s’intègre souvent à des politiques d’épuration ethnique ou religieuse comme <a href="http://geoconfluences.ens-lyon.fr/informations-scientifiques/a-la-une/carte-a-la-une/carte-a-la-une-ingiusto">celles menées par Daech envers les chrétiens ou les chiites à Mossoul</a> ou <a href="https://www.persee.fr/doc/bagf_0004-5322_2006_num_83_4_2526">par les Serbes envers les musulmans en Bosnie</a>.</p>
<p>C’est pourquoi l’urbicide est souvent justifié par un discours, une <a href="https://shs.hal.science/halshs-00702685/">idéologie urbanophobe</a> qui condamne la ville en tant que telle. Assimilée au cosmopolitisme, aux identités plurielles et mouvantes, la ville se voit condamnée par tous les totalitarismes et les acteurs soucieux de diviser les territoires, de les délimiter autour d’identités qu’ils veulent pures et éternelles.</p>
<p>Dès lors, l’urbicide constitue bien un terme dont l’utilisation se diffuse de plus en plus dans les champs médiatique et politique. Il permet d’analyser les nouvelles modalités de nettoyage ethnique employées dans les régimes autoritaires. Ces États, à l’image de la Russie à Marioupol ou de la Turquie à <a href="http://geoconfluences.ens-lyon.fr/informations-scientifiques/a-la-une/image-a-la-une/gosse-diyarbakir">Diyarbakir</a> (Kurdistan), entendent parfois effacer ainsi l’identité des peuples, des lieux et des villes qu’ils habitent afin d’annexer ou d’accroître leur contrôle sur un territoire.</p>
<p>Ensuite, le concept d’urbicide a une forte <a href="https://www.liberation.fr/idees-et-debats/tribunes/lurbicide-en-ukraine-un-crime-contre-lhumanite-20220425_WOZ5QSAVB5GTFJSTR2VSW4MUSY/">résonance médiatique</a> : il permet de mobiliser, d’attirer l’attention de la communauté internationale sur des drames qui, faute de mots pour les caractériser, pourraient sombrer dans l’oubli.</p>
<hr>
<p><em>Cet article s’intègre dans la série <strong><a href="https://theconversation.com/fr/topics/lenvers-des-mots-127848">« L’envers des mots »</a></strong>, consacrée à la façon dont notre vocabulaire s’étoffe, s’adapte à mesure que des questions de société émergent et que de nouveaux défis s’imposent aux sciences et technologies. Des termes qu’on croyait déjà bien connaître s’enrichissent de significations inédites, des mots récemment créés entrent dans le dictionnaire. D’où viennent-ils ? En quoi nous permettent-ils de bien saisir les nuances d’un monde qui se transforme ?</em></p>
<p><em>De <a href="https://theconversation.com/lenvers-des-mots-validisme-191134">« validisme »</a> à <a href="https://theconversation.com/lenvers-des-mots-silencier-197959">« silencier »</a>, de <a href="https://theconversation.com/lenvers-des-mots-bifurquer-191438">« bifurquer »</a> à <a href="https://theconversation.com/lenvers-des-mots-degenrer-191115">« dégenrer »</a>, nos chercheurs s’arrêtent sur ces néologismes pour nous aider à mieux les comprendre, et donc mieux participer au débat public. À découvrir aussi dans cette série :</em></p>
<ul>
<li><p><a href="https://theconversation.com/lenvers-des-mots-technoference-199446"><em>« L’envers des mots » : Technoférence</em></a></p></li>
<li><p><a href="https://theconversation.com/lenvers-des-mots-ecocide-200604"><em>« L’envers des mots » : Écocide</em></a></p></li>
<li><p><a href="https://theconversation.com/lenvers-des-mots-neuromorphique-195152"><em>« L’envers des mots » : Neuromorphique</em></a></p></li>
</ul><img src="https://counter.theconversation.com/content/220742/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Pierre Firode ne travaille pas, ne conseille pas, ne possède pas de parts, ne reçoit pas de fonds d'une organisation qui pourrait tirer profit de cet article, et n'a déclaré aucune autre affiliation que son organisme de recherche.</span></em></p>La notion d’urbicide ne désigne pas seulement la destruction matérielle d’une ville au cours d’un conflit mais aussi le « vivre-ensemble » qu’elle représente.Pierre Firode, Professeur agrégé de Géographie, membre du laboratoire Médiations, Sorbonne UniversitéLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/2229032024-03-13T14:51:33Z2024-03-13T14:51:33ZÉliminer le CO₂ grâce au puits de carbone océanique, une bonne idée ?<p>Encore peu connu, le rôle des <a href="https://theconversation.com/que-sont-les-puits-de-carbone-et-comment-peuvent-ils-contribuer-a-la-neutralite-carbone-en-france-201420">puits de carbone océaniques et continentaux</a> est pourtant majeur dans la lutte pour atténuer le changement climatique : en absorbant d’importantes quantités de CO<sub>2</sub> chaque année, ils contribuent en effet à <a href="https://hal.science/hal-03336145">ralentir la vitesse</a> à laquelle le <a href="https://doi.org/10.5194/essd-14-4811-2022">climat se réchauffe</a>.</p>
<p>La concentration de CO<sub>2</sub> dans l’atmosphère est passée de 285 parties par million (ppm) au début de l’ère industrielle (1850) à 417 ppm en 2022. Sans l’existence de ces puits de carbone, elle atteindrait environ 600 ppm.</p>
<p>Ce sont 32 % des émissions anthropiques de CO<sub>2</sub> depuis 1850 qui ont déjà été absorbées par les plantes et les sols (appelés ensemble « puits de carbone continental »). Pour les océans, <a href="https://doi.org/10.5194/essd-14-4811-2022">cette proportion s’éleverait à environ 26 %</a> (« puits de carbone océanique »).</p>
<p>Compte tenu de la difficulté à décarboner les activités anthropiques et l’économie mondiale, renforcer ces puits de carbone naturels apparaît indispensable si l’on ne veut pas dépasser les seuils de réchauffement de 1,5 ou 2 °C.</p>
<hr>
<figure class="align-left zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/505718/original/file-20230122-28471-kntkja.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="" src="https://images.theconversation.com/files/505718/original/file-20230122-28471-kntkja.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=237&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/505718/original/file-20230122-28471-kntkja.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=600&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/505718/original/file-20230122-28471-kntkja.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=600&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/505718/original/file-20230122-28471-kntkja.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=600&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/505718/original/file-20230122-28471-kntkja.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=754&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/505718/original/file-20230122-28471-kntkja.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=754&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/505718/original/file-20230122-28471-kntkja.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=754&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption"></span>
</figcaption>
</figure>
<p><em>Pour suivre au plus près les questions environnementales, retrouvez chaque jeudi notre newsletter thématique « Ici la Terre ». <a href="https://theconversation.com/fr/newsletters/la-newsletter-environnement-150/">Abonnez-vous dès aujourd’hui</a>.</em></p>
<hr>
<p>Ces techniques, regroupées sous le terme de « Carbon Dioxide Removal » (CDR), comprennent des approches conventionnelles telles que le reboisement, ainsi que des <a href="https://theconversation.com/harnessing-the-oceans-to-bury-carbon-has-huge-potential-and-risk-so-nz-needs-to-move-with-caution-217553">propositions controversées</a> visant à améliorer le <a href="https://research.manchester.ac.uk/en/publications/the-state-of-carbon-dioxide-removal-1st-edition">puits de carbone marin</a> (on les appelle « Marine Carbon Dioxide Removal », ou mCDR).</p>
<h2>Dans l’océan, une capacité de stockage colossal</h2>
<p>Une partie de l’intérêt à <a href="https://theconversation.com/et-si-les-oceans-tropicaux-piegeaient-plus-de-co-que-prevu-191722">renforcer le puits de carbone océanique</a> découle de l’ampleur de ce stock : l’océan contient 38 000 milliards de tonnes (ou gigatonnes, Gt) de carbone, soit 50 fois plus que l’atmosphère et <a href="https://hal.science/hal-03336145">17 fois plus</a> que le puits de carbone de la biosphère continentale.</p>
<p>Sa capacité de stockage s’explique par le fait que le CO<sub>2</sub> absorbé se transforme en deux autres formes inorganiques (les ions bicarbonate (HCO<sub>3</sub>⁻) et carbonate (CO<sub>3</sub><sup>2</sup>⁻) qui représentent ensemble environ 98 % du stock de carbone océanique et n’interagissent pas avec l’atmosphère. Dans les océans, les organismes vivants ne représentent qu’une infime fraction du carbone total (0,01 %).</p>
<p>[<em>Plus de 85 000 lecteurs font confiance aux newsletters de The Conversation pour mieux comprendre les grands enjeux du monde</em>. <a href="https://memberservices.theconversation.com/newsletters/?nl=france&region=fr">Abonnez-vous aujourd’hui</a>]</p>
<p>Contrairement à la biosphère continentale, où le <a href="https://www.futura-sciences.com/planete/dossiers/climatologie-climat-retroactions-question-cle-sensibilite-climatique-1436/page/4/">contact avec l’atmosphère est constant</a>, les flux de CO<sub>2</sub> entre l’atmosphère et l’océan <a href="https://hal.science/hal-03336145">sont pilotés par des processus physico-chimiques déterminés par le gradient de CO₂ à l’interface air-mer</a>.</p>
<p>Deux propriétés chimiques de l’océan sont essentielles pour comprendre les différentes techniques de mCDR proposées :</p>
<ul>
<li><p>La première est sa capacité à stocker le carbone sous forme de carbone inorganique dissous (ou DIC) : c’est la somme des trois formes qui existent dans l’océan (CO<sub>2</sub> + HCO<sub>3</sub>⁻ + CO<sub>3</sub><sup>2</sup>⁻).</p></li>
<li><p>La seconde est l’alcalinité de l’océan, c’est-à-dire la capacité de l’eau à neutraliser les acides – soit l’équilibre entre les ions capables de céder ou recevoir un proton <a href="https://doi.org/10.1016/0304-4203(92)90047-E">présents dans l’océan</a>. C’est elle qui explique la répartition du carbone inorganique dissous entre ses trois formes possibles.</p></li>
</ul>
<hr>
<p>
<em>
<strong>
À lire aussi :
<a href="https://theconversation.com/mesurer-linvisible-la-dure-tache-de-calculer-le-stock-et-le-flux-de-carbone-dune-foret-212810">Mesurer l’invisible : la dure tâche de calculer le stock et le flux de carbone d'une forêt</a>
</strong>
</em>
</p>
<hr>
<h2>La théorie de l’élimination directe du carbone</h2>
<p>Les approches qui veulent renforcer les puits de carbone marins se concentrent sur la réduction de la concentration de CO<sub>2</sub> dans les eaux de surface, afin d’amplifier le flux de carbone en provenance de l’atmosphère.</p>
<p>Pour y parvenir, il est possible de <a href="https://nap.nationalacademies.org/catalog/26278/a-research-strategy-for-ocean-based-carbon-dioxide-removal-and-sequestration">réduire la concentration de carbone inorganique dissous</a>, par exemple en augmentant la quantité d’organismes marins pratiquant la photosynthèse, comme le phytoplancton ou les macroalgues.</p>
<p>On peut également y parvenir en augmentant l’alcalinité de l’eau de mer. On peut par exemple ajouter de la soude. Au final, cela permettrait d’augmenter la part de carbone inorganique dissoute <a href="https://doi.org/10.1016/0360-5442(95)00035-F">sous forme de bicarbonate et de carbonate</a>.</p>
<p>En théorie, chacune de ces approches permettrait d’augmenter les quantités de carbone stocké dans les océans :</p>
<ul>
<li><p>Soit en augmentant les flux dans les régions océaniques qui absorbent le CO<sub>2</sub> atmosphérique (par exemple, l’Atlantique Nord et l’océan Austral),</p></li>
<li><p>Soit en diminuant les flux dans les régions où le <a href="https://books.openedition.org/editionscnrs/11361">dégazage de CO₂ dans l’atmosphère se produit</a> (par exemple, le Pacifique équatorial).</p></li>
</ul>
<h2>Une efficacité sous conditions</h2>
<p>Les <a href="https://doi.org/10.1029/2005GB002591">simulations numériques</a> pour les propositions de mCDR précedentes ont néanmoins <a href="https://doi.org/10.1038/s41467-021-22837-2">mis en lumière</a> plusieurs <a href="https://doi.org/10.1038/s41559-022-01722-1">contraintes physico-chimiques et biologiques</a>. Elles ont revu leur potentiel à la baisse.</p>
<p>L’amélioration de l’absorption biologique du carbone inorganique dissous, à travers par exemple la culture d’algues, semble prometteuse. Mais son efficacité varie énormément d’une région à l’autre et ne produit souvent pas les <a href="https://doi.org/10.5194/esd-14-185-2023">résultats attendus</a> en <a href="https://doi.org/10.1088/1748-9326/acb06e">termes</a> d’élimination <a href="https://doi.org/10.5194/esd-14-185-2023">du carbone</a>.</p>
<p>Contrairement au puits de carbone continental, où une augmentation de la production primaire nette de carbone entraîne une réduction équivalente du CO<sub>2</sub> atmosphérique, ce n’est pas le cas dans les océans.</p>
<ul>
<li><p>D’abord parce que le carbone inorganique dissous dans l’eau par des processus biologiques ne réduit pas toujours les concentrations de CO<sub>2</sub> dans l’eau.</p></li>
<li><p>Et d’autre part parce que la circulation des masses d’eau signifie que les temps de résidence de l’eau de mer de surface sont souvent insuffisants pour maximiser le transfert de CO<sub>2</sub> de l’atmosphère vers l’océan.</p></li>
</ul>
<figure class="align-right zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/576187/original/file-20240216-16-wc76at.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="" src="https://images.theconversation.com/files/576187/original/file-20240216-16-wc76at.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=237&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/576187/original/file-20240216-16-wc76at.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=491&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/576187/original/file-20240216-16-wc76at.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=491&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/576187/original/file-20240216-16-wc76at.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=491&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/576187/original/file-20240216-16-wc76at.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=617&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/576187/original/file-20240216-16-wc76at.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=617&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/576187/original/file-20240216-16-wc76at.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=617&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption">Phytoplancton.</span>
<span class="attribution"><a class="source" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Phytoplancton#/media/Fichier:Phytoplankton_-_the_foundation_of_the_oceanic_food_chain.jpg">NOAA MESA Project</a>, <a class="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">CC BY-NC-SA</a></span>
</figcaption>
</figure>
<p>Dans les <a href="https://doi.org/10.1088/1748-9326/acb06e">simulations</a> globales réalisées, seuls 70 à 80 % du carbone inorganique dissous capturé par par d’hypothétiques fermes de macroalgues sont effectivement remplacés par du carbone provenant de l’atmosphère.</p>
<p>Cette part peut même descendre à moins de 60 % lorsque les simulations prennent en compte les nutriments que doivent absorber les algues et les impacts sur le phytoplancton marin naturel, qui contribue également à <a href="https://doi.org/10.1088/1748-9326/acb06e">réduire les concentrations de CO₂</a> dans la partie supérieure de l’océan.</p>
<h2>Surveillance, reporting et vérification : un casse-tête</h2>
<p>La plus grande difficulté concernant le recours aux techniques de mCDR réside probablement dans la surveillance, le reporting et la vérification de l’augmentation du stockage de carbone dans l’océan dans le monde réel.</p>
<p>C’est pourtant une condition préalable avant l’attribution de crédits carbone, l’intégration dans les contributions déterminées au niveau national (<em>ou CDN, NDC en anglais, qui représentent les engagements des États dans le cadre de l’accord de Paris, ndlr</em>), ou même l’actualisation des stocks de carbone à l’échelle mondiale.</p>
<p>Il n’est pas surprenant que l’eau de mer se déplace et que des actions comme la culture d’algues ou l’alcalinisation à un endroit donné puissent influencer <a href="https://doi.org/10.1088/1748-9326/acb06e">l’absorption</a> et le <a href="https://doi.org/10.5194/bg-20-27-2023">stockage du carbone océanique</a> à des <a href="https://doi.org/10.1088/1748-9326/ad08f9">centaines de kilomètres</a> de là.</p>
<p>Ces effets à distance, ainsi que la dissociation entre les flux de CO<sub>2</sub> air-mer en surface et le stockage du carbone dans l’océan en profondeur (contrairement à ce qui se produit sur terre) signifient que des réseaux d’observation étendus, des traceurs d’échanges gazeux et des simulations numériques seront <a href="https://doi.org/10.1038/s41559-022-01722-1">probablement nécessaires</a> pour permettre un tel <a href="https://doi.org/10.5194/sp-2-oae2023-12-2023">ce suivi</a>.</p>
<p>Même dans ces conditions, tout accroissement du stockage de carbone en mer serait une goutte d’eau dans l’océan, étant donné la quantité de carbone qui y est naturellement présente, et serait donc extrêmement difficile à quantifier.</p>
<h2>Et dans la réalité ?</h2>
<p>Reste la question : quelle quantité de carbone ces méthodes pourraient-elles extraire de l’atmosphère et quelles pourraient en être les implications ?</p>
<p>L’augmentation de l’alcalinité des océans à l’aide d’un minéral alcalin abondant tel que l’olivine a été estimée, dans le meilleur des cas, à un accroissement du stockage de carbone dans l’océan d’environ un <a href="https://doi.org/10.1088/1748-9326/11/2/024007">Gt de CO<sub>2</sub></a> <a href="https://doi.org/10.1088/1748-9326/8/1/014009">par Gt</a> d’<a href="https://doi.org/10.1088/1748-9326/ad08f9">olivine ajoutée</a>.</p>
<p>Si l’on voulait accroître l’absorption du carbone atmosphérique par les océans de 1 Gt de CO<sub>2</sub> par an (ce qui représente une augmentation d’environ 10 % par rapport au puits océanique en 2023), il faudrait donc transporter 1 Gt d’olivine vers les régions océaniques d’intérêts, soit 13 fois le <a href="https://doi.org/10.4060/cc0461en">poids de la pêche marine mondiale actuelle</a> !</p>
<p>Compte tenu des émissions humaines actuelles, qui sont de <a href="https://doi.org/10.5194/essd-14-4811-2022">40 Gt de CO₂</a> par an, et de la nécessité d’atteindre des émissions nettes nulles <a href="https://doi.org/10.1038/s41558-023-01848-5">au cours des prochaines décennies pour stabiliser le réchauffement à un niveau acceptable</a>, l’élimination du dioxyde de carbone par les techniques de mCDR ne pourra pas se substituer à des réductions drastiques des émissions. Cette élimination pourrait permettre cependant de compenser des émissions résiduelles dans des secteurs difficiles à décarboner.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/222903/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Lester Kwiatkowski a reçu des financements de l'ANR et du programme Horizon 2020 de l'UE. </span></em></p>Sur le papier, l’idée semble bonne, mais dans les faits, son potentiel est moins prometteur qu’imaginé. En tout cas, la méthode ne se substituera jamais à une baisse drastique de nos émissions.Lester Kwiatkowski, Research scientist, CNRS, Sorbonne UniversitéLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/2254542024-03-12T19:14:54Z2024-03-12T19:14:54ZNew evidence for an unexpected player in Earth’s multimillion-year climate cycles: the planet Mars<figure><img src="https://images.theconversation.com/files/580914/original/file-20240311-30-ef6q0e.JPG?ixlib=rb-1.1.0&rect=0%2C8%2C6000%2C3979&q=45&auto=format&w=496&fit=clip" /><figcaption><span class="caption">
</span> <span class="attribution"><span class="source">Dietmar Muller</span></span></figcaption></figure><p>Our existence is governed by natural cycles, from the daily rhythms of sleeping and eating, to longer patterns such as the turn of the seasons and the quadrennial round of <a href="https://theconversation.com/leap-of-imagination-how-february-29-reminds-us-of-our-mysterious-relationship-with-time-and-space-224503">leap years</a>. </p>
<p>After looking at seabed sediment stretching back 65 million years, we have found a previously undetected cycle to add to the list: an ebb and flow in deep sea currents, tied to a 2.4-million-year swell of global warming and cooling driven by a gravitational tug of war between Earth and Mars. Our research is <a href="https://doi.org/10.1038/s41467-024-46171-5">published in Nature Communications</a>.</p>
<h2>Milankovitch cycles and ice ages</h2>
<p>Most of the natural cycles we know are determined one way or another by Earth’s movement around the Sun. </p>
<p>As the German astronomer <a href="https://www.jpl.nasa.gov/news/the-history-of-johannes-kepler">Johannes Kepler</a> first realised four centuries ago, the orbits of Earth and the other planets are not quite circular, but rather slightly squashed ellipses. And over time, the gravitational jostling of the planets changes the shape of these orbits in a predictable pattern.</p>
<p>These alterations affect our long-term climate, influencing the coming and going of ice ages. In 1941, Serbian astrophysicist <a href="https://www.amnh.org/learn-teach/curriculum-collections/earth-inside-and-out/milutin-milankovitch-seeking-the-cause-of-the-ice-ages">Milutin Milankovitch</a> recognised that changes in the shape of Earth’s orbit, the tilt of its axis, and the wobbling of its poles all affect the amount of sunlight we receive. </p>
<p>Known as “<a href="https://www.nature.com/scitable/knowledge/library/milankovitch-cycles-paleoclimatic-change-and-hominin-evolution-68244581/">Milankovitch cycles</a>”, these patterns occur with periods of 405,000, 100,000, 41,000 and 23,000 years. Geologists have found traces of them throughout Earth’s deep past, even in <a href="https://www.nature.com/scitable/knowledge/library/milankovitch-cycles-paleoclimatic-change-and-hominin-evolution-68244581/">2.5-billion-year old rocks</a>.</p>
<figure class="align-center zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/580915/original/file-20240311-17800-u3fw0j.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="A photo shows rocky pillars and cliffs in the ocean." src="https://images.theconversation.com/files/580915/original/file-20240311-17800-u3fw0j.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/580915/original/file-20240311-17800-u3fw0j.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=400&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/580915/original/file-20240311-17800-u3fw0j.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=400&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/580915/original/file-20240311-17800-u3fw0j.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=400&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/580915/original/file-20240311-17800-u3fw0j.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=503&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/580915/original/file-20240311-17800-u3fw0j.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=503&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/580915/original/file-20240311-17800-u3fw0j.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=503&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption">Fine layering in the Port Campbell Limestone by the Great Ocean Road in Victoria is the product of Earth’s orbital eccentricity and obliquity.</span>
<span class="attribution"><span class="source">Adriana Dutkiewicz</span></span>
</figcaption>
</figure>
<h2>Earth and Mars</h2>
<p>There are also slower rhythms, called astronomical “grand cycles”, which cause fluctuations over millions of years. One such cycle, related to the slow rotation of the orbits of Earth and Mars, recurs every 2.4 million years. </p>
<figure class="align-center zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/580907/original/file-20240311-22-m3lfms.jpeg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="Diagram showing the orbits of Earth and Mars around the Sun." src="https://images.theconversation.com/files/580907/original/file-20240311-22-m3lfms.jpeg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/580907/original/file-20240311-22-m3lfms.jpeg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=450&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/580907/original/file-20240311-22-m3lfms.jpeg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=450&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/580907/original/file-20240311-22-m3lfms.jpeg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=450&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/580907/original/file-20240311-22-m3lfms.jpeg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=566&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/580907/original/file-20240311-22-m3lfms.jpeg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=566&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/580907/original/file-20240311-22-m3lfms.jpeg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=566&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption">The orbits of Earth and Mars exert a subtle influence on each other in a cycle that repeats every 2.4 million years.</span>
<span class="attribution"><span class="source">NASA</span></span>
</figcaption>
</figure>
<p>The cycle is predicted by <a href="https://www.aanda.org/articles/aa/full_html/2011/08/aa16836-11/aa16836-11.html">astronomical models</a>, but is <a href="https://www.pnas.org/doi/10.1073/pnas.1714342115">rarely detected</a> in geological records. The easiest way to find it would be in sediment samples that continuously cover a period of many millions of years, but these are rare.</p>
<p>Much like the shorter Milankovitch cycles, this grand cycle affects the amount of sunlight Earth receives and has an impact on climate. </p>
<h2>Gaps in the record</h2>
<p>When we went hunting for signs of these multimillion-year climate cycles in the rock record, we used a “big data” approach. <a href="https://www.iodp.org/about-iodp/history">Scientific ocean drilling</a> data collected since the 1960s have generated a treasure trove of information on deep-sea sediments through time across the global ocean. </p>
<p>In our study, published in <a href="https://doi.org/10.1038/s41467-024-46171-5">Nature Communications</a>, we used sedimentary sequences from more than 200 drill sites to discover a previously unknown connection between the changing orbits of Earth and Mars, past global warming cycles, and the speeding up of deep-ocean currents. </p>
<p>Most studies focus on complete, high-resolution records to detect climate cycles. Instead, we concentrated on the parts of the sedimentary record that are missing — breaks in sedimentation called hiatuses. </p>
<hr>
<p>
<em>
<strong>
Read more:
<a href="https://theconversation.com/how-plate-tectonics-mountains-and-deep-sea-sediments-have-maintained-earths-goldilocks-climate-183725">How plate tectonics, mountains and deep-sea sediments have maintained Earth's 'Goldilocks' climate</a>
</strong>
</em>
</p>
<hr>
<p>A deep-sea hiatus indicates the action of vigorous bottom currents that eroded seafloor sediment. In contrast, continuous sediment accumulation indicates calmer conditions. </p>
<p>Analysing the timing of hiatus periods across the global ocean, we identified hiatus cycles over the past 65 million years. The results show that the vigour of deep-sea currents waxes and wanes in 2.4 million year cycles coinciding with changes in the shape of Earth’s orbit.</p>
<p>Astronomical models suggest the interaction of Earth and Mars drives a 2.4 million year cycle of more sunlight and warmer climate alternating with less sunlight and cooler climate. The warmer periods correlate with more deep-sea hiatuses, related to more vigorous deep-ocean currents. </p>
<h2>Warming and deep currents</h2>
<p>Our results fit with recent <a href="https://www.nature.com/articles/s41558-021-01006-9">satellite data</a> and <a href="https://www.nature.com/articles/s41558-021-01212-5">ocean models</a> mapping short-term ocean circulation changes. Some of these suggest that ocean mixing has become more intense over the last decades of global warming. </p>
<p>Deep-ocean <a href="https://www.gfdl.noaa.gov/ocean-mesoscale-eddies/">eddies</a> are predicted to intensify in a warming, more energetic climate system, particularly at <a href="https://www.nature.com/articles/s41558-023-01908-w#:%7E:text=Satellite%20altimetry%20records%20reveal%20that,from%201993%20to%2020209">high latitudes</a>, as major storms become more frequent. This makes deep ocean mixing more vigorous. </p>
<p>Deep-ocean eddies are like giant wind-driven whirlpools and often reach the deep sea floor. They result in seafloor erosion and large sediment accumulations called <a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0070457108100140">contourite drifts</a>, akin to snowdrifts.</p>
<h2>Can Mars keep the oceans alive?</h2>
<p>Our findings extend these insights over much longer timescales. Our deep-sea data spanning 65 million years suggest that warmer oceans have more vigorous eddy-driven circulation. </p>
<p>This process may play an important role in a warmer future. In a warming world the difference in temperature between the equator and poles diminishes. This leads to a <a href="https://insideclimatenews.org/news/09022024/climate-impacts-from-collapse-of-atlantic-meridional-overturning-current-could-be-worse-than-expected/">weakening</a> of the world’s <a href="https://www.worldatlas.com/oceans/what-is-the-ocean-conveyor-belt.html">ocean conveyor belt</a>.</p>
<hr>
<p>
<em>
<strong>
Read more:
<a href="https://theconversation.com/even-temporary-global-warming-above-2-will-affect-life-in-the-oceans-for-centuries-214251">Even temporary global warming above 2℃ will affect life in the oceans for centuries</a>
</strong>
</em>
</p>
<hr>
<p>In such a scenario, oxygen-rich surface waters would no longer mix well with deeper waters, potentially resulting in a <a href="https://johnmenadue.com/humanity-sinking-into-a-stagnant-ocean/#:%7E:text=%E2%80%93%20as%20the%20difference%20in%20temperature,waters%2C%20which%20then%20become%20stagnant">stagnant ocean</a>. Our results and <a href="https://www.annualreviews.org/doi/abs/10.1146/annurev.fluid.36.050802.122121">analyses of deep ocean mixing</a> suggest that more intense deep-ocean eddies may counteract such ocean stagnation. </p>
<p>How the Earth-Mars astronomical influence will interact with shorter Milankovitch cycles and current human-driven global warming will largely depend on the future trajectory of our greenhouse gas emissions.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/225454/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Adriana Dutkiewicz receives funding from the Australian Research Council. </span></em></p><p class="fine-print"><em><span>Dietmar Müller and Slah Boulila do not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organisation that would benefit from this article, and have disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.</span></em></p>Deep-sea sediments show how the changing orbits of Earth and Mars are linked to past global warming and the speeding up of deep-ocean eddies.Adriana Dutkiewicz, ARC Future Fellow, University of SydneyDietmar Müller, Professor of Geophysics, University of SydneySlah Boulila, Associate lecturer, Sorbonne UniversitéLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/2229372024-02-29T16:25:15Z2024-02-29T16:25:15ZCinéma, littérature… est-ce la fin du mythe de Pygmalion ?<figure><img src="https://images.theconversation.com/files/578849/original/file-20240229-24-x4zlap.png?ixlib=rb-1.1.0&rect=246%2C53%2C1644%2C1176&q=45&auto=format&w=496&fit=clip" /><figcaption><span class="caption">Dans « Pauvres créatures », Bella inverse les rôles.</span> <span class="attribution"><span class="source">Allociné</span></span></figcaption></figure><p>L’intervention de <a href="https://www.youtube.com/watch?v=JFRAmKjRAB8">Judith Godrèche lors de la dernière cérémonie des Césars</a> nous a rappelé que la « femme enfant » que l’homme rêve de modeler est un sujet puissant de fantasmes masculins, qui a emmené beaucoup de « petits chaperons rouges », comme elle dit, vers la désolation.</p>
<p>La création d’une femme idéale par des hommes est aussi au cœur du film
<em>Pauvres créatures</em>, lion d’or à la Mostra de Venise, 11 fois nominé aux oscars. Il est adapté du roman de science-fiction de <a href="https://theconversation.com/pauvres-creatures-connaissez-vous-alasdair-gray-lauteur-du-roman-dont-le-film-est-tire-221639">l’écossais Alasdair Gray</a>. Le réalisateur Yorgos Lanthimos y évoque le fantasme de la création de la « femme idéale » en mêlant réalisme et onirisme, à l’instar de Buñuel, qu’il admire. L’héroïne Bella Baxter, interprétée magistralement par Emma Stone, éblouit avec ses <a href="https://www.vogue.fr/galerie/costumes-emma-stone-pauvres-creatures-interview">fabuleux costumes signés Holly Waddington</a>.</p>
<figure>
<iframe width="440" height="260" src="https://www.youtube.com/embed/RC6Fmy8XhQg?wmode=transparent&start=0" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe>
</figure>
<p>[<em>Plus de 85 000 lecteurs font confiance aux newsletters de The Conversation pour mieux comprendre les grands enjeux du monde</em>. <a href="https://memberservices.theconversation.com/newsletters/?nl=france&region=fr">Abonnez-vous aujourd’hui</a>]</p>
<p>La jeune femme est ramenée à la vie par le Dr Godwin Baxter, dit « God » (Willem Dafoe), « dieu » aux allures de Frankenstein, qui a récupéré son corps après qu’elle se soit jetée d’un pont, enceinte, puis lui a greffé le cerveau de son propre bébé. Son « créateur » comme son disciple, le Dr Max McCandles (Ramy Youssef) suivent amoureusement ses progrès fulgurants jusqu’à ce qu’elle s’enfuie avec un séducteur, Duncan Wedderburn (Mark Ruffalo).</p>
<p>Alors commence son odyssée européenne, un <a href="https://www.cairn.info/revue-actes-de-la-recherche-en-sciences-sociales-2007-5-page-58.htm">« grand tour » de formation</a>, une tradition chez les aristocrates anglais du XVI<sup>e</sup> au XVIII<sup>e</sup> siècles.</p>
<p>Ce film nous plonge dans une nouvelle version de Pygmalion, mythe qui n’en finit pas d’inspirer la littérature comme le <a href="https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2024/02/23/la-jeune-fille-au-cinema-ou-les-ravages-d-un-mythe_6218004_4500055.html">cinéma, avec une influence telle, qu’il sert même de justification dans les défenses des réalisateurs accusés d’emprise sur mineures</a>,</p>
<h2>« Et l’homme créa la femme »</h2>
<p>Pygmalion, dans <em>Les Métamorphoses</em> d’Ovide (243-297), est un sculpteur chypriote qui tombe amoureux de la statue qu’il a créée, Galatée,à laquelle Aphrodite donne vie. Pygmalion s’est désintéressé des femmes chypriotes, les Propétides, qu’il juge impudiques, trop libres. Elles sont associées <a href="https://theconversation.com/comment-les-sorcieres-sont-devenues-des-icones-feministes-216284">à des sorcières</a>, ou des prostituées, par opposition à la pureté et la fidélité de la création idéalisée de l’homme : Galatée.</p>
<blockquote>
<p>« Parce que Pygmalion avait vu ces femmes passer leur vie dans le crime, outré par ces vices dont la nature a doté en très grand nombre l’esprit féminin, célibataire, il vivait sans épouse, et depuis longtemps, il lui manquait une compagne pour partager sa couche.</p>
<p>Dans le même temps, il sculpta avec bonheur l’ivoire immaculé avec un art remarquable et donna corps à une beauté à nulle autre pareille ; il conçut de l’amour pour son œuvre. En effet, celle-ci a l’apparence d’une vraie jeune fille que l’on croirait vivante et si la pudeur ne s’y opposait, prête à bouger ; tant l’art s’efface à force d’art. »</p>
</blockquote>
<figure class="align-center ">
<img alt="" src="https://images.theconversation.com/files/578219/original/file-20240227-16-ibtpni.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/578219/original/file-20240227-16-ibtpni.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=773&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/578219/original/file-20240227-16-ibtpni.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=773&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/578219/original/file-20240227-16-ibtpni.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=773&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/578219/original/file-20240227-16-ibtpni.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=971&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/578219/original/file-20240227-16-ibtpni.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=971&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/578219/original/file-20240227-16-ibtpni.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=971&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px">
<figcaption>
<span class="caption">Jean-Léon Gérôme, Pygmalion et Galatée, vers1890.</span>
<span class="attribution"><a class="source" href="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Fichier:Jean-L%C3%A9on_G%C3%A9r%C3%B4me,_Pygmalion_and_Galatea,_ca._1890.jpg">Wikimedia</a></span>
</figcaption>
</figure>
<p>Au fil de l’histoire, sculpteurs, peintres, auteurs, puis cinéastes se sont emparés du mythe.</p>
<p>L’amour narcissique de l’artiste pour sa création est au cœur de la fable de La Fontaine : <a href="https://www.lafontaine.net/les-fables/les-fables-du-livre-ix/le-statuaire-et-la-statue-de-jupiter/">« Le statuaire et la statue de Jupiter »</a> qui évoque Pygmalion et sa passion quasi incestueuse :</p>
<blockquote>
<p>« Pygmalion devint l’amant/De la Vénus dont il fut père ».</p>
</blockquote>
<p>Dans <em>Le Chef d’œuvre Inconnu</em>, Balzac décrit en 1831 Frenhofer, artiste désireux de produire un portrait parfait de femme, passionné par sa création, au point d’en devenir fou :</p>
<blockquote>
<p>« Ah ! Ah ! s’écria-t-il. Vous ne vous attendiez pas à tant de perfection ! Vous êtes devant une femme et vous cherchez un tableau. […] Voilà les formes mêmes d’une jeune fille. »</p>
</blockquote>
<p>Ces versions décrivent l’amour de l’art dans sa forme absolue, idéalisée.</p>
<p>Mais créer une femme parfaite, selon ses goûts, est aussi un rêve suprême de domination masculine. Au XVII<sup>e</sup>, dans <em>l’École des Femmes</em> de Molière (1662), Arnolphe, de peur d’être cocu, maintient la jeune Agnès sans éducation, afin d’épouser une femme innocente. Au XVIII<sup>e</sup>, Rousseau écrit une pièce intitulée <em>Pygmalion</em>(1762), et dans <em>Emile et Sophie</em> il décrit la compagne parfaite d’Emile comme celle dont l’esprit restera une terre vierge que son mari ensemencera à sa guise. Au XIX<sup>e</sup>, l’artiste de Daudet dans <em>Le Malentendu</em> choisit une femme sans culture pour l’instruire selon ses goûts…</p>
<p>La pièce de Georges Bernard Shaw <em>Pygmalion</em>(1914), adaptée au cinéma par Leslie Howard sous le même titre en 1938, a donné <em>My Fair Lady</em> de George Cukor avec Audrey Hedburn, récompensé par huit oscars en 1965. Dans ce film, deux lords entreprennent de transformer une vendeuse de fleurs en lady, en lui enseignant à parler de manière raffinée. Dans <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Maudite_Aphrodite"><em>Maudite Aphrodite</em> de Woody Allen</a> (1995), le héros tente de faire de la mère génétique de son fils adoptif – une prostituée actrice de porno – une mère honorable.</p>
<p>Dans le droit fil du mythe de Pygmalion, bien des héros de cinéma cultivent ce rêve de <a href="https://cinephantasmagory.com/2020/03/08/le-mythe-de-pygmalion-au-cinema/">transformer une femme</a> selon leurs désirs, de créer une « pretty woman » soumise à leur bon vouloir.</p>
<p>Dans le film de Lanthimos, Bella Baxter est objectifiée par le regard de son créateur, de son fiancé, de son amant Duncan et de son ancien mari (le cadrage en œil de bœuf met en scène ces regards des hommes fixés sur elle, le fameux <a href="https://www.eveprogramme.com/52894/au-cinema-et-ailleurs-le-male-gaze-on-en-parle/">“male gaze”</a>). Chacun tente de retenir les élans de Bella vers la liberté : son père créateur l’enferme tout d’abord comme ses autres animaux greffés (tout droit sortis de <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/L%27%C3%8Ele_du_docteur_Moreau"><em>l’Ile du Docteur Moreau</em> de H.G. Wells </a>. Il se justifie : « c’est une expérience, et je dois contrôler les résultats ».</p>
<p>Le processus créatif autorise la domination, du scientifique comme de l’artiste, jusqu’à l’abus.</p>
<p>Cependant étant lui-même victime d'un père qui l'a asexué, il lui accorde finalement sa confiance et il accepte son départ. Ne lui a-t-il pas raconté que ses parents étaient des explorateurs ? A partir de là, elle part explorer le vaste monde et la vie en noir et blanc de Bella passe en couleurs ; la caméra suit désormais le regard de l’héroïne dans son périple éducatif. Bella mène la danse de façon endiablée, et s’affranchit de la domination masculine.</p>
<h2>Inversion des rôles</h2>
<p>Désormais la parole est à Galatée et non plus à Pygmalion. Déjà, l’artiste belge Paul Delvaux inversait les rôles, en peignant une femme amoureuse d’un buste d’homme en 1939, <a href="https://fine-arts-museum.be/fr/la-collection/paul-delvaux-pygmalion">dans une veine surréaliste</a>. Aujourd’hui, le mythe est revisité dans la fiction (romans, films) en se focalisant sur celle qui était jusqu’alors réduite au rôle de « femme objet » ; Galatée, à l’ère de #MeToo, prend enfin la parole.</p>
<p>Madeline Miller, autrice à succès du <em>Chant d’Achille</em>, lui redonne une voix dans sa nouvelle <em>Galatée</em> (2021) : l’héroïne éponyme fuit la maison où elle est enfermée avec sa fille et s’adresse à son créateur comme à un geôlier détesté. Dans <em>Pauvres créatures</em>, Bella, comme Agnès dans <em>l’École des femmes</em>, est consciente de ses lacunes et a soif de connaissances. Son éducation passe par le voyage, la lecture et la philosophie avec son amie Martha, l’éveil à la conscience politique avec sa compagne prostituée Toinette, mais surtout l’exploration de la sexualité.</p>
<p>Longtemps, on a relié la curiosité intellectuelle des femmes à l’immoralité et au libertinage. Au XVII<sup>e</sup>, dans sa fable <a href="http://17emesiecle.free.fr/Esprit_vient_aux_filles.php">« Comment l’esprit vient aux filles »</a>, La Fontaine associe la découverte de la sexualité à la formation de l’esprit féminin, dans une veine gaillarde. Au XVIII<sup>e</sup>, l’éveil philosophique et sexuel des femmes vont de pair dans les œuvres libertines de <em>Thérèse Philosophe</em> (Boyer d’Argens) à celles de Sade,en passant par Mme de Merteuil dans Les <em>liaisons dangereuses</em>, on s’instruit <a href="https://journals.openedition.org/narratologie/312">dans les boudoirs</a>.</p>
<h2>Liberté d’expression et liberté sexuelle</h2>
<p>Aujourd’hui, il s’agit de revendiquer une nouvelle façon d’être femme, libre dans sa sexualité, comme dans ses propos. À l’instar de Virginie Despentes,dans <a href="https://www.telerama.fr/idees/pourquoi-il-est-urgent-de-(re)lire-king-kong-theorie,-de-virginie-despentes,n5486772.php"><em>King Kong Theorie</em></a>, Bella parle crûment, elle analyse tout avec une logique sans filtre et refuse les termes convenus que tente de lui imposer Duncan lors d’un dîner mondain. Elle réfute <a href="https://queereducation.fr/monique-wittig-la-pensee-straight/">« la pensée straight »</a> avec ses conventions sociales et ses interdits, comme parler de sexe à table. Ovide semble avoir laissé place à Ovidie, l’autrice de <a href="https://www.senscritique.com/bd/Baiser_apres_metoo_Lettres_a_nos_amants_foireux/42814784"><em>Baiser après #MeToo. Lettres à nos amants foireux</em></a> lorsque Bella commente les prestations de ses amants.</p>
<p>Héritière de <em>Belle de jour</em>, l’héroïne du roman de Kessel (1928), adapté par [Luis Buñuel avec Catherine Deneuve,] Bella choisit également de <a href="https://www.dailymotion.com/video/x7uy2pf">se prostituer</a>. Rappelons que Belle de jour, <a href="https://theconversation.com/existe-t-il-un-remede-au-bovarysme-du-xxi-si%C3%A8cle-170125">Mme Bovary du XXᵉ siècle</a>, ne trouvait un espace de liberté dans son mariage bourgeois qu’en se donnant l’après-midi à des hommes, selon des codes masochistes.</p>
<p>Pour Bella, qui n’est pas enfermée dans les contraintes du mariage, la prostitution est un moyen d’apprendre à mieux connaître le monde et les hommes, en étant autonome financièrement. Elle impose des règles à ses clients (se parfumer, lui raconter un souvenir d’enfance). Elle se décrit comme « son propre outil de production » dans un vocabulaire appris à ses réunions socialistes avec son amante, Toinette. Elle finit par choisir sa destinée : elle opte pour la chirurgie – comme son père – et épouse le gentil Dr Max McCandles.</p>
<p>Dans les dernières images du film, Bella se cultive dans son jardin, où jouent des dames heureuses. Et son père créateur, à qui elle demande : « Alors, je suis ta création ? » lui répond : « Non, tu as seule créé Bella Baxter ». Le mythe de Pygmalion se transforme : il s’agit toujours, comme l’indique le titre du dernier roman de Marie Darrieusseq de <a href="https://www.pol-editeur.com/index.php?spec=livre&ISBN=978-2-8180-5991-3"><em>Fabriquer une femme</em> (2024)</a>, mais la créature se développe de façon autonome.</p>
<hr>
<p>
<em>
<strong>
À lire aussi :
<a href="https://theconversation.com/le-feminist-gaze-quand-les-femmes-ecrivent-en-feministes-212586">Le « feminist gaze » : quand les femmes écrivent en féministes</a>
</strong>
</em>
</p>
<hr>
<p><em>Pauvres créatures</em> constitue une version baroque néogothique de <em>Barbie</em> (film également nominé 8 fois aux oscars) – notons que Bella est aussi le nom d’une poupée des années 1950. Histoire de l’éveil d’une conscience féministe, il propose une réécriture du mythe où désormais, libérée de Pygmalion, Galatée jouit de sa pleine autonomie sexuelle et intellectuelle. Si des <a href="https://theconversation.com/cinema-que-voit-on-quand-les-femmes-passent-derriere-la-camera-220936">réalisatrices</a>, telle Céline Sciamma avec <em>le Portrait de La jeune fille en feu</em>(2019), ont montré <a href="https://theconversation.com/cinema-la-vie-amoureuse-et-sexuelle-des-femmes-naurait-elle-plus-de-date-de-peremption-176317">qu’un autre regard</a> sur la femme source d’inspiration était possible, on peut saluer le fait que des hommes réalisateurs imaginent aussi aujourd’hui des versions du mythe mettant en valeur la capacité des femmes à s’émanciper. C’est grâce à ces nouvelles représentations, ainsi <a href="https://www.babelio.com/livres/Szac-LOdyssee-des-femmes/1569959">qu’à une relecture plus féministe des mythes</a>, que pourront évoluer les comportements.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/222937/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Sandrine Aragon ne travaille pas, ne conseille pas, ne possède pas de parts, ne reçoit pas de fonds d'une organisation qui pourrait tirer profit de cet article, et n'a déclaré aucune autre affiliation que son organisme de recherche.</span></em></p>Dans « Pauvres créatures », l’héroïne renouvelle le mythe de Pygmalion. À l’ère de #MeToo, la parole est à Galatée.Sandrine Aragon, Chercheuse en littérature française (Le genre, la lecture, les femmes et la culture), Sorbonne UniversitéLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/2239032024-02-27T16:15:34Z2024-02-27T16:15:34ZUne expo, un chercheur : les « Transparences » d’Yves Saint Laurent dans l’œil d’un physicien<figure><img src="https://images.theconversation.com/files/578335/original/file-20240227-20-6jv793.png?ixlib=rb-1.1.0&rect=10%2C8%2C988%2C631&q=45&auto=format&w=496&fit=clip" /><figcaption><span class="caption">Sur ces modèles iconiques, différentes matières sont employées pour obtenir des effets de transparence.</span> <span class="attribution"><span class="source">Thibaut Voisin / Musée Yves Saint Laurent</span></span></figcaption></figure><p><em>Serge Berthier est professeur de physique émérite à l’université Paris Cité et chercheur à l’Institut des NanoSciences de Paris (CNRS–Sorbonne Université). Il a publié de nombreux livres sur les structures et les couleurs des insectes ainsi qu’un essai sur la bio-inspiration (« L’éveil du Morpho », Flammarion).</em></p>
<p><em>Nous l’avons accompagné au <a href="https://museeyslparis.com/expositions/yves-saint-laurent-transparences">musée Yves Saint Laurent</a>, curieux de son regard aussi scientifique qu’émerveillé sur les effets de transparence dans la mode et les parallèles possibles avec la transparence dans la nature. Dès les années 1960, Yves Saint Laurent s’intéresse aux différentes matières qui permettent de jouer avec cet effet optique. Mousseline, organza, tulle, Cigaline, dentelle… Sensualité et élégance se conjuguent, dans une célébration toujours renouvelée de la beauté et de la liberté des corps féminins.</em></p>
<hr>
<p>Le monde universitaire n’est pas trop à cheval sur la tenue de ses employés et entrer dans le temple de la haute couture m’a procuré la même excitation, teintée d’une certaine appréhension, que lorsque je m’enfonce dans une jungle équatoriale. Surprise, étonnement, puis questionnement. En quoi la transparence de la robe en Cigaline qui nous accueille dès l’entrée de l’exposition par exemple, diffère-t-elle précisément de celle d’une aile de cigale ? Mais aussi en quoi montrer le corps féminin participe-t-il à sa libération, comme l’affirme Yves Saint Laurent ?</p>
<h2>Définir la transparence</h2>
<p>Transparence ! Le mot peut avoir de nombreuses significations. Que recouvre exactement le terme d’un point de vue scientifique ? Lorsque la lumière passe au travers de la matière, on parle de transparence ou de translucidité. Dans le cas de la transparence, les rayons lumineux ne sont ni arrêtés ni déviés. L’objet qui se trouve derrière reste visible : c’est ainsi que les blouses et les robes transparentes de Saint Laurent dévoilent le corps.</p>
<p>Quand on parle de matière translucide, en revanche, la lumière passe mais les rayons sont déviés, diffusés dans toutes les directions. C’est le cas par exemple du papier huilé des paravents japonais ou du verre dépoli. La lumière passe mais pas l’image de l’objet se trouvant derrière. Bien sûr, il existe un continuum entre le transparent et le translucide.</p>
<figure class="align-center ">
<img alt="" src="https://images.theconversation.com/files/576558/original/file-20240219-26-5esi3k.jpg?ixlib=rb-1.1.0&rect=0%2C0%2C4031%2C3017&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/576558/original/file-20240219-26-5esi3k.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=450&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/576558/original/file-20240219-26-5esi3k.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=450&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/576558/original/file-20240219-26-5esi3k.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=450&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/576558/original/file-20240219-26-5esi3k.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=566&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/576558/original/file-20240219-26-5esi3k.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=566&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/576558/original/file-20240219-26-5esi3k.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=566&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px">
<figcaption>
<span class="caption">La transparence des créations haute couture d'Yves Saint Laurent dans l'oeil de Serge Berthier.</span>
<span class="attribution"><span class="license">Fourni par l'auteur</span></span>
</figcaption>
</figure>
<p>Le mouvement a également une influence sur la transparence. Lorsqu’un insecte aux ailes transparentes vole ou qu’un mannequin défile dans un vêtement transparent, l’œil humain ne perçoit pas toujours ce qui se trouve derrière la matière, car le mouvement « brouille » le message visuel.</p>
<p>Mais il peut, à l’inverse, faire apparaître ou disparaître la transparence, comme sur cette robe aux très nombreux plis où le corps n’apparaît que lorsqu’ils s’écartent au gré des déplacements.</p>
<p>Une des robes iconiques d’Yves Saint Laurent, la <a href="https://www.numero.com/fr/mode/yves-saint-laurent-dentelle-cite-de-la-mode-et-de-la-dentelle-calais-exposition-transparence">« nude dress »</a> (« robe nue »), laisse supposer une transparence quasi complète. Or, d’un point de vue physique, aucun matériau n’est à 100 % transparent.</p>
<figure class="align-center ">
<img alt="" src="https://images.theconversation.com/files/578212/original/file-20240227-16-386gj1.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/578212/original/file-20240227-16-386gj1.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=531&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/578212/original/file-20240227-16-386gj1.png?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=531&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/578212/original/file-20240227-16-386gj1.png?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=531&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/578212/original/file-20240227-16-386gj1.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=668&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/578212/original/file-20240227-16-386gj1.png?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=668&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/578212/original/file-20240227-16-386gj1.png?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=668&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px">
<figcaption>
<span class="caption">À gauche, un croquis de Saint Laurent pour la « nude dress ». À droite, robe du soir portée par Danielle Luquet de Saint-Germain. Collection haute couture automne-hiver 1968. Photographie de Peter Caine (Sydney).</span>
<span class="attribution"><span class="source">Yves Saint Laurent/Peter Caine (Sydney)</span></span>
</figcaption>
</figure>
<p>De même, si on superpose plusieurs épaisseurs d’un tissu transparent (comme le tulle) l’épaisseur des couches finit par annuler l’effet de transparence. C’est le cas avec la robe en tulle rouge que vous pouvez voir sur la photo en tête d’article.</p>
<p>Autre différence entre l’aile et la robe : Dans le cas des vêtements exposés ici, la transparence est obtenue grâce aux trous laissés <a href="https://orageuse.com/glossary/chaine-et-trame/">entre la trame et la chaîne</a> du tissu et non au matériau lui-même. On a en quelque sorte, retiré de la matière. Ce n’est pas ainsi que la transparence fonctionne dans la nature.</p>
<h2>La transparence, quel intérêt ?</h2>
<p>La transparence est très présente dans la nature, en particulier chez les animaux aquatiques. Sur terre, elle est beaucoup plus rare, sauf chez certains insectes, qui ont des ailes très transparentes et parfois dotées de propriétés antireflet.</p>
<p>Les lépidoptères (papillons de jour et de nuit) représentent un groupe exceptionnel pour étudier la transparence sur terre, car de nombreuses espèces ont développé des ailes partiellement ou totalement transparentes. L’efficacité de la transmission de la lumière est largement déterminée par la microstructure des ailes (forme des écailles, insertion, coloration, dimensions et densité), les nanostructures qui les recouvrent et la macrostructure (surface des ailes, taille de l’espèce ou surface de l’aile).</p>
<hr>
<figure class="align-left ">
<img alt="Vignette de présentation de la série « Une expo, un chercheur », montrant une installation artistique de l’artiste Kusama." src="https://images.theconversation.com/files/539052/original/file-20230724-21-ipn5gj.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=237&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/539052/original/file-20230724-21-ipn5gj.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=600&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/539052/original/file-20230724-21-ipn5gj.png?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=600&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/539052/original/file-20230724-21-ipn5gj.png?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=600&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/539052/original/file-20230724-21-ipn5gj.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=754&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/539052/original/file-20230724-21-ipn5gj.png?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=754&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/539052/original/file-20230724-21-ipn5gj.png?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=754&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px">
<figcaption>
<span class="caption"></span>
</figcaption>
</figure>
<p><em><em>« Une expo, un·e chercheur·euse »</em> est un nouveau format de The Conversation France. Si de prime abord, le monde de l’art et celui de la recherche scientifique semblent aux antipodes l’un de l’autre, nous souhaitons provoquer un dialogue fécond pour accompagner la réflexion sans exclure l’émotion. Cette série de rencontres inattendues vous guidera à travers l’actualité des expositions en les éclairant d’un jour nouveau.</em></p>
<hr>
<p>Chez beaucoup d’organismes vivants, la transparence est utilisée à des fins de camouflage. Le camouflage, du moins dans le domaine visible, consiste à reproduire sur soi les motifs de l’environnement proche pour se fondre dans ce dernier. Difficile quand l’environnement varie, au cours de ses déplacements par exemple. Hormis pour quelques rares organismes capables de modifier leur apparence et leur couleur comme les pieuvres et les caméléons, la transparence constitue la meilleure façon de s’adapter à un environnement changeant.</p>
<p>La transparence est plus facile à obtenir dans l’eau que dans l’air. En effet, la quantité de lumière réfléchie à la surface d’un dioptre, l’interface, dépend directement du contraste d’indice optique entre les deux matériaux : plus il est faible et moins il y a de réflexion, donc plus de transparence. Eau et tissus biologiques ont des indices très proches, ce qui supprime pratiquement les reflets. Ce n’est pas le cas sur terre où le contraste est plus élevé. Aussi, de nombreux organismes comme les cigales ou les libellules par exemple ont-ils développé sur leurs ailes des structures antireflet, appelées « moth-eye structures » car découvertes sur les yeux de certains papillons de nuit.</p>
<p>Indépendamment des reflets qu’ils peuvent générer, tous les matériaux présentent une certaine absorption lumineuse qui finit par les rendre opaques s’ils sont trop épais. Une grande finesse devient ainsi le gage d’une grande transparence : tout pour plaire à un grand couturier !</p>
<p>Mais grande transparence ne signifie pas forcément invisibilité. Un autre phénomène entre alors en jeu : les interférences !</p>
<h2>Visibles et invisibles</h2>
<p>Le camouflage a pour fonction première de faire disparaître une proie potentielle aux yeux de ses prédateurs. Mais il ne doit cependant pas entraver la reconnaissance intraspécifique entre partenaires : il faut être invisible pour les prédateurs mais rester visible pour sa propre espèce.</p>
<p>Sur un film très mince, comme la membrane d’une aile de papillon ou une bulle de savon, des interférences constructives peuvent se produire qui vont faire apparaître des patterns colorés de très faible intensité, pratiquement invisibles à nos yeux, et à ceux des prédateurs, mais parfaitement reconnaissables par les membres de l’espèce. La couleur émergente dépend à la fois de l’épaisseur du film, et de l’angle d’incidence de la lumière. Sur un corps en mouvement, ce dernier est éminemment changeant, ce qui fait apparaître de magnifiques iridescences.</p>
<p>Les fibres utilisées pour les robes d’Yves Saint Laurent sont évidemment trop épaisses pour créer de tels effets. Aussi, sur l’une des robes exposées, a-t-il cherché à les recréer à l’aide de fibre colorée par des pigments.</p>
<figure class="align-center ">
<img alt="" src="https://images.theconversation.com/files/576565/original/file-20240219-26-aafw1l.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/576565/original/file-20240219-26-aafw1l.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=450&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/576565/original/file-20240219-26-aafw1l.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=450&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/576565/original/file-20240219-26-aafw1l.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=450&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/576565/original/file-20240219-26-aafw1l.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=566&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/576565/original/file-20240219-26-aafw1l.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=566&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/576565/original/file-20240219-26-aafw1l.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=566&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px">
<figcaption>
<span class="caption">Un effet faussement irisé.</span>
<span class="attribution"><span class="license">Fourni par l'auteur</span></span>
</figcaption>
</figure>
<p>Cette technique est d’ailleurs également utilisée par de nombreux insectes dotés d’ailes trop épaisses pour créer des interférences mais qui contiennent des pigments. La transparence en est alors plus ou moins réduite selon la concentration en pigment.</p>
<p>Une grande transparence peut donc être utilisée comme outil de communication entre mâles et femelles. Et c’est peut-être là, d’un point de vue fonctionnel, le point commun à l’aile et à la « robe nue » ou au vêtement transparent !</p>
<p>Nous l’avons vu : la transparence des tissus est plus obtenue par leur structure ajourée que par la matière elle-même. C’est également ainsi que certains insectes laissent passer la lumière au travers de leurs ailes. Il s’agit plus alors de translucidité que de transparence.</p>
<p>Les coléoptères et les scarabées ont des ailes renforcées, épaisses et dures, et très souvent pigmentées : impossible pour la lumière de les traverser. Or tous les insectes ont besoin de la lumière du soleil pour se chauffer. Certains ont résolu le problème en la laissant passer par des puits de lumière qui parsèment l’élytre.</p>
<h2>Vivre nus : de « l’instinct primaire » à la haute couture</h2>
<p>Le vêtement est un objet multifonctionnel comme les aime la nature. Cette idée de l’homme ou, en la circonstance, de la femme nue, me fait penser à cette émission de téléréalité <em>Retour à l’instinct primaire</em> (<em>Naked and Afraid</em> en VO) dans laquelle un homme et une femme doivent survivre en milieu hostile pendant trois semaines sans nourriture, ni eau, ni vêtements… Cette idée d’un instinct primaire qui coïnciderait avec la nudité me parait un parfait contresens. Le vêtement est un artefact apparu <a href="https://www.mnhn.fr/fr/depuis-quand-porte-t-on-des-vetements">très tôt dans l’histoire de l’humanité</a>, et il y a fort à parier qu’en de telles circonstances, nos ancêtres « primaires » auraient commencé par se vêtir, non seulement pour se protéger des intempéries mais sûrement aussi par simple pudeur. La feuille de vigne existe depuis l’aube de l’humanité.</p>
<p>La transparence est donc, en théorie, incompatible avec la fonction même du vêtement, qui est censé revêtir le corps, le dissimuler et le protéger. Les effets de transparence dans la mode jouent un peu sur cette ambiguïté entre ce que l’on montre et ce que l’on cache, dans un jeu de séduction subtil – un peu comme les papillons Morpho se parent de couleurs vives et irisées pour mieux séduire les femelles.</p>
<p>La fonction de la transparence chez les humains, mise en lumière dans cette exposition, est cependant très différente de celle qu’elle remplit chez les insectes : il ne s’agit pas de se cacher mais au contraire de se faire remarquer, de se distinguer. Le raffinement du vêtement signale une certaine aisance financière, tandis que la capacité à le dévoiler montre une forme d’assurance quant à son pouvoir de séduction. Si on aperçoit des parties du corps, on remarque tout autant l’originalité du vêtement, léger et pourtant présent, qui s’éloigne au maximum de sa fonction « pratique » pour souligner sa fonction esthétique et sociale. C’est aussi un moyen de jouer sur la dialectique entre nature et culture : on dévoile la matérialité physique du corps, mais la médiation du vêtement dénote une extrême sophistication.</p>
<figure class="align-center ">
<img alt="" src="https://images.theconversation.com/files/578339/original/file-20240227-28-59oky3.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/578339/original/file-20240227-28-59oky3.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=402&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/578339/original/file-20240227-28-59oky3.png?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=402&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/578339/original/file-20240227-28-59oky3.png?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=402&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/578339/original/file-20240227-28-59oky3.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=505&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/578339/original/file-20240227-28-59oky3.png?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=505&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/578339/original/file-20240227-28-59oky3.png?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=505&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px">
<figcaption>
<span class="caption">La fonction de la transparence chez les humains est très différente de celle qu’elle remplit chez les insectes.</span>
<span class="attribution"><span class="source">Thibaut Voisin / Musée Yves Saint Laurent</span></span>
</figcaption>
</figure>
<hr>
<p><em>Merci à Serena Bucalo-Mussely, responsable des collections du musée Yves Saint Laurent et Domitille Eblé, chargée des collections arts graphiques au Musée Yves Saint Laurent, d’avoir accompagné notre visite.</em></p><img src="https://counter.theconversation.com/content/223903/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Serge Berthier a reçu des financements de l'ANR et HFSP. </span></em></p><p class="fine-print"><em><span>Sonia Zannad ne travaille pas, ne conseille pas, ne possède pas de parts, ne reçoit pas de fonds d'une organisation qui pourrait tirer profit de cet article, et n'a déclaré aucune autre affiliation que son organisme de recherche.</span></em></p>En quoi la transparence de la blouse transparente qui nous accueille dès l’entrée de l’exposition par exemple, diffère-t-elle précisément de celle d’une aile de cigale ?Serge Berthier, Professeur en physique, Sorbonne UniversitéSonia Zannad, Cheffe de rubrique Culture, The Conversation FranceLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/2224862024-02-19T13:42:23Z2024-02-19T13:42:23Z‘Benevolent sexism’ in startups widens the gender gap by advantaging men over women<figure><img src="https://images.theconversation.com/files/575448/original/file-20240213-16-zum5sf.jpg?ixlib=rb-1.1.0&rect=16%2C16%2C3578%2C2376&q=45&auto=format&w=496&fit=clip" /><figcaption><span class="caption">It is not enough to remove the unfair barriers holding women back; we also need to confront the unfair privileges propelling men forward.</span> <span class="attribution"><span class="source">(Shutterstock)</span></span></figcaption></figure><p>Women continue to face barriers in entrepreneurship, with <a href="https://ised-isde.canada.ca/site/women-entrepreneurship-strategy/en">only 17 per cent of small and medium-sized businesses being owned by women in Canada</a>. </p>
<p>To address this issue, the Canadian government has introduced the <a href="https://ised-isde.canada.ca/site/women-entrepreneurship-strategy/en/women-entrepreneurship-strategy-progress-report-2022">Women Entrepreneurship Strategy</a>. This strategy seeks to address the gender gap and biases in the Canadian venture capital system. </p>
<p>However, our understanding of the challenges women face in the startup ecosystem is limited. Past research has focused on overt <a href="https://journals.aom.org/doi/10.5465/amj.2016.1215">negative sexist attitudes that question women’s competence and suitability for entrepreneurship</a>.</p>
<p>This view overlooks the existence of more subtle, yet pervasive and socially acceptable, sexist attitudes that often go unnoticed. <a href="https://doi.org/10.1016/j.jbusvent.2016.10.005">Given the sheer number of people interested or working in startups today</a>, from investors to suppliers to job applicants, the effects of these subtle forms of sexism can accumulate across a large and diverse group of decision-makers.</p>
<p>For initiatives tackling gender inequality in entrepreneurship to be effective, we must gain a deeper understanding of the effects of these subtle biases faced by women entrepreneurs.</p>
<h2>Benevolent sexism in entrepreneurship</h2>
<p><a href="https://doi.org/10.1037/0022-3514.70.3.491">Benevolent sexism</a> is a form of bias that, on the surface, appears to be positive toward women, but ultimately reinforces gender roles and entrenches inequality.</p>
<p>Unlike overtly hostile forms of discrimination, benevolent sexism manifests in seemingly harmless beliefs. This type of sexism often portrays women as delicate or in need of protection, while men are positioned as the providers and protectors. </p>
<p>Because benevolent sexism is often expressed in ways that seem positive, it is rarely challenged by either men or women. It can serve to maintain traditional gender dynamics by creating the illusion of support for women while still restricting their autonomy. </p>
<figure class="align-center ">
<img alt="A figure of a woman standing on a stack of coins with a plastic cup placed over it. Beside it is a figure of a man standing on a taller stack of coins." src="https://images.theconversation.com/files/575439/original/file-20240213-16-l8bgb9.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/575439/original/file-20240213-16-l8bgb9.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=400&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/575439/original/file-20240213-16-l8bgb9.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=400&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/575439/original/file-20240213-16-l8bgb9.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=400&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/575439/original/file-20240213-16-l8bgb9.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=503&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/575439/original/file-20240213-16-l8bgb9.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=503&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/575439/original/file-20240213-16-l8bgb9.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=503&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px">
<figcaption>
<span class="caption">Benevolent sexism often portrays women as delicate or in need of protection, while men are positioned as the providers and protectors.</span>
<span class="attribution"><span class="source">(Shutterstock)</span></span>
</figcaption>
</figure>
<p>In particular, research shows that benevolent sexism <a href="https://doi.org/10.1177/0149206310365902">undermines women at work and results in them holding fewer positions of power in organizations</a>. The startup ecosystem is particularly fertile ground for this kind of sexism to manifest and worsen over time.</p>
<p>Since <a href="https://ised-isde.canada.ca/site/women-entrepreneurship-strategy/en">women are more underrepresented in entrepreneurship than in traditional organizations</a>, startup evaluators are careful not to act on overt sexist attitudes. This, in turn, gives room for more subtle forms of bias to emerge.</p>
<h2>Benevolent sexism advantages men</h2>
<p>Our <a href="https://doi.org/10.1177/10422587231178865">recent research paper</a> examined how benevolent sexism affects how evaluators judge woman- and man-led startups.</p>
<p>Initially, we theorized that startup evaluators with benevolent sexist views would more likely to rate women-led startups as less viable (i.e., more likely to fail). We did not expect their evaluation of men’s startups to be affected at all. </p>
<p>To test this hypothesis, we conducted three studies where participants were tasked with evaluating a hypothetical early-stage startup founded by either a man or a woman. Both entrepreneurs in our scenarios had identical qualifications and startup ideas.</p>
<p>The results from all three studies found that the more evaluators endorsed benevolent sexist beliefs, the more positively they judged men-led startups. There was no impact on the evaluation of women-led startups. This finding was the same, regardless of whether the evaluators themselves were men or women, in two out of the three studies.</p>
<h2>Addressing unwarranted advantages</h2>
<p>Our findings call for a fundamental rethinking of what attaining true equity entails. It is not enough to remove the unfair barriers holding women back; we also need to confront the unfair privileges propelling men forward. </p>
<p>This suggests that common solutions for addressing gender inequities are not sufficient. They mostly focus on barriers that women face, while ignoring the unwarranted advantages afforded to men. Such common solutions include focus on <a href="https://www.jstor.org/stable/43822387">women’s education, mentoring and networking</a>.</p>
<figure class="align-center ">
<img alt="Two sets of hands giving a thumbs down gesture and two sets of hands giving a thumbs up gesture" src="https://images.theconversation.com/files/575438/original/file-20240213-30-fhc5u2.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/575438/original/file-20240213-30-fhc5u2.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=400&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/575438/original/file-20240213-30-fhc5u2.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=400&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/575438/original/file-20240213-30-fhc5u2.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=400&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/575438/original/file-20240213-30-fhc5u2.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=503&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/575438/original/file-20240213-30-fhc5u2.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=503&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/575438/original/file-20240213-30-fhc5u2.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=503&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px">
<figcaption>
<span class="caption">The study results found that benevolent sexism unfairly favours men-led startups.</span>
<span class="attribution"><span class="source">(Shutterstock)</span></span>
</figcaption>
</figure>
<p>To effectively address the gender gap in entrepreneurship, we need to raise awareness about the hidden effects of benevolent sexism. This could be done through education and training of entrepreneurs, mentors and investors. Such interventions could communicate to these stakeholders that while benevolent sexism seems positive it is actually harmful.</p>
<p>Further, we need to redesign the startup evaluation process. The current ambiguous and unstructured conditions of startups allow subtle biases to emerge. </p>
<p>To address this issue, we need clearly defined and transparent criteria for evaluating startups. Indeed, past research shows that creating <a href="https://doi.org/10.1287/orsc.2014.0950">clear structure, transparency and accountability in evaluation processes</a> are critical for reducing biased decision-making.</p>
<h2>Fix the system, not women</h2>
<p>Our research challenges traditional interventions that solely address overt sexist attitudes towards women. Many interventions suggest that women need to change. </p>
<p>For example, women are advised to <a href="https://doi.org/10.5465/amj.2016.1215">change their communication and negotiation styles</a>. They are also advised to venture into more <a href="https://doi.org/10.1287/stsc.2022.0170">masculine and higher profile industries</a>.</p>
<p>Such advice overlooks the advantages men receive. As our research demonstrates, even when women have identical qualifications and ideas, men-led startups are seen as more promising. Moreover, well-intended initiatives designed to address gender gaps in entrepreneurship may <a href="https://doi.org/10.5465/amr.2017.0087">backfire since they signal women need help, which propagates a benevolent sexist tone</a>.</p>
<p>This calls <a href="https://doi.org/10.1111/j.1540-6520.2006.00138.x">for fixing the system rather than fixing women</a>. We need to address gender inequity by examining and changing evaluators’ attitudes and behaviours, as opposed to encouraging women to change.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/222486/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Nhu Nguyen received funding from the Ontario Graduate Scholarship (OGS). </span></em></p><p class="fine-print"><em><span>Ivona Hideg's research has received funding from the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC).</span></em></p><p class="fine-print"><em><span>Yuval Engel received funding from The Netherlands Organization for Scientific Research.</span></em></p><p class="fine-print"><em><span>Frederic Godart does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organisation that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.</span></em></p>For Canada’s new Women Entrepreneurship Strategy to be effective, we must gain a deeper understanding of sexism in startup spaces.Nhu Nguyen, PhD Ccandidate in Management, McGill UniversityFrederic Godart, Associate Professor, Organizational Behavior, INSEADIvona Hideg, Associate Professor and Ann Brown Chair in Organization Studies, York University, CanadaYuval Engel, Associate Professor of Entrepreneurship, University of AmsterdamLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/2211562024-02-15T14:09:15Z2024-02-15T14:09:15ZUn petit ver pour décrypter les mystères de notre cerveau<figure><img src="https://images.theconversation.com/files/575901/original/file-20240215-18-nwzm0a.jpeg?ixlib=rb-1.1.0&rect=0%2C0%2C3075%2C2020&q=45&auto=format&w=496&fit=clip" /><figcaption><span class="caption">Avec ses 302 neurones (ici rendus fluorescents en vert), Caenorhabditis elegans constitue un modèle particulièrement simple mais éclairant pour comprendre les mécanismes neurobiologiques.</span> <span class="attribution"><a class="source" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Varbuss.jpg">Heiti Paves/Wikimedia Commons</a>, <a class="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">CC BY-SA</a></span></figcaption></figure><p>La compréhension des mécanismes cérébraux qui sous-tendent notre interaction au monde est l’un des grands objectifs de la communauté scientifique actuelle. Mais celle-ci se heurte naturellement à la complexité du cerveau humain, poussant de nombreux chercheurs à faire un pas de côté en étudiant d’abord ces mécanismes sur des organismes plus simples. Comme l’affirmait Claude Bernard dans son <em>Introduction à l’étude de la médecine expérimentale</em> (1865) :</p>
<blockquote>
<p>« Le choix heureux d’un animal […] suffit souvent pour résoudre les questions générales les plus élevées. »</p>
</blockquote>
<p>Et il est des organismes qui se révèlent particulièrement intéressants de ce point de vue : le ver <em>Caenorhabditis elegans</em> (<em>C. elegans</em>). Étudier et modéliser son système nerveux constitue en effet une fenêtre sur le système nerveux des vertébrés, et à terme de l’être humain.</p>
<figure class="align-center zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/575886/original/file-20240215-22-devbnl.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="Schéma du ver C. elegans" src="https://images.theconversation.com/files/575886/original/file-20240215-22-devbnl.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/575886/original/file-20240215-22-devbnl.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=197&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/575886/original/file-20240215-22-devbnl.png?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=197&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/575886/original/file-20240215-22-devbnl.png?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=197&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/575886/original/file-20240215-22-devbnl.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=247&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/575886/original/file-20240215-22-devbnl.png?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=247&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/575886/original/file-20240215-22-devbnl.png?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=247&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption">D’environ 1 mm de longueur, le ver C. elegans est un des organismes pluricellulaires les plus simples, en faisant un animal modèle privilégié en biologie.</span>
<span class="attribution"><a class="source" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Caenorhabditis_elegans_(C._elegans)_clip_art.png">MA Hanson/Wikimedia</a>, <a class="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">CC BY-SA</a></span>
</figcaption>
</figure>
<h2>C. elegans : un ver déjà nobélisé</h2>
<p><em>C. elegans</em> est un nématode devenu star des laboratoires depuis son introduction dans les années 1970 par l’éminent biologiste Sydney Brenner, pionnier de la biologie moléculaire. Ce petit ver, d’une taille de 1,3 mm pour un diamètre de 0,08 mm, vit dans des sols humides, de fines pellicules d’eau, ou encore dans les végétaux en décomposition et se nourrit de micro-organismes. Il n’existe pas de femelle de cette espèce, et la forme hermaphrodite prédomine largement sur le sexe mâle.</p>
<p>Sydney Brenner, visionnaire, voyait en <em>C. elegans</em> un organisme idéal pour l’étude d’importants et divers processus biologiques ayant lieu dans l’ensemble des organismes vivants, même les plus complexes comme l’être humain. L’attribution de deux prix Nobel de médecine ou physiologie (2002 et 2006) et un prix Nobel de chimie (2008) pour des travaux menés sur le ver lui donneront raison. Cependant, aucun de ces prix n’a été obtenu pour des études sur son système nerveux, pourtant très riche, combinant simplicité et complexité.</p>
<h2>Un ver petit, mais costaud</h2>
<p>La simplicité apparente de son système nerveux a également rapidement fait de lui un organisme idéal pour l’étude des mécanismes physiologiques liés à la génération de comportement. En effet, son système nerveux se compose précisément de 302 neurones, et environ 7000 connexions synaptiques pour sa version hermaphrodite. En comparaison, l’être humain possède environ 100 milliards de neurones, pour une estimation de 10 000 connexions par neurone. Le connectome de <em>C. elegans</em> – l’ensemble des connexions qui s’établissent entre tous les neurones – a été complètement décrit en 1986, et maintes fois actualisé depuis. C’est actuellement le seul organisme au monde pour lequel nous avons de telles informations, complètes et précises.</p>
<p>Pendant ses trois jours de vie, son système nerveux lui permet de se déplacer, manger, dormir, déféquer, se reproduire, etc. Mais il lui permet également la génération d’une grande variété de comportements et de capacités plus riches et complexes : la chimiotaxie (comportement d’attraction ou de répulsion vis-à-vis de substances chimiques), l’apprentissage, le développement de stratégies pour fuir ses prédateurs, ou encore des capacités sociales. Autant de comportements rendus possibles par un cerveau si simple… Simple, mais peut-être qu’en apparence.</p>
<p>En effet, l’étude des composantes microscopiques de son système nerveux révèle une machinerie bien plus complexe et étendue que ce qu’on imaginait initialement. En particulier, on observe de grandes similarités, à différentes échelles, dans le fonctionnement de son cerveau et celui de vertébrés plus complexes dont nous, humains, faisons partie. Cette dernière propriété en fait une petite fenêtre idéale sur l’étude du système nerveux des vertébrés. Si les outils classiques de la biologie permettent l’exploration de ces caractéristiques, la modélisation et les simulations informatiques peuvent aussi jouer un rôle crucial dans leur compréhension.</p>
<h2>Un défi de modélisation pas aussi simple qu’il n’y paraît</h2>
<p>La modélisation à laquelle nous nous intéressons consiste à construire des équations pour reproduire le comportement des neurones du ver. La modélisation consiste toujours en un jeu de compromis entre réalisme et simplicité. Le modèle se doit d’être réaliste vis-à-vis du phénomène, ou d’un ensemble de ses caractéristiques jugées pertinentes, que nous essayons de décrire. Cette correspondance du modèle à la réalité dépend notamment de l’échelle à laquelle on se place. Plus l’échelle est fine, et plus cela nécessite des données précises, parfois techniquement difficiles à obtenir. Mais il se doit aussi d’être assez simple pour permettre son étude et sa simulation informatique afin de pouvoir dégager des prédictions, sans quoi le modèle serait inutile.</p>
<p>Dans le cas qui nous intéresse, l’idée est de construire des modèles fidèles à la physiologie des neurones. Les neurones étant des cellules, le milieu intracellulaire est séparé du milieu extracellulaire par une membrane imperméable. Imperméable ? Pas tout à fait. En effet, de petits canaux situés tout le long du neurone permettent à certaines particules chargées (des ions) de circuler entre l’intérieur et l’extérieur du neurone. C’est le mouvement de ces ions qui est à l’origine de l’activité électrique d’un neurone. Traduire cette activité en langage mathématique passe donc par la description des déplacements de ces ions de part et d’autre de la membrane.</p>
<p>Dans le cas des neurones de <em>C. elegans</em>, l’une des difficultés vient du manque de connaissance des ions impliqués, les particules chargées qui circulent entre l’intérieur et l’extérieur du neurone et responsables du signal électrique. Ce problème vient en grande partie de la petite taille des neurones et de la difficulté à disséquer un ver d’un millimètre de long sans le tuer. Sans informations précises sur les composantes responsables du comportement d’un neurone, la tâche de modélisation de son comportement en devient ainsi immédiatement plus ardue. Une façon d’outrepasser ces difficultés est de développer des algorithmes informatiques et des méthodologies mathématiques permettant de déterminer hypothétiquement certains ions impliqués, rendant ainsi possible la construction du modèle. Ces développements ont fait l’objet d’une <a href="https://theses.hal.science/tel-03580037v1/document">thèse</a> au laboratoire de mathématiques appliquées du Havre (LMAH).</p>
<p>Construire des modèles de ce type nécessite de passer par différentes étapes, depuis les laboratoires de <a href="https://theconversation.com/fr/topics/neurosciences-20430">neurophysiologie</a> jusqu’à ceux de mathématiques qui peuvent demander des mesures spécifiques. Il faut donc concevoir les manipulations sur les vers permettant de déterminer un minimum de paramètres nécessaires pour la construction des modèles. Ainsi, un travail de modélisation de ce type nécessite fondamentalement un travail interdisciplinaire dans lequel sont impliqués des chercheurs de différentes disciplines (neurophysiologie, mathématiques, informatique). Comme l’écrit si bien Alexandre Grothendieck, considéré comme l’un des plus grands mathématiciens du XX<sup>e</sup> siècle, dans son journal intime <em>Récoltes et Semailles</em>,</p>
<blockquote>
<p>« C’est dans la mesure où se conjuguent les points de vue complémentaires d’une même réalité, où se multiplient nos “yeux”, que le regard pénètre plus avant dans la connaissance des choses. »</p>
</blockquote>
<h2>Aujourd’hui, où en est-on ?</h2>
<p>Malgré les difficultés à disséquer les neurones de ce petit ver, il nous a été possible de recueillir certaines données précises sur le fonctionnement de ses neurones grâce à des mesures réalisées par des neurophysiologistes de l’université Rockefeller.</p>
<p>Une partie des neurones du ver <em>C. elegans</em> est maintenant <a href="https://hal.science/hal-03351604/document">modélisée assez précisément</a>. Cette étape de modélisation des neurones est nécessaire pour avancer dans la compréhension du fonctionnement du système nerveux. Elle n’est cependant pas suffisante, car c’est finalement l’interaction entre ses différents neurones et l’environnement qui détermine les comportements macroscopiques du ver et auquel s’intéresse la communauté scientifique.</p>
<p>Ainsi, d’autres chercheurs travaillent sur la modélisation du comportement du ver, mais sans tenir compte des éléments biologiques à l’échelle des neurones. Il reste donc à construire un modèle intégrant ces différentes échelles : partir des comportements des neurones à l’échelle microscopique pour reproduire les comportements observables du ver à l’échelle macroscopique.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/221156/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Les auteurs ne travaillent pas, ne conseillent pas, ne possèdent pas de parts, ne reçoivent pas de fonds d'une organisation qui pourrait tirer profit de cet article, et n'ont déclaré aucune autre affiliation que leur organisme de recherche.</span></em></p>C. elegans a beau être minuscule, c’est une star des laboratoires. En modélisant son système nerveux, les scientifiques veulent en apprendre plus sur les mécanismes qui fondent nos comportements.Nathalie Corson, Maîtresse de conférences en mathématiques appliquées, Université Le Havre NormandieLoïs Naudin, post doctorant en neurosciences computationnelles, Sorbonne UniversitéLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/2216452024-02-11T14:59:15Z2024-02-11T14:59:15ZPourquoi il est grand temps de changer nos représentations des femmes scientifiques<p>Le 11 février marque la <a href="https://www.un.org/fr/observances/women-and-girls-in-science-day">Journée internationale des femmes et des filles de sciences organisée par l’Unesco</a>. Elle a pour but de favoriser et accroître la participation des femmes et des filles dans les domaines scientifiques.</p>
<p>En France, alors que la parité était presque atteinte dans les séries S, la réforme des programmes de lycée en 2020, en supprimant les mathématiques dans le tronc commun, a annihilé des années d’efforts vers l’égalité. Le nombre de filles dans les sections de maths au lycée a chuté : <a href="https://www.letudiant.fr/lycee/infographies-comment-la-reforme-du-lycee-penalise-les-filles.html">40 % seulement en spécialité mathématiques, 30 % en maths expert</a>. Soit une baisse de 28 % des effectifs féminins dans les sciences en <a href="https://www.lemondeinformatique.fr/actualites/lire-les-filles-decrochent-des-sciences-depuis-la-reforme-du-lycee-et-du-bac-88233.html">terminale</a> entre 2019 et 2021, et la spécialité « Numérique et sciences de l’informatique » est <a href="https://www.societe-informatique-de-france.fr/wp-content/uploads/2023/11/1024_22_2023_7.html">particulièrement abandonnée par les filles</a>. Ces générations ne vont donc pas modifier les profils des filières à l’université.</p>
<p>Les mathématiciennes, par exemple, <a href="https://www.amcsti.fr/bulletin/la-maison-poincare-sattaque-a-la-sous-representation-des-femmes-en-mathematiques/">stagnent à 20 % depuis longtemps</a>. Les maths sont indispensables pour accéder aux professions scientifiques, techniques, économiques et devenir ingénieure ou programmeuse. Une heure et demie de maths ont certes été <a href="https://www.lesediteursdeducation.com/la-place-des-mathematiques-au-lycee-general">réintroduites en 2023 dans les programmes</a> pour consolider la culture de ceux et celles qui ne prennent pas la spécialité maths. Toutefois cela n’est pas suffisant pour intégrer des filières scientifiques dans le supérieur. Quelles actions envisager pour inverser cette courbe décroissante ?</p>
<h2>La moitié des talents</h2>
<p>En décembre 2023, France a obtenu de mauvais résultats à l’étude PISA de l’OCDE évaluant les <a href="https://www.oecd.org/fr/presse/la-derniere-enquete-pisa-de-l-ocde-met-en-lumiere-les-difficultes-des-jeunes-a-l-ere-du-numerique.htm">acquis des élèves (elle se classe à la 23ᵉ place en maths)</a>. Par manque d’ingénieures et d’ingénieurs, la France risque de se laisser distancer dans des domaines cruciaux liés à <a href="https://www.mafamillezen.com/metiers-avec-des-maths/">l’intelligence, artificielle, la robotique, la modélisation</a> et elle ne peut se priver de la moitié de ses talents.</p>
<p>Les équipes mixtes ont démontré être plus innovantes et productives que les <a href="https://www.fhinkegale.com/les-equipes-mixtes-sont-plus-performantes/">équipes monogenrées</a>.</p>
<figure>
<iframe width="440" height="260" src="https://www.youtube.com/embed/aOc2133r0X0?wmode=transparent&start=16" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe>
</figure>
<p>De plus, écarter les filles des domaines scientifiques revient souvent à maintenir des inégalités de salaires, un <a href="https://start.lesechos.fr/societe/egalite-diversite/5-15-22-cest-quoi-le-vrai-chiffre-des-inegalites-salariales-2026840">plafond de verre vers les postes à responsabilité et les domaines à plus forte rémunération</a>], ce qui maintient par conséquent des inégalités sociales qui se répercutent dans les <a href="https://www.ouest-france.fr/societe/egalite-hommes-femmes/entretien-le-couple-et-l-argent-personne-n-est-completement-a-l-aise-decrypte-titiou-lecoq-fabf4d06-69a8-11ed-bd29-7d31c7eef0da">couples hétérosexuels</a>. Les femmes comme les hommes doivent être présentes dans tous les domaines pour une société vraiment égalitaire.</p>
<h2>Renouer avec l’histoire des femmes scientifiques</h2>
<p>Pour inverser cette tendance, il serait utile que les filles puissent s’identifier à des modèles féminins, en mettant en lumière les modèles historiques illustres sur les réseaux sociaux comme dans les livres de sciences et d’histoire. D’Hypatie, <a href="https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/le-vrai-metier-des-philosophes/hypatie-d-alexandrie-mathematicienne-astronome-et-philosophe-neoplatonicienne-3214766">mathématicienne et astronome de l’antiquité</a> au IV<sup>e</sup> siècle apr. J.-C., aux médailles Fields actuelles : l’Ukrainienne Maryna Viazovska, après l’Iranienne Maryam Mirzakhani, en passant par Sophie Germain, mathématicienne de génie, première femme à intégrer l’Académie des Sciences <a href="https://lettres.sorbonne-universite.fr/actualites/pleins-feux-sur-les-femmes-des-lumieres">au siècle des Lumières</a>, toutes ces figures scientifiques devraient être mieux connues.</p>
<p>L’importance de beaucoup de femmes de sciences a été sous-estimée, telles les génies de l’informatique de la NASA qui ont inspiré le film <em>Les figures de l’ombre</em>, les <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Calculateur_humain">calculatrices</a> afro-américaines <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Katherine_Johnson">Katherine Johnson</a>, <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Dorothy_Vaughan">Dorothy Vaughan</a> et <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mary_Jackson_(math%C3%A9maticienne)">Mary Jackson</a>. Leurs résultats ont souvent été gommés par ce que Margaret W. Rossiter a appelé <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Effet_Matilda">« l’effet Matilda »</a> qui décrit la non-reconnaissance de la maternité des découvertes scientifiques. Nous sommes rares à avoir entendu parler de Trotula de Salerne, gynécologue italienne, comme de <a href="https://theconversation.com/femmes-pionnieres-jeanne-barret-premiere-femme-a-avoir-navigue-autour-du-monde-150386">Jeanne Barret</a>, botaniste française ou encore <a href="https://www.sciencesetavenir.fr/fondamental/histoire-des-sciences/l-energie-d-emmy-noether_171558">Emmy Noether</a>, mathématicienne allemande.</p>
<figure>
<iframe width="440" height="260" src="https://www.youtube.com/embed/YhOI3idTasA?wmode=transparent&start=0" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe>
</figure>
<p>Parmi les initiatives qui vont dans ce sens, citons le défi des 40 sœurs d’Hypatie qui propose d’inscrire le nom de <a href="https://www.sciencesetavenir.fr/fondamental/interview-pendant-les-visites-de-la-tour-les-touristes-demandaient-ou-etait-marie-curie_163404">40 femmes de sciences</a> au second étage de la tour Eiffel en lettres de métal, comme sont inscrits 72 noms d’hommes de sciences au premier étage. Il est soutenu par de nombreuses universités et organismes.</p>
<p>Le premier musée des mathématiques, l’Institut Poincaré, îlot Pierre et Marie Curie à Paris, <a href="https://www.la-croix.com/culture/Maison-Poincare-nouveau-musee-reconcilier-public-maths-2023-09-30-1201284900">s’est ouvert en septembre 2023</a> avec une <a href="https://www.ihp.fr/fr/actualites-science-et-societe/emmy-noether-mathematicienne-dexception">exposition sur la mathématicienne allemande d’exception Emmy Noether</a> et il a été conçu avec une volonté paritaire.</p>
<p>Il importe également de donner une plus grande visibilité aux femmes de sciences dans les villes : seulement 6 % des dénominations des <a href="https://www.leparisien.fr/paris-75/feminisation-des-noms-des-rues-en-ile-de-france-un-elan-sest-cree-mais-du-travail-reste-a-faire-08-03-2023-4Y2UQLJZXVCRDHTLHC2JT2Q5YE.php">rues en France étaient féminines en 2021</a> malgré les efforts de certaines villes, telle Paris pour atteindre environ 12 %, notamment avec plus de femmes de sciences, comme <a href="https://parislightsup.com/tag/square-edmee-chandon/">Edmée Chandon, astronome du XIX<sup>e</sup> siècle</a>, ou <a href="https://etab.ac-reunion.fr/lyc-amiral-bouvet/femmes-de-sciences-6/">Caroline Herschel</a>, astronome du 18<sup>e</sup>, en 2021.</p>
<p>Ces expositions, comme les spectacles de la <a href="https://www.comediedesondes.com/">Comédie des ondes</a> qui intervient dans les lycées avec du théâtre débat autour de femmes de sciences illustres, présentent des modèles inspirants.</p>
<figure>
<iframe width="440" height="260" src="https://www.youtube.com/embed/Z-8vNEEoE6U?wmode=transparent&start=0" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe>
</figure>
<h2>Mettre en valeur les scientifiques d’aujourd’hui</h2>
<p>De nombreuses femmes se mobilisent également pour expliquer leurs métiers et inciter les nouvelles générations à prendre le relais. Les associations telles que <a href="https://www.femmesetsciences.fr">Femmes et Sciences</a>, <a href="https://femmes-et-maths.fr/">Femmes et mathématiques</a>, <a href="https://femmes-numerique.fr">Femmes @numérique</a> œuvrent pour faire connaître ces filières d’études.</p>
<p>En véritable « role models », elles montrent le champ des possibles dans les métiers scientifiques. Les associations <a href="https://filles-et-maths.fr/">Femmes et mathématiques et Animath</a> organisent sur toute la France depuis 2009 la journée « Filles, maths et informatique : une équation lumineuse » ainsi que les « Rendez-vous des jeunes mathématiciennes et informaticiennes » spécifiquement destinés aux lycéennes de 1<sup>ère</sup> et Terminales. Des <em>speed meetings</em> sont proposés aux lycéennes pour découvrir les métiers qui s’offrent à elles après des études de maths et pour leur faire rencontrer des professionnelles. Depuis 2016, les « Rendez-vous des Jeunes Mathématiciennes et Informaticiennes » proposent aux filles la possibilité de se rassembler pendant trois jours pour découvrir ce domaine.</p>
<p>Enfin, pour que les filles puissent s’imaginer exerçant ces métiers, il faut qu’elles les entendent nommer au féminin. Si la boulangère et l’infirmière font partie du langage courant, on doit aussi entendre plus régulièrement parler des ingénieures, chirurgiennes, chercheuses ou codeuses. Sans quoi, <a href="https://www.20minutes.fr/societe/2463075-20190301-autrice-professeuse-procureure-pourquoi-feminisation-noms-metiers-pose-aujourdhui-probleme">l’Académie française elle-même l’a reconnu,</a> il est difficile de faire évoluer les mentalités.</p>
<h2>Lutter contre les stéréotypes de genre dans l’éducation</h2>
<p>Les parents comme les enseignants ont aussi un rôle à jouer : la <a href="https://www.autrement.com/la-bosse-des-maths-nexiste-pas/9782746755734">bosse des maths n’existe pas</a>, mais l’éducation et les préjugés, si. Selon le dernier <a href="https://www.education.gouv.fr/egalite-filles-garcons-en-mathematiques-357731">rapport de l’inspection sur les maths à l’école</a>, les garçons sont souvent incités à la compétition et valorisés comme forts en maths, les filles moins, et elles ont tendance à se sous-estimer. Les filles et les garçons seraient au même niveau en maths à l’entrée en CP et la bascule s’opèrerait au <a href="https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2022/08/31/mathematiques-a-l-ecole-comment-l-ecart-de-niveau-entre-filles-et-garcons-se-creuse-des-le-cp_6139583_4355770.html%5D">début du primaire</a>.</p>
<p>Certains biais des enseignants, souvent inconscients, jouent un rôle important : des maîtresses plus stressées par les maths, puisqu’elles-mêmes n’ont pas été encouragées dans ce domaine, plus d’attention portée aux <a href="https://eduscol.education.fr/document/39275/download">garçons</a>, des types d’évaluation portant plus sur la compétition que la progression. Ainsi, le même exercice présenté comme du dessin est mieux réussi par les petites filles que s’il est présenté comme de la <a href="https://eduscol.education.fr/document/39275/download">géométrie</a>. Le ministère de l’Éducation nationale invite les enseignants à le prendre en compte lors de <a href="https://eduscol.education.fr/3739/faire-evoluer-les-representations-des-eleves-sur-les-mathematiques">leurs cours et leurs évaluations</a>.</p>
<p>Dans les universités, les filières de maths appliquées attirent plus que les <a href="https://femmes-et-maths.fr/enseignement-superieur-et-recherche/">maths fondamentales</a>, les filles sont plus nombreuses lorsqu’il est question de visées concrètes (maths appliquées à l’écologie ou la <a href="https://www.sciencesetavenir.fr/fondamental/femmes-et-mathematiques-les-stereotypes-ont-la-vie-dure_23003">médecine)</a>.</p>
<p>Les biais liés au genre dans les recrutements sont aussi à surveiller <a href="https://www.courrierinternational.com/article/egalite-des-sexes-ces-biais-inconscients-qui-nous-font-preferer-les-hommes-au-pouvoir">attentivement</a>. Dans les recrutements universitaires, des observateurs de l’égalité tentent de limiter ces biais, des <a href="https://www.fondationloreal.com/fr/nos-programmes-pour-les-femmes-et-la-science/les-hommes-sengagent-pour-les-femmes-en-science">chercheurs hommes</a> s’engagent pour que les sciences s’ouvrent aux femmes, il faut un engagement de tous car la progression reste lente.</p>
<p>On estime que <a href="https://www.wis-ecoles.com/70-des-nouveaux-metiers-viennent-du-numerique/">70 % des emplois d’avenir</a> nécessiteront une formation en maths et en sciences du numérique et informatique. Il est essentiel que filles et garçons soient à égalité dans ces métiers d’avenir pour une société plus paritaire.</p>
<hr>
<p><em>Cet article est republié dans le cadre du <a href="https://www.universite-paris-saclay.fr/actualites/paris-saclay-summit-2024-choose-science">Saclay Summit</a>, qui se tient du 29 février au 1er mars à l’EDF Lab Paris-Saclay.</em></p><img src="https://counter.theconversation.com/content/221645/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Je soutiens Le projet des 40 soeurs d'Hypatie au sein de Sorbonne Université, où j'ai dirigé le comité scientifique de sélection des femmes de sciences qui seraient à honorer. J'ai proposé des noms de parisiennes illustres femmes sciences des siècles passés à distinguer à la Mairie de Paris. </span></em></p><p class="fine-print"><em><span>Je suis présidente de l'association Femmes & Sciences.
Femmes & Sciences porte le projet "Les 40 soeurs d'Hypatie", initié par Benjamin Rigaud de Défis Sorbonne, et travaille à le faire aboutir pour donner de la visibilité à des femmes scientifiques.</span></em></p>En France, le nombre d’étudiantes qui choisissent des filières scientifiques reste minoritaire. Comment inverser la tendance ?Sandrine Aragon, Chercheuse en littérature française (Le genre, la lecture, les femmes et la culture), Sorbonne UniversitéIsabelle Vauglin, Astrophysicienne et présidente de l'association Femmes & Sciences, Université Claude Bernard Lyon 1Licensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/2227722024-02-07T15:43:50Z2024-02-07T15:43:50ZLa solitude des agriculteurs : retour sur l’ambivalence d’une notion<p>Ces dernières semaines la France, comme d’autres <a href="https://www.lemonde.fr/economie/article/2024/02/03/colere-des-agriculteurs-ou-en-sont-les-mobilisations-en-europe_6214619_3234.html">pays européens</a>, a vu émerger une <a href="https://www.lemonde.fr/economie/visuel/2024/02/02/aux-racines-de-la-crise-l-eprouvant-quotidien-des-agriculteurs_6214412_3234.html">mobilisation massive</a> d’agriculteurs et d’agricultrices. Réunissant des producteurs de filières différentes, une certaine solidarité dans la colère s’est rendue visible.</p>
<p>Dans le même temps, la journée mondiale des solitudes a eu lieu le 23 janvier dernier, se consacrant à la sensibilisation et à la mobilisation contre les solitudes. La solitude comme sentiment (se sentir seul) et comme pratique (être seul) comprend une histoire difficile à situer, ses significations sociales ayant évolué au fil du temps. On pourrait commencer l’entreprise par une tournure souvent proscrite car trop générale : de tout temps, les individus connaissent la solitude. Mais que signifie cette notion pour celles et ceux qui la vivent ?</p>
<p>Étudier le cas des professionnels du monde agricole peut permettre d’illustrer l’ambivalence de la solitude : la notion pouvant être tout à la fois bénéfique pour les professionnels, comme se révéler négative. Nous mêlons ci-dessous des résultats issus de deux terrains différents, au Canada (pour Mélissa Moriceau) et en France (pour Romain Daviere).</p>
<hr>
<p>
<em>
<strong>
À lire aussi :
<a href="https://theconversation.com/loin-de-leternel-paysan-la-figure-tres-paradoxale-de-lagriculteur-francais-169470">Loin de « l’éternel paysan », la figure très paradoxale de l’agriculteur français</a>
</strong>
</em>
</p>
<hr>
<h2>Une solitude valorisée</h2>
<p>En pratique, la vie solitaire est restée longtemps interdite en société. L’historien français Georges Minois dans son <a href="https://www.fayard.fr/livre/histoire-de-la-solitude-et-des-solitaires-9782213670669/"><em>Histoire de la solitude et des solitaires</em></a> précise que dans les sociétés du Moyen Âge qui pensent l’individu depuis le collectif : nulle place pour la solitude, sinon comme une sanction à travers l’exclusion ou l’isolement qu’elle engendre.</p>
<p>Mais Georges Minois rapporte aussi que c’est à cette époque que la notion devient synonyme de pratiques spirituelles, faisant découvrir à nouveaux frais son sentiment. Au XIII<sup>e</sup>, à travers la promotion de la lecture silencieuse, il note également le renouveau de la solitude.</p>
<p>[<em>Plus de 85 000 lecteurs font confiance aux newsletters de The Conversation pour mieux comprendre les grands enjeux du monde</em>. <a href="https://memberservices.theconversation.com/newsletters/?nl=france&region=fr">Abonnez-vous aujourd’hui</a>]</p>
<p>Puis, à l’époque moderne, la notion devient surtout le produit d’un choix : une terminologie <a href="https://www.albin-michel.fr/solitude-volontaire-9782226397171">toujours à l’œuvre en philosophie</a>. Alors d’usage dans des communautés religieuses, philosophiques ou des créateurs, le sens de la solitude se transforme jusqu’à signifier une manière d’être qu’il faut adopter. Avec la retraite choisie, la solitude est l’occasion non seulement de se découvrir soi, mais également de critiquer la société tout en prenant du recul. On comprend alors l’émergence des fameux récits sur la solitude, de <a href="https://ebooks-bnr.com/ebooks/pdf4/rousseau_reveries_promeneur_solitaire.pdf">Jean-Jacques Rousseau</a> et ses rêveries au philosophe américain <a href="https://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/L-Imaginaire/Walden-ou-La-vie-dans-les-bois">Henry David Thoreau</a> et son projet politique mobilisateur.</p>
<h2>La naissance d’un mal qui inquiète</h2>
<p>Cependant, la solitude a moins bonne réputation qu’avant, en témoignent les dispositifs récents qui visent à lutter contre elle comme les <a href="https://www.lemonde.fr/europe/article/2018/01/24/au-royaume-uni-une-ministre-de-la-solitude-pour-lutter-contre-l-isolement-social_5246449_3214.html">ministères de la Solitude</a> au Japon et au Royaume-Uni par exemple.</p>
<p>En France, selon le <a href="https://www.fondationdefrance.org/fr/les-solitudes-en-france/etude-solitudes-2024">dernier rapport de la Fondation de France</a>, 20 % de la population âgée de plus de 15 ans affirme se sentir seule.</p>
<figure class="align-right zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/573750/original/file-20240206-24-hpior.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="Portrait du philosophe Alexis de Toqueville" src="https://images.theconversation.com/files/573750/original/file-20240206-24-hpior.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=237&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/573750/original/file-20240206-24-hpior.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=810&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/573750/original/file-20240206-24-hpior.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=810&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/573750/original/file-20240206-24-hpior.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=810&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/573750/original/file-20240206-24-hpior.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=1017&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/573750/original/file-20240206-24-hpior.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=1017&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/573750/original/file-20240206-24-hpior.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=1017&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption">Alexis de Tocqueville (1805,1859), philosophe auteur d’analyses du système démocratique, ses vertus, ses risques et de ses dynamiques.</span>
<span class="attribution"><span class="source">Wikicommons</span>, <a class="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">CC BY-SA</a></span>
</figcaption>
</figure>
<p>Déjà, en 1849, le philosophe <a href="https://editions.flammarion.com/de-la-democratie-en-amerique-1/9782080703538">Alexis de Tocqueville</a> constate que les âmes sont plus inquiètes chez les peuples des nouvelles démocraties, avec le risque que le développement des sociétés individualistes « ramène sans cesse [l’individu] vers lui seul et menace de le renfermer enfin tout entier dans la solitude de son propre cœur ». Dans ce contexte, le sentiment de solitude gagne du terrain depuis le siècle dernier.</p>
<p>En sociologie, de <a href="https://www.erudit.org/fr/revues/socsoc/2018-v50-n1-socsoc04838/">nombreux travaux</a> étudient de <a href="https://www.cairn.info/revue-informations-sociales-2015-2-page-20.htm">manière inédite</a> ce fléau en le délimitant selon certains groupes sociaux (les personnes âgées, les femmes, celles et ceux qui vivent seuls, entre autres). La difficulté réside dans la compréhension des solitudes modernes, universelles, mais contingentes, selon la position dans l’espace social.</p>
<h2>Le solitude désirée des agriculteurs</h2>
<p>Entre volonté d’autonomie et désir de reconnaissance, l’exemple des agriculteurs bretons et québécois est révélateur des différents sens que peut recouvrir la solitude.</p>
<p>Elle se rapporte parfois à une expérience positive et désirable, notamment lorsqu’elle se lie à l’envie de passer son temps à <a href="https://www.cairn.info/revue-etudes-rurales-2014-1-page-45.htm">prendre soin des animaux</a>.</p>
<blockquote>
<p>« Ce que je préfère ? La liberté, être dehors. Les animaux. La nature quoi. Quand je dis dehors, c’est la nature. Personne sur mon dos. Juste moi et mes vaches. Je suis pas solitaire, mais faut prévenir si tu veux venir me voir. J’aime être seule » déclare Irène, 60 ans, éleveuse laitière en Bretagne quand on l’interroge sur son métier.</p>
</blockquote>
<p>Les entrées dans la profession d’agriculteur sont souvent justifiées par cette quête d’autonomie : « être son propre patron », « prendre seul ses décisions », « être indépendant », « être libre » constituent de puissants attraits de la profession permettant de (re)définir, pour soi, ses conditions de travail.</p>
<figure>
<iframe width="440" height="260" src="https://www.youtube.com/embed/BbqdGmJPs7Y?wmode=transparent&start=0" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe>
<figcaption><span class="caption">Agriculture en Europe : la colère est dans les prés (Arte Europe l’Hebdo).</span></figcaption>
</figure>
<p>Ce désir revendiqué d’autonomie, à la fois hiérarchique (mais aussi souvent alimentaire, voire énergétique), n’est pourtant pas synonyme d’autarcie. Loin d’être des ermites modernes, les producteurs agricoles cherchent à s’intégrer dans les communautés locales, que ce soit avec le voisinage ou la municipalité (au Québec comme en France) ou à travers l’installation à plusieurs, comme chez les agriculteurs français qui s’installent souvent <a href="https://www.decitre.fr/ebooks/famille-travail-et-agriculture-9782402465502_9782402465502_1.html">à l’aide d’un parent</a>. Au-delà des ressources qui deviennent accessibles (prêts de matériels, transmission des savoirs, entraide, etc.), l’effort vise à lutter contre le risque de l’expérience déplaisante de la solitude au travail.</p>
<blockquote>
<p>« Tu fais tes récoltes le matin, tu n’as pas dit un mot à personne, et là le soir arrive, et je me demande si j’ai dit un mot à voix haute dans la journée » témoigne Claudia, 47 ans, ancienne gestionnaire de bibliothèque devenue productrice de fleurs comestibles au Québec.</p>
<p>« Je trais le lait seul. Le midi, des fois, je suis tout seul à manger. Ce n’est pas drôle. Même le soir de Noël, il faut traire. Tu quittes le repas de famille pour aller traire tes vaches. Tu n’as pas de vie. » Octave, 46 ans, éleveur laitier en Bretagne.</p>
</blockquote>
<p>Expérience tantôt positive et valorisée, tantôt synonyme de souffrance au travail : la solitude expose déjà son ambivalence. Le sentiment d’isolement s’installant, celui-ci peut se conjuguer avec celui du manque de reconnaissance sociale.</p>
<p><div data-react-class="Tweet" data-react-props="{"tweetId":"1753725650056237208"}"></div></p>
<h2>Un besoin de reconnaissance</h2>
<p>Les <a href="https://www.ifop.com/publication/le-barometre-dimage-des-agriculteurs-vague-19/">Français soutiennent majoritairement les professionnels</a> mais l’impression d’être mal jugé persiste, les agriculteurs et les agricultrices appuyant souvent la déconnexion qui réside entre eux et les autres travailleurs. Cette situation s’exprime par exemple depuis un décalage entre un sentiment d’auto-exploitation des agriculteurs pour produire à des prix accessibles et la dévaluation de la valeur des produits et, par extension, du travail de certains producteurs (comme celles et ceux en agriculture biologiques par exemple) :</p>
<blockquote>
<p>« Les agriculteurs s’exploitent beaucoup. On porte un espèce de fardeau. On travaille comme des dingues pour un salaire de crève-faim pour essayer d’offrir des produits le moins cher possible à des gens qui ne reconnaissent pas vraiment la valeur des produits qu’on leur offre. » (Anthony, 27 ans, ancien étudiant en communication maintenant producteur de fleurs au Québec)</p>
</blockquote>
<p>Or, en milieu agricole, le sentiment de reconnaissance évoqué constitue une source de rétribution majeure et un puissant facteur d’engagement au travail. Chez les agriculteurs, la reconnaissance participe à compenser les aléas et certains aspects négatifs du métier tels que l’isolement, la surcharge de travail, le stress, etc. <a href="https://psycnet.apa.org/record/1996-04477-003">La reconnaissance au travail</a> vient en effet rééquilibrer les efforts, les engagements et les sacrifices donnés dans le travail. C’est aussi ce que souligne la sociologue <a href="https://www.cairn.info/revue-cahiers-internationaux-de-sociologie-2005-2-page-311.htm">Catherine Négroni</a> : la souffrance n’est plus vaine lorsque les efforts et les doutes sont reconnus, laissant alors la place aux solitudes positives.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/222772/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Les auteurs ne travaillent pas, ne conseillent pas, ne possèdent pas de parts, ne reçoivent pas de fonds d'une organisation qui pourrait tirer profit de cet article, et n'ont déclaré aucune autre affiliation que leur organisme de recherche.</span></em></p>L’exemple des agriculteurs est révélateur des différents sens que peut recouvrir la solitude, parfois subie mais aussi recherchée car synonyme d'autonomie.Romain Daviere, Doctorant en sociologie, Sorbonne UniversitéMelissa Moriceau, Docteure en sociologie, Université de MontréalLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/2226862024-02-05T13:00:45Z2024-02-05T13:00:45ZDans « La Zone d’intérêt », une Allemagne nazie toute à sa jouissance matérielle<figure><img src="https://images.theconversation.com/files/573136/original/file-20240202-27-bg8v8z.jpg?ixlib=rb-1.1.0&rect=49%2C2%2C1517%2C1075&q=45&auto=format&w=496&fit=clip" /><figcaption><span class="caption">La famille Höss vit comme si de rien n'était, alors que seul un muret sépare la maison du camp de concentration d'Auschwitz.</span> <span class="attribution"><a class="source" href="https://www.allocine.fr/film/fichefilm-266159/photos/detail/?cmediafile=21999060">Allociné</a></span></figcaption></figure><p><em>Dans la première scène de « La Zone d’intérêt » (Jonathan Glazer), adaptation du roman du même nom <a href="https://www.calmann-levy.fr/livre/la-zone-dinteret-9782702191378/">signé Martin Amis</a>, on découvre la baignade bucolique et joyeuse d’une famille allemande et de leurs enfants au bord d’une rivière, en plein été. Mais lorsqu’ils regagnent leur coquette maison, stupeur : elle est littéralement adossée au camp de concentration et d’extermination d’Auschwitz, où moururent plus de 1,1 million de personnes, dont près d’un million de Juifs, au cours de la Seconde Guerre mondiale. La « Zone d’intérêt », c’est le terme qui désignait, dans le langage du nazisme, la zone de 40 km<sup>2</sup> qui entourait le camp d’Auschwitz, en Pologne. La famille Höss a vraiment existé, et a effectivement vécu plusieurs années à cet endroit, entre 1940 et 1944. Le père de famille, le lieutenant-colonel Rudolf Höss, fut un instrument zélé de la « solution finale ». Jugé et pendu en 1947, il n’exprima jamais le moindre remords, ni au cours de son procès, ni dans ses mémoires.</em></p>
<p><em>En montrant le quotidien de cette famille, sa vie domestique, les fêtes et le jardin fleuri, et en laissant le camp hors champ (on ne voit jamais ce qui s’y produit même si la bande-son permet de l’imaginer), Glazer opte pour un point de vue glaçant qui invite à s’interroger sur la <a href="https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/les-chemins-de-la-philosophie/arendt-la-banalite-du-mal-5131944">banalité du mal</a>, mais aussi sur notre propre capacité de déni. Nous avons rencontré Johann Chapoutot, historien spécialiste du nazisme et auteur de <a href="https://www.librairie-gallimard.com/livre/9782070141937-la-loi-du-sang-penser-et-agir-en-nazi-johann-chapoutot/">« La loi du sang ; penser et agir en nazi »</a> (2020), afin qu’il nous livre son analyse de ce film dérangeant, qui a remporté le Grand Prix à Cannes, mais aussi le BAFA du meilleur film britannique et du meilleur film en langue étrangère.</em></p>
<hr>
<figure>
<iframe width="440" height="260" src="https://www.youtube.com/embed/m6cz6xTgkIY?wmode=transparent&start=0" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe>
</figure>
<p><strong>Le cinéma qui s’intéresse à la Shoah semble pris entre la nécessité de réalisme (la fidélité à l’histoire telle qu’elle s’est déroulée) et celle de respecter la mémoire des victimes, sans rien montrer qui puisse porter atteinte à leur dignité, selon les préceptes proposés par Claude Lanzmann, <a href="https://www.francetvinfo.fr/culture/patrimoine/histoire/shoah-sur-france-2-un-film-memoire-de-dix-heures-de-claude-lanzmann-sur-le-genocide-des-juifs-d-europe-par-les-nazis_6313590.html">notamment à travers son documentaire <em>Shoah</em></a>. Est-ce que ce que montre Glazer – le quotidien tranquille et « ordinaire » de cette famille de nazis – permet de respecter ces impératifs ?</strong></p>
<p><strong>Johann Chapoutot</strong> : Le film est vraiment réussi : la représentation de la Shoah est un problème très délicat, bien thématisé par Claude Lanzmann qui, lui, avait fait le choix d’une caméra périphérique. Il montre des ruines, des témoins âgés. Il ne va pas au centre, il ne montre pas les fosses où on abattait les gens lors des opérations génocidaires dans les Einsatzgruppen de l’est (les unités mobiles d’extermination du III<sup>e</sup> Reich), il ne montre pas les chambres à gaz. Du point de vue des sources historiques, c’est important parce qu’on a des images (y compris filmées) des opérations de massacre à l’est, mais aucune image – à ce jour – des assassinats par asphyxie dans les chambres à gaz. Les images qui nous sont parvenues sont légèrement périphériques, faites clandestinement par les Sonderkommandos (les équipes de détenus juifs affectés à la manutention des chambres à gaz et des fours crématoires, qui étaient régulièrement assassinés). Ces images montrent les processus de crémation « sauvages » en dehors des fours, sur les rails du chemin de fer. On a aussi des images de déshabillage des victimes.</p>
<p>Du point de vue de la déontologie historique et de l’éthique humaine, le cinéma ne peut pas se référer à des images de la réalité de l’assassinat par le gaz. Glazer fait preuve de tact et d’intelligence en laissant cela hors champ. Il donne à voir et à entendre aux spectateurs ce que des gens extérieurs aux camps pouvaient percevoir à l’époque : en l’occurrence le bruit des chemins de fer, le ronflement des fours crématoires, des coups de fouet, des coups de feu, des hurlements de douleur, des aboiements, des ordres hurlés. On entend aussi la voix et le ton de Höss changer quand il passe de sa maison au camp : soudain sa voix haut-perchée et douce – que ses pairs moquaient, d’ailleurs – devient autoritaire et dangereuse. Mais on ne voit que la fumée des trains, la fumée des crématoires, et la nuit, le rougeoiement du ciel causé par le feu des crématoires.</p>
<p><strong>Le film est-il fidèle au roman de Martin Amis ?</strong></p>
<p><strong>JC</strong> : Pas du tout. Gallimard est le traducteur historique de Martin Amis, et m’avait demandé de relire le manuscrit, car ils étaient un peu dubitatifs face à ce qui est, disons-le nettement, un roman raté. Je leur ai dit que selon moi, ce n’était pas possible de traduire et de publier ce livre (il a été publié chez Calmann-Lévy, NDLR), car c’était une méditation fantasmatique sur la libido de Höss, décrit comme un violeur en série, centré sur ses pseudo-pratiques sadico-orgiaques, sans rapport avec la réalité historique. Le film n’a rien à voir avec le livre ; Glazer n’a retenu que le prétexte de la vie de famille des Höss, qui était présent chez Amis.</p>
<p><strong>Selon vous, il ne faudrait pas parler de « camps d’extermination » : pourquoi ?</strong></p>
<p><strong>JC</strong> : À la suite de <a href="https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2007/08/07/raul-hilberg-historien-du-nazisme-est-mort_942594_3382.html">Raul Hilberg</a>, le grand historien du nazisme, je refuse de parler de « camp d’extermination ». Les expressions « camp de concentration » et « camp d’extermination » correspondent à des catégories didactiques qui ont été forgées à <a href="https://www.memorialdelashoah.org/20-novembre-1945-ouverture-du-proces-de-nuremberg.html">Nuremberg</a>, sur le patron sémantique du syntagme « camp de concentration », terme effectivement utilisé par les nazis (Konzentrationlager, ou KL). Or on le voit très bien dans le film, les SS ne parlent jamais de camps d’extermination, mais de Sonderkommando (« commando spécial ») ou de Einsatzkommando (« commando d’intervention »), selon la logique d’un langage euphémisé et technico-pratique, purement organisationnel, voire entrepreneurial.</p>
<p>Pour Hilberg, il faut plutôt parler de « killing centers », de centres de mise à mort. On y vient pour être tué, on n’y « campe » pas. On arrive en train, et quelques heures plus tard, tout au plus, on est déshabillé, gazé, puis brûlé.</p>
<p>Le terme de « centre » est important aussi : tous ces lieux présentent une centralité géographique, pour le bon acheminement des victimes. Le site d’Auschwitz a été choisi pour des raisons pratiques (il y avait déjà des bâtiments en dur), mais aussi parce que c’est un nœud ferroviaire. La dimension de management logistique était déterminante. C’est la même chose dans les autres centres de mise à mort, à Sobibor, Treblinka, Majdanek, Chelmno et Bełżec. Plus encore, à l’est, il n’y a pas de structures « en dur », le massacre est local. On tue sur place, ou on achemine les victimes dans des lieux faciles d’accès, comme à Babi Yar, près de Kiev, où 33 771 Juifs sont assassinés au bord du ravin, les 29 et 30 septembre 1941. Mais ces sites restent actifs pendant des années, on continue à y tuer en masse, pour des raisons pratiques de facilité d’acheminement des victimes et de turnover des tueurs.</p>
<p><strong>La production cinématographique autour de ces événements, évidemment indispensable au devoir de mémoire, est souvent caractérisée par un certain académisme. Avec le choix du hors champ, le réalisateur de <em>La Zone d’intérêt</em> semble rompre avec des décennies d’une filmographie assez uniforme (si on excepte <em>La vie est belle</em> et <em>Le Fils de Saul</em>). Quel est selon vous l’effet potentiel de son parti pris ?</strong></p>
<p><strong>JC</strong> : Avec ce film, on rompt avec l’académisme à la Spielberg. Mais <em>La liste de Schindler</em> (1993), dans l’état des connaissances et de la mémoire à l’époque de sa sortie, reste une référence, assez fidèle à la réalité historique. Pour ma part, je rapprocherais <em>La Zone d’intérêt</em> de deux films : <a href="https://www.youtube.com/watch?v=WWFbQ2NVVHY"><em>Le Fils de Saul</em></a> (2015) et <a href="https://www.youtube.com/watch?v=lLsnSL1_ie4"><em>La Conférence</em></a> (2022). Dans le film <em>La Conférence</em>, le cinéaste Matti Geschonnek adapte la conférence de Wannsee du 20 janvier 1942, organisée par Reinhard Heydrich, numéro 2 de la SS et chef du RSHA (Reichssicherheitshauptamt, Office central de la sécurité du Reich). Au cours de cette conférence, Heydrich informe les différentes autorités ministérielles allemandes que le RSHA a, sur injonction du « Führer », décidé la mort de l’intégralité du peuple juif présent sur le sol européen.</p>
<figure class="align-center ">
<img alt="" src="https://images.theconversation.com/files/573441/original/file-20240205-23-5jqzs8.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/573441/original/file-20240205-23-5jqzs8.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=331&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/573441/original/file-20240205-23-5jqzs8.png?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=331&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/573441/original/file-20240205-23-5jqzs8.png?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=331&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/573441/original/file-20240205-23-5jqzs8.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=416&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/573441/original/file-20240205-23-5jqzs8.png?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=416&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/573441/original/file-20240205-23-5jqzs8.png?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=416&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px">
<figcaption>
<span class="caption">Une image du film <em>La Conférence</em> (2022).</span>
<span class="attribution"><span class="source">Allociné/Constantin films</span></span>
</figcaption>
</figure>
<p>J’aimerais aussi citer, parmi les films qui proposent une vision décentrée des événements, <a href="https://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19374118"><em>Train de vie</em></a>, une comédie très réussie sur l’histoire d’un shtetl (communauté villageoise juive d’Europe centrale, NDLR) à l’est, qui voit arriver les nazis et décide d’organiser une fausse déportation pour sauver sa peau. On reste là aussi à l’extérieur du camp, mais c’est une pure fiction.</p>
<p><em>La Zone d’intérêt</em> et <em>La Conférence</em> sont exemplaires pour la réflexion historique, sur ce que représente la Shoah du point de vue civilisationnel. C’est aussi ce qu’on peut faire de mieux sur la représentation des criminels.</p>
<p><em>Le fils de Saul</em> quant à lui, est un chef-d’œuvre qui se situe, lui, du côté des victimes, avec la tentative de recréer un sens humain dans un univers de non-sens, au cœur du crime absolu. Ému par le visage d’un enfant mort, refusant de travailler à la chaîne et de le traiter comme une chose, comme une pièce (Stück), Saul (qui travaille dans un Sonderkommado) décide de lui donner des obsèques humaines ritualisées et cherche un rabbin pour prononcer le <a href="https://www.la-croix.com/Religion/Judaisme/Le-kaddish-quest-cest-2017-07-05-1200860561">kaddish</a>. C’est aussi un film très réaliste, qui fait la jonction entre <em>La Zone d’intérêt</em> et <em>La Conférence</em> : on y voit la réification, la déshumanisation à l’œuvre, dans une logique de performance industrielle et d’obsession constante du bénéfice, de la cadence et de la rentabilité. Il faut « produire » des cadavres et de la cendre humaine en masse (utilisée ensuite comme engrais). Et ce sont des familles comme celle de Höss qui en profitent, avec deux voitures, une piscine, le chauffage central, des domestiques…</p>
<figure class="align-center ">
<img alt="" src="https://images.theconversation.com/files/573427/original/file-20240205-17-3xi39b.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/573427/original/file-20240205-17-3xi39b.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=401&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/573427/original/file-20240205-17-3xi39b.png?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=401&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/573427/original/file-20240205-17-3xi39b.png?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=401&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/573427/original/file-20240205-17-3xi39b.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=504&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/573427/original/file-20240205-17-3xi39b.png?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=504&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/573427/original/file-20240205-17-3xi39b.png?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=504&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px">
<figcaption>
<span class="caption">Hedwig Höss (interprétée par Sandra Hüller) dans son jardin.</span>
<span class="attribution"><span class="source">Allociné/Leonine</span></span>
</figcaption>
</figure>
<p><strong>En quoi <em>La Zone d’intérêt</em> et <em>La Conférence</em> permettent-ils de mieux comprendre à la fois la mentalité des bourreaux et les rouages de la culture de l’efficacité, l’industrialisation à l’œuvre dans la mise en place de la « solution finale » ?</strong></p>
<p><strong>JC</strong> : Ce sont deux films jumeaux, sortis à quelques mois d’écart (en 2022 et 2023), ce qui dit beaucoup de l’esprit du temps, du nôtre en l’occurrence. Ils engagent la réflexion sur une organisation du travail déshumanisante qui produit des dommages psychosociaux en masse. Difficile de ne pas faire le lien avec notre époque : il y a aujourd’hui tant de personnes maltraitées, poussées à la productivité pour un travail qui n’a pas de sens à leurs yeux ou pour produire n’importe quoi… Le film permet aussi de questionner la notion de management, l’organisation d’un travail déshumanisé, ce que des philosophes allemands dans les années 1920 et 1930 appelaient « les moyens sans fin ». On calcule des moyens, mais la véritable fin (créer une société plus humaine ou un plus grand bien-être) est évacuée. C’est une rationalité qui tourne à vide.</p>
<p>Les philosophes allemands Max Horkheimer et Theodor W. Adorno ont analysé ce phénomène en 1944 dans <em>La dialectique de la raison</em> (<em>Dialektik der Aufklärung</em>), un essai écrit à la lumière du nazisme, où ils démontrent qu’il révèle une rationalité vide. La numérisation générale de notre société, qui nous place continuellement face aux machines, est une tendance lourde annoncée dès le début du XX<sup>e</sup> siècle. La Raison s’est développée au siècle des Lumières dans l’optique d’humaniser le monde, puis avec le capitalisme du XIX<sup>e</sup> siècle, elle s’est détachée de cette fin pour devenir une machine capable de tout produire et de produire n’importe quoi – pendant la Première Guerre mondiale, par exemple, c’est au nom de la raison que l’on fabrique des mitrailleuses, du gaz, des sous-marins, des canons. Le chimiste allemand <a href="https://www.cairn.info/revue-inflexions-2014-2-page-121.htm">Fritz Haber</a> reçoit le prix Nobel de chimie en 1918 pour ses travaux sur la synthèse de l’ammoniac, importante pour la fabrication d’engrais, d’explosifs et de gaz de combat. Il est en 1919 un des cofondateurs de la Degesch, entreprise qui utilise l’acide cyanhydrique pour des opérations de dératisation, et qui brevètera le Zyklon B en 1920, développé par ses collaborateurs, sur le fondement de ses travaux pionniers.</p>
<p><strong>Cette rationalité et cette obsession de la productivité s’expriment aussi à travers un vocabulaire particulier…</strong></p>
<p><strong>JC</strong> : Oui, le codage de la langue propre à notre époque numérique et les novlangues de l’entreprise néolibérale étaient largement anticipés par ces langues qui sont déjà des langues de l’entreprise. <em>La Zone d’intérêt</em> comme <em>La Conférence</em> sont à ce titre très fidèles aux sources. Unités, rendement, chiffres, mais aussi cadence, performance, rentabilité, optimisation : ces gens échangent avec le vocabulaire de l’industrie et de l’économie de service et de la révolution industrielle.</p>
<p>Höss, cadre supérieur modèle, illustre à la perfection cette vertu de la modernité économique et industrielle qui porte un nom : la « Sachlichkeit ». Dans l’Allemagne du XX<sup>e</sup> siècle, pour être contemporain des évolutions techniques, économiques, du progrès en somme, il convient de sortir du sentiment, de l’émotion, du romantisme, considérés comme des faiblesses, les nazis insistent lourdement sur l’humanitarisme coupable de leurs contemporains, sur la nécessité d’être très « pro ». Donc, il faut être « sachlich ». On pourrait traduire ce mot par « très professionnel », mais aussi « détaché », « froid », « pragmatique », « efficace ». « Die Sache », c’est la chose : une étymologie révélatrice. </p>
<p>Quand on est « sachlich », on évolue dans un univers de choses, ce qui évacue donc l’empathie. Cette vertu était indispensable dans le monde nazi. On peut souligner au passage l’ambiguïté de l’expression « ressources humaines », que nous utilisons toujours : la ressource est une matérialité chosifiée. Autrement dit, si vous êtes mon employé, et si vous ne me servez plus, vous n’êtes qu’une chose, et vous êtes évacués, « par la porte ou par la fenêtre », comme on disait chez France Télécom, ou par la cheminée du crématoire, quand la force de travail est épuisée par une exploitation qui puise l’énergie mécanique jusqu’à l’épuisement du corps.</p>
<figure class="align-center ">
<img alt="" src="https://images.theconversation.com/files/573428/original/file-20240205-17-e9wpsm.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/573428/original/file-20240205-17-e9wpsm.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=403&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/573428/original/file-20240205-17-e9wpsm.png?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=403&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/573428/original/file-20240205-17-e9wpsm.png?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=403&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/573428/original/file-20240205-17-e9wpsm.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=506&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/573428/original/file-20240205-17-e9wpsm.png?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=506&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/573428/original/file-20240205-17-e9wpsm.png?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=506&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px">
<figcaption>
<span class="caption">Rudolf Höss (Chrstian Friedel), cadre supérieur modèle du IIIᵉ Reich.</span>
<span class="attribution"><span class="source">Allociné/Leonine</span></span>
</figcaption>
</figure>
<p>Mais ça n’empêche pas les nazis de <a href="https://www.librairie-gallimard.com/livre/9782070141937-la-loi-du-sang-penser-et-agir-en-nazi-johann-chapoutot/">distinguer les registres</a> : parallèlement à ses activités de lieutenant-colonel zélé, Höss embrasse sa jument, se montre affectueux avec sa femme et ses enfants. Pour lui, c’est parfaitement compatible, car c’est être « sachlich » que de savoir distinguer le « pro » du « perso » comme on le dit aujourd’hui. On peut être impitoyable au bureau et charmant à la maison. C’est même un impératif de développement personnel, pour être, en retour, plus productif au travail…</p>
<p>Ce qui compte par-dessus tout, pour la pensée nazie, dans cette Allemagne humiliée par la défaite de 1918, c’est bien l’action (pragmatique vient de praxis, l’action) et la performance (Leistung). L’Allemagne, qui se targue d’être la nation des poètes et des penseurs, ce dont se vantent les nazis, mais ce qu’ils tancent en même temps, doit se faire moins philosophe et plus pragmatique, et devenir une nation de managers. La SS (Schutzstaffel, une des principales organisations du régime nazi) est le lieu où cette pensée s’élabore. La SS n’est pas seulement la concentration des organes de répression et de renseignement du III<sup>e</sup> Reich, mais aussi un véritable empire économique : pas moins de 30 entreprises maison qui produisent un peu de tout… un empire qui fournit de la main-d’œuvre à toutes les entreprises allemandes et américaines qui travaillaient pour le III<sup>e</sup> Reich. </p>
<p>Les entreprises américaines ont d’ailleurs continué à travailler pour le III<sup>e</sup> Reich après 1941 (après l’entrée en guerre des États-Unis, donc). C’est le cas de Standard Oil (société de raffinage et de distribution de pétrole, aujourd’hui ExxonMobil), General Motors, à qui appartient Opel, IBM, par l’intermédiaire de sa filiale allemande Hollerith, qui équipe le système de classement préinformatique de l’office de l’économie (WVHA) de la SS, etc.</p>
<p><strong>Il est très difficile d’imaginer que l’on puisse rester à ce point insensible à la souffrance environnante, surtout quand on participe directement au processus mortifère à l’œuvre. Que sait-on des conséquences de la mise en œuvre de la « solution finale » sur la santé mentale de ses agents ? Pouvaient-ils vraiment en sortir « indemnes » ?</strong></p>
<p><strong>JC</strong> : Les nazis étaient très conscients des conséquences de ces exactions sur la psyché des agents, en termes d’ensauvagement potentiel, de dommages psychiatriques de long terme sur des gens qui ont tué et reviennent à la vie civile. Aujourd’hui, on parlerait de troubles et de stress post-traumatiques. Quels maris, quels pères feraient-ils après la guerre ?</p>
<p>Quand les nazis mentionnent leurs crimes, ils emploient des mots spécifiques : die Aufgabe (la tâche), der Auftrag (la mission), die Arbeit (le travail). C’est un travail, sachlich, là encore. L’entreprise de codage sémantique pour parler de ces exactions participe à une forme de mise à distance, et là encore, de réification des humains.</p>
<p>Cette réflexion sur les dommages potentiels sur la santé mentale des collaborateurs est menée au plus haut niveau. Heinrich Himmler lui-même (chef suprême de la SS et deuxième homme le plus puissant du Reich) s’en inquiète. C’est pour cette raison que même si on continue les tueries sur le front de l’est jusqu’en 1945, on acte le fait, pour les Juifs de l’ouest, qu’il est plus difficile de les tuer parce qu’ils ressemblent plus (sociologiquement, physiquement, culturellement…) à leurs bourreaux.</p>
<p>Les Juifs de l’est sont pauvres, ruraux, religieux et vivent dans des communautés traditionnelles : les tueurs allemands ne s’y identifient pas. Mais quand les membres des Einsatzgruppen et de la police allemande se retrouvent face à des gens en costume trois-pièces, parlant un allemand parfait et portant la Croix de fer pour leurs actes de bravoure au service de l’Allemagne ou de l’Autriche pendant la Première Guerre mondiale, c’est une autre histoire.</p>
<p>Quand les nazis prennent la décision, fin décembre 1941, de tuer tous les Juifs d’Europe occidentale, dont les Juifs allemands, on imagine l’intermédiation par le process industriel.</p>
<p>Déjà sur le front de l’est, les chefs des Einsatzgruppen ont commencé à imaginer tous les processus qui permettaient d’épargner aux tueurs le fait d’envisager leurs victimes (c’est-à-dire, littéralement, le fait de voir leur visage).</p>
<p>On demande alors aux victimes de s’allonger face contre terre. Friedrich Jeckeln, chef de la police en « Russie-Sud » (HSSPF Russlande-Süd) a mis au point la technique de la « boite de sardines », qui permet en outre d’optimiser le massacre en évitant de creuser trop de fosses, donc de perdre trop de temps, d’énergie et d’essence. Il s’agissait d’entasser les cadavres, en demandant aux victimes de s’allonger en rang, face contre la rangée de personnes qui venait d’être abattues…</p>
<p><strong>L’image très lisse, les plans très soignés, les couleurs parfois saturées et les nombreuses scènes de vie domestique font appel à un imaginaire qui renvoie à des périodes ultérieures, aux publicités américaines des années 1950, voire au « confort moderne » tel qu’il fut célébré dans les Trente Glorieuses, mais aussi à notre monde contemporain obsédé par la consommation et la technologie…</strong></p>
<p><strong>JC</strong> : Le projet nazi est un projet de prospérité et de jouissance matérielle. Après les affres de la <a href="https://sites.ina.fr/images-de-crises/focus/chapitre/1/medias">Grande dépression</a>, une période de misère matérielle et morale, émerge la promesse d’une société de consommation. On va motoriser Allemagne avec Volkswagen (littéralement, la voiture du peuple). Tout le monde jouira matériellement d’une consommation qui sera gagée sur la spoliation interne et la prédation externe. Le pillage de l’Europe est organisé, avec la main-d’œuvre de l’ouest et les esclaves de l’est.</p>
<p>Reinhard Heydrich, avant la Conférence de Wannsee, fait un grand discours, quand il est affecté comme Reichsprotektor du protectorat de Bohème-Moravie. Il déclare qu’il s’agit de transformer les Européens en ilotes (dans la Grèce antique, les Hilotes ou Ilotes sont une population autochtone de Laconie et de Messénie asservie aux Spartiates, qu’ils font vivre en assurant leur approvisionnement agricole, NDLR).</p>
<p>Dans le film, on voit très bien les effets de cette jouissance matérielle chez les Höss. En témoigne l’émerveillement de la mère d’Hedwig (l’épouse de Rudolf Höss), quand elle découvre le niveau de vie de sa fille. L’historien allemand Frank Bajohr, qui travaille sur la corruption dans le III<sup>e</sup> Reich, a bien montré que l’économie nazie était une économie de la corruption permanente. Dans le film, on voit d’ailleurs Höss compter et classer des devises étrangères, volées aux Juifs qui ont péri juste à côté. </p>
<p>De la même manière, on voit Hedwig Höss se réjouir de la livraison de cosmétiques et de fourrures issus du « Canada », le centre de tri des biens volés aux victimes de l’extermination. La correspondance des époux Himmler, éditée il y a quelques années, montre l’omniprésence de cette économie de la spoliation. Mme Himmler demande à son époux, toujours en déplacement, de lui envoyer par colis des denrées, vêtements et biens de consommation divers. Toute une économie du paquet et de la livraison à domicile.</p>
<figure class="align-center ">
<img alt="" src="https://images.theconversation.com/files/573429/original/file-20240205-21-fnj4cd.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/573429/original/file-20240205-21-fnj4cd.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=388&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/573429/original/file-20240205-21-fnj4cd.png?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=388&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/573429/original/file-20240205-21-fnj4cd.png?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=388&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/573429/original/file-20240205-21-fnj4cd.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=487&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/573429/original/file-20240205-21-fnj4cd.png?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=487&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/573429/original/file-20240205-21-fnj4cd.png?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=487&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px">
<figcaption>
<span class="caption">Hedwig Höss (Sandra Hüller) s’enferme dans sa chambre pour essayer un manteau de fourrure volé à une femme juive tuée dans les chambres à gaz.</span>
<span class="attribution"><span class="source">Allociné/Leonine</span></span>
</figcaption>
</figure>
<p><strong>On ne le remarque pas forcément si on ne le sait pas, mais pour filmer à l’intérieur de la maison des Höss, Glazer a installé des caméras et des micros cachés. Les comédiens improvisaient en partie et ne savaient donc pas d’où ils étaient regardés ou écoutés. Quel est selon vous l’intérêt de ce dispositif dans lequel le réalisateur et la technique se font oublier ?</strong></p>
<p><strong>JC</strong> : Par ce dispositif, Glazer nous fait rentrer visuellement dans l’hypermodernité médiatique et nous invite à réfléchir à notre rapport à la technique. En employant ce procédé issu de la téléréalité, il suggère subtilement que nous sommes contemporains de ce que nous voyons, et que nous sommes aussi les héritiers directs de cette prédation et de ces crimes, que nous perpétuons sous d’autres formes. Il crée une proximité et une intimité très gênantes avec cette famille. Car, oui, au fond, on a affaire à des gens qui sont largement semblables à ce que nous sommes. Il suffit de voir Hedwig Höss en train de déballer ses paquets, essayer des produits de beauté, des vêtements (tous volés à des victimes juives envoyées à la mort, bien sûr). Quand on la voit se réjouir de ce déballage, on ne peut s’empêcher de penser au capitalisme de la livraison dans lequel nous vivons, à tous ces colis en circulation à chaque instant.</p>
<p>Plus généralement, cette vie de cadre supérieur, avec deux voitures, une insouciance matérielle gagée sur l’exploitation, le vol et la mort sont un résumé saisissant de l’histoire du nazisme, elle-même révélatrice d’une histoire européenne et occidentale qui a assis sa prospérité sur la colonisation et la dévastation du monde (on voit bien, dans le film, que le projet nazi est un projet colonial et que les Höss attendent, pour la fin de la guerre, leur vaste domaine et leurs esclaves), ainsi que sur l’exploitation d’une énergie humaine réifiée, dont le lieu concentrationnaire (plus que le centre de mise à mort) apparaît comme l’entéléchie, et au fond, la vérité ultime.</p>
<hr>
<p><em>Propos recueillis par Sonia Zannad.</em></p><img src="https://counter.theconversation.com/content/222686/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Johann Chapoutot ne travaille pas, ne conseille pas, ne possède pas de parts, ne reçoit pas de fonds d'une organisation qui pourrait tirer profit de cet article, et n'a déclaré aucune autre affiliation que son organisme de recherche.</span></em></p>Johann Chapoutot, historien spécialiste du nazisme, nous livre son analyse de ce film dérangeant de Jonathan Glazer.Johann Chapoutot, Historien, Sorbonne UniversitéLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/2222052024-01-30T16:16:51Z2024-01-30T16:16:51ZQui mène les découvertes scientifiques : de grandes personnalités ou de grandes équipes ?<figure><img src="https://images.theconversation.com/files/571903/original/file-20240129-25-l86tp9.jpg?ixlib=rb-1.1.0&rect=23%2C11%2C1973%2C1200&q=45&auto=format&w=496&fit=clip" /><figcaption><span class="caption">Plus de trois fois sur quatre, c’est la complémentarité entre la tête d’affiche de l’équipe et le reste des membres qui apporte le plus de valeur aux recherches.
</span> <span class="attribution"><a class="source" href="https://www.flickr.com/photos/92416586@N05/19265682055">Flickr/NTNU</a>, <a class="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">CC BY-SA</a></span></figcaption></figure><p>« Ce prix ne m’appartient pas, <a href="https://sg.news.yahoo.com/kieran-culkin-wins-golden-globe-023300356.html">il revient à toute l’équipe</a> », a déclaré Kieran Culkin, lauréat du Golden Globe du meilleur acteur pour <em>Succession</em> cette année. Cette phrase revient souvent dans les discours des gagnants à Hollywood, rappelant que les stars qui nous éblouissent à l’écran ne seraient rien sans l’équipe qui les entoure. « Je le répète, mais cette série est le fruit du travail de toute une équipe », a insisté lors de la même cérémonie Jesse Armstrong, le créateur de <em>Succession</em>, exprimant le même sentiment.</p>
<p>En dehors des discours à Hollywood, nous avons pourtant tendance à nous concentrer sur les exploits individuels. En affaires ou dans les sciences, la narration culturelle dominante veut que la majorité des innovations soit l’œuvre d’une poignée d’individus exceptionnels ou « têtes d’affiche ». Nous vantons les louanges des pionniers comme Steve Jobs ou Albert Einstein et nous accordons à ceux qui semblent avoir le même potentiel les ressources nécessaires pour qu’ils continuent à accomplir un travail d’une grande valeur ajoutée.</p>
<p>Les scientifiques de renom sont ceux qui publient davantage que la moyenne, écrivent des articles à fort impact et participent activement à des projets commerciaux. Pourtant, la science est rarement une activité individuelle. Les scientifiques de renom, comme les autres, sont entourés d’une équipe, ou « constellation », de collaborateurs. D’ailleurs, la <a href="https://ssrn.com/abstract=579787">taille des équipes a augmenté d’environ 50 %</a> au cours des deux dernières décennies du XX<sup>e</sup> siècle. En outre, ces dernières années, plus de 80 % de l’ensemble des publications scientifiques et d’ingénierie et plus de deux tiers des brevets sont <a href="https://www.science.org/doi/10.1126/science.1136099">signés par plusieurs auteurs</a>.</p>
<p>Mais jusqu’où va l’impact d’une seule personne sur les performances globales d’une collaboration ? Dans un récent <a href="https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=4607139">article</a> de recherche, nous avons étudié la contribution relative des individus et de leurs collaborateurs sur l’innovation scientifique, afin de comprendre comment optimiser la composition des équipes pour améliorer leurs performances.</p>
<h2>Le poids des chercheurs de renom</h2>
<p>Les chercheurs de renom améliorent les performances collectives de deux façons. Premièrement, leur présence et leur contribution renforcent la qualité et la production de leurs collaborateurs, d’où plus de réussite pour l’ensemble de l’équipe. Des études antérieures ont porté sur ce prétendu effet d’entraînement en observant ce qu’il se passe lorsqu’un chercheur de renom quitte le groupe. Elles montrent que dans ce cas, le taux de publication de ses anciens collègues <a href="http://www.jstor.org/stable/27867490">baisse durablement</a> de 5 à 10 %.</p>
<p>Deuxièmement, une fois qu’un chercheur devient réputé, il lui est plus facile d’attirer des talents et des ressources. Ce mécanisme s’appelle « l’effet Matthieu », d’après une interprétation (assez libre) d’un passage biblique. Concrètement, <a href="https://www.scienceshumaines.com/l-effet-matthieu_fr_39923.html">« l’effet Matthieu »</a> illustre les cas où le chercheur de renom surfe davantage sur son propre succès que les autres.</p>
<p>[<em>Plus de 85 000 lecteurs font confiance aux newsletters de The Conversation pour mieux comprendre les grands enjeux du monde</em>. <a href="https://memberservices.theconversation.com/newsletters/?nl=france&region=fr">Abonnez-vous aujourd’hui</a>]</p>
<p>De fait, des études ont montré que les chercheurs de renom bénéficient d’un <a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0048733317300410">accès privilégié à des ressources précieuses</a> comme des financements, des diplômés talentueux et des laboratoires de pointe, à la fois dans les secteurs universitaire et public.</p>
<p>Par le passé, des recherches ont porté sur l’effet d’entraînement ou sur l’effet Matthieu, mais séparément, alors que ces deux notions sont inextricablement liées. Nous avons donc mis au point un modèle pour appréhender cette complexité.</p>
<p>Nous avons étudié les relations entre les têtes d’affiche et leurs constellations dans des collaborations ayant donné lieu à des inventions. Les chercheurs universitaires doivent présenter leurs inventions aux institutions auxquelles ils sont rattachés. Ces déclarations sont des documents légaux qui s’avèrent utiles pour notre étude, car elles font abstraction de tout traitement de faveur ou toute politique institutionnelle susceptible de fausser le taux d’attribution des publications à leurs auteurs. Ces données proviennent d’une université américaine dont la faculté de médecine est réputée.</p>
<p>L’analyse a porté sur les données des 555 déclarations d’inventions enregistrées entre 1988 et 1999. Parmi les 1 003 scientifiques, dont 248 directeurs de recherche, nous avons identifié une cohorte de 30 « têtes d’affiche » figurant parmi les 5 % de chercheurs les plus cités au monde.</p>
<h2>Des têtes d’affiche irremplaçables</h2>
<p>Les scientifiques de renom apportent une contribution majeure à leurs équipes, c’est-à-dire supérieure à celle des autres membres, lorsqu’ils sont « irremplaçables ». En d’autres termes, ils sont en telle symbiose avec le reste de l’équipe que la constellation serait incapable de produire un travail d’une telle qualité sans eux, y compris avec l’aide d’un autre directeur de recherche.</p>
<p>Alors, qu’est-ce qui provoque cette « symbiose » avec l’équipe ? Nous avons cherché des tendances parmi ces ensembles de données, en considérant l’impact de la recherche, le niveau de connaissances et l’ancienneté des membres du groupe, afin de déterminer ce qui influence le plus le choix de collaborateurs par les scientifiques.</p>
<p>Nous avons constaté que les directeurs de recherche de grande valeur ont tendance à travailler avec des collaborateurs de grande valeur également, ce qui confirme l’idée que les scientifiques de renom attirent des constellations talentueuses. Par ailleurs, les directeurs de recherche les plus éminents ont accès à, et sont privilégiés par, des collaborateurs avec lesquels ils partagent certaines compétences, quoiqu’une trop grande similarité rende la collaboration moins favorable. Une langue et des objectifs communs sont une force, mais des compétences qui se chevauchent freinent l’innovation.</p>
<p>Aussi, les directeurs de recherche de grande valeur ont tendance à travailler dans des groupes où sont réunis à la fois de jeunes et d’anciens scientifiques. Nous pouvons donc affirmer que la diversité des perspectives et des compétences est propice aux découvertes. Enfin, le profil de recherche des scientifiques de renom et de leurs collaborateurs est généralement similaire au niveau des domaines d’application de leurs recherches.</p>
<h2>L’immensité du ciel</h2>
<p>Nous nous sommes servis de ces résultats pour trouver qui, de la tête d’affiche ou de la constellation, contribue le plus aux découvertes scientifiques. Lorsqu’une tête d’affiche et une constellation sont en symbiose, elles produisent des recherches de meilleure qualité. Pour chaque collaboration, nous avons calculé qui, de la tête d’affiche ou de la constellation serait la plus difficile à remplacer.</p>
<p>Pour ce faire, nous avons remplacé une tête d’affiche ou une constellation par celle qui occupait la deuxième place sur le plan de la compatibilité. Plus l’impact de la recherche diminuait, plus la présence de la tête d’affiche ou de la constellation manquante était indispensable.</p>
<p>Étonnamment, nos résultats montrent qu’il est rare que la contribution d’une seule personne ait plus d’impact que celle de l’équipe entière. La contribution relative de la tête d’affiche sur la création du savoir ne dépasse celle de la constellation que dans 14,3 % des collaborations. La constellation n’est le principal contributeur, en termes de création en valeur relative, que dans 9,5 % des cas.</p>
<p>Plus de trois fois sur quatre, personne ne domine, et c’est la complémentarité entre la tête d’affiche et la constellation qui apporte le plus de valeur aux recherches. Dans presque toutes les collaborations, l’entreprise collective avait pour objectif d’innover.</p>
<p>En résumé, pour identifier les moteurs d’innovation et de découverte, il ne faut pas que quelques étoiles très brillantes nous empêchent de voir l’immensité du ciel.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/222205/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Les auteurs ne travaillent pas, ne conseillent pas, ne possèdent pas de parts, ne reçoivent pas de fonds d'une organisation qui pourrait tirer profit de cet article, et n'ont déclaré aucune autre affiliation que leur organisme de recherche.</span></em></p>Une étude montre qu’un juste équilibre doit être trouvé entre les prouesses individuelles et l’effort collectif.Denisa Mindruta, Professeur Associé en Stratégie et Politique d'Entreprise, HEC Paris Business SchoolJanet Bercovitz, Professor, Strategy and Entrepreneurship PhD Program Director, University of Colorado BoulderMaryann Feldman, Professor of Public Policy and Management at the Watts College of Public Service and Community Solutions, Arizona State UniversityVlad Mares, Affiliate Professor of Economics, INSEADLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/2211462024-01-25T14:45:02Z2024-01-25T14:45:02ZThe deep Mediterraneen: a temporary refuge for gorgonian coral forests facing marine heat waves<figure><img src="https://images.theconversation.com/files/569263/original/file-20231207-29-5ng5yh.jpg?ixlib=rb-1.1.0&rect=119%2C23%2C7821%2C5225&q=45&auto=format&w=496&fit=clip" /><figcaption><span class="caption">At a depth of more than 60 metres, the gorgonians are healthy, colourful and in good condition, protected from the rise in temperature.</span> <span class="attribution"><span class="source">Alexis Rosenfeld/Unesco</span>, <span class="license">Fourni par l'auteur</span></span></figcaption></figure><p>Over the last 20 years, the world’s oceans have experienced a significant increase in episodes of high-sea surface temperatures, known as <a href="https://theconversation.com/ocean-heat-is-off-the-charts-heres-what-that-means-for-humans-and-ecosystems-around-the-world-207902">marine heat waves</a>.</p>
<p>These events have become more frequent and intense over time, leading to significant changes in <a href="https://theconversation.com/el-nino-is-coming-and-ocean-temps-are-already-at-record-highs-that-can-spell-disaster-for-fish-and-corals-202424">marine ecosystems</a>. High ocean temperatures often lead to massive die-offs <a href="https://doi.org/10.1146/annurev-marine-032122-121437">among marine organisms</a>.</p>
<p>This phenomenon is particularly pronounced during the summer months in the Mediterranean Sea between July and August. Among the <a href="https://theconversation.com/inside-the-mediterranean-seas-animal-forests-an-encounter-with-the-gorgonian-corals-180194">species greatly affected by this environmental disturbance</a> is the red gorgonian, <em>Paramuricea clavata</em>.</p>
<p>Corals have a major ecological importance because of <a href="http://hdl.handle.net/10261/185600">their role as an engineer species</a>. When populations of red gorgonians reach high densities of large individuals, they create habitats similar to underwater forests that serve as a refuge or hunting ground for many species, thereby enhancing local biodiversity. Their decline can therefore have devastating consequences for the marine ecosystem as a whole.</p>
<p>However, <a href="https://ejournals.epublishing.ekt.gr/index.php/hcmr-med-mar-sc/article/view/35564">recent research carried out with several colleagues</a> suggests that by finding refuge deeper in the sea, where the temperature does not rise as much, red gorgonians could escape marine heat waves.</p>
<h2>Marine heat waves and mortality</h2>
<p>Episodes of mass mortality of red gorgonian have been reported since the 1980s, but the frequency of documented events <a href="https://doi.org/10.1371/journal.pone.0115655">intensified from 1999 onwards</a>: 2003, 2006, 2018 and 2022…</p>
<p>Just as fires devastate forests on land, marine heatwaves decimate shallow populations in the Mediterranean, from Spain to France and Italy, as well as in Croatia. The heatwave of summer 2022, one of the most dramatic in the history of the western Mediterranean, was particularly deadly for red gorgonian at depths of <a href="https://doi.org/10.1111/gcb.16931">up to 30 metres</a>.</p>
<p>The severity of these losses – directly linked to <a href="https://doi.org/10.1146/annurev-marine-032122-121437">heat at the sea surface</a> – seems to depend both on the severity of the temperature rise and the length of time that the high temperatures persist. Two parameters that together make its survival increasingly difficult.</p>
<h2>Looking for cooler water at greater depths</h2>
<p>Despite this worrying situation, there is still a glimmer of hope. The red gorgonian has a wide bathymetric range – in other words, the depth range within which the species can survive. If this range is wide, the species will be present both near the surface and at greater depths.</p>
<p>This is the case here, since it is found between 10 and 200 metres: even if the surface populations decline, those at greater depths remain. Conversely, a species found only in the first 30 metres of water would be completely eliminated by mortality linked to the rise in water temperature.</p>
<p>Up until now, readings indicate that during marine heat waves, the temperature decreases the deeper you go. In other words, gorgonian forests can still find refuge in deeper areas to protect themselves from the threats they face at the surface.</p>
<h2>Insufficient scientific data</h2>
<p>Unfortunately, most of the <a href="https://doi.org/10.3389/fmars.2019.00707">scientific data</a> on red gorgonian mortality mainly concern shallow populations, located at depths of between 15 and 25 metres, with a few rare cases going beyond 30 metres.</p>
<p>Recently, citizen science programmes – often carried out by recreational scuba divers – have played an essential role in the early detection of these mortality events by providing valuable data. But their observations are generally limited to shallow depths.</p>
<p>Thanks to significant advances in scuba diving technologies, scientists are now able to conduct research at unprecedented depths. The adoption of closed-circuit rebreathers (CCRs), which recycle exhaled air, allows for longer dives, and the use of breathing gas mixtures, known as TRIMIXs, make dives to even greater depths possible.</p>
<p>Thanks to these advances, our group of French (CNRS, Ifremer, Sorbonne and Septentrion Environnement) and Spanish (CSIC) researchers has been able to monitor the health of red gorgonian populations at depths of up to 90 metres in the Mediterranean Sea.</p>
<h2>Mortality down at depths of over 40 metres</h2>
<p>Analysis of data collected from 14 deep red gorgonian populations between 40 and 90 metres deep, combined with data from 29 shallower populations from a citizen science initiative (T-MedNet database), revealed a significant reduction in mortality below the <a href="https://doi.org/10.12681/mms.35564">40-metre threshold</a>.</p>
<p>This discovery suggests that the zone below 40 metres, also known as the mesophotic zone – or twilight zone due to the marked reduction in <a href="https://doi.org/10.1007/978-3-319-17001-5_4-1">light penetration</a> – may function as a refuge for the Mediterranean red gorgonian, protecting its populations from the harmful effects of marine heat waves.</p>
<p>These findings confirm the <a href="https://link.springer.com/article/10.1007/s00338-009-0581-x">“deep reef refugia” hypothesis</a>, according to which marine populations residing at greater depths are less sensitive to the impacts of climate change, particularly with regard to rising sea surface temperatures.</p>
<h2>Temporary refuge</h2>
<p>However, our knowledge of populations below 40 metres is still limited, which restricts our ability to predict how marine heat waves will affect them.</p>
<p>The preservation of populations at depth may not last when more frequent and severe marine heat waves affect temperatures at previously unexposed depths. At that point, populations in deeper areas could also have a lower heat tolerance <a href="https://doi.org/10.1016/j.jembe.2007.12.006">than their shallower counterparts</a> and therefore be more vulnerable.</p>
<p>As a result, this refuge at depth does not definitively protect gorgonians from the effects of climate change. Their survival will depend above all on the extent of connectivity between these populations (in other words, their ability to intermingle) and their reaction to rising water temperatures, parameters that are still poorly understood.</p>
<h2>Better understanding for better protection</h2>
<p>It is therefore vital to improve our knowledge of the mesophotic zone, the connectivity between deep and shallow populations and the way in which each population adapts to changing environmental conditions, in order to determine how long these refuges will last.</p>
<p>Let’s see this temporary refuge as a gift from the deep sea, offering us an additional period during which the deep populations are sheltered from the effects of global warming. And let’s make the most of this period of respite to understand how these underwater forests function, the mechanisms of resilience, and possibly design restoration interventions.</p>
<p>All this will be of no use, however, if we do not commit to reversing the process of climate change by adopting policies to reduce CO<sub>2</sub> emissions.</p>
<hr>
<p><em>UNESCO’s duty remains to reaffirm the humanist missions of education, science and culture. Mobilise education to transform lives; Reconcile with the living; Promote inclusion and mutual understanding; Foster science and technology at the service of humanity are UNESCO’s key strategic objectives.</em></p><img src="https://counter.theconversation.com/content/221146/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Lorenzo Bramanti has received funding from Fondation BNP PARIBAS (DEEPLIFE) and COST Action CA20102 Marine Animal Forests of the World (MAF-WORLD). This study is the result of a scientific collaboration between the CNRS, Sorbonne Universitè, Ifremer, Septentrion Environnement and CSIC, with the support of the 1Ocean Foundation and UNESCO as part of the Deep Sea Noah's Ark project.</span></em></p>In the Mediterranean, heat waves are decimating underwater forests that are essential to ecosystems. The gorgonians seem to be better able to resist in the depths, but this refuge may only be temporary.Lorenzo Bramanti, Chargé de Recherches CNRS à l'Observatoire Océanologique de Banyuls, au Laboratoire d'écogéochimie des environnements benthiques, Sorbonne UniversitéLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/2213672024-01-21T14:41:55Z2024-01-21T14:41:55Z« Emmanuel Macron préfère se passer des journalistes dès qu’il le peut »<p><em>La conférence de presse d’Emmanuel Macron, mardi 16 janvier 2024, a fait l’objet de nombreuses remarques, à la fois sur la forme – deux heures et quart face à son auditoire – mais aussi le fond. Au-delà des axes politiques et des choix ministériels défendus, l’historien des médias Alexis Lévrier (CRIMEL-Université de Reims/GRIPIC-Sorbonne Université) qui a notamment publié l’ouvrage <a href="https://www.lespetitsmatins.fr/collections/essais/medias-politique-et-communication/252-jupiter-et-mercure-le-pouvoir-presidentiel-face-a-la-presse.html">« Jupiter et Mercure. Le pouvoir présidentiel face à la presse »</a> (2021) revient sur ce que ce moment dit du rapport très ambivalent que le chef de l’état entretient avec les médias, et ce que cela révèle aussi de la V<sup>e</sup> République.</em></p>
<hr>
<p><strong>La conférence de presse du 16 janvier 2024 marque-t-elle une étape nouvelle dans l’histoire des rapports entre <a href="https://www.lespetitsmatins.fr/collections/essais/medias-politique-et-communication/252-jupiter-et-mercure-le-pouvoir-presidentiel-face-a-la-presse.html">Emmanuel Macron et la presse</a> ?</strong></p>
<p>Il faut d’abord rappeler que le chef de l’État n’aime pas particulièrement cet exercice : il a donné très peu de grandes conférences de presse depuis son élection, alors même qu’il s’agissait d’un rituel prisé par les présidents de la République depuis le général de Gaulle. De la même manière, Emmanuel Macron a eu tendance à plusieurs reprises à se passer des vœux à la presse, autre tradition qui suppose la rencontre entre le président et les journalistes. L’an dernier, il a par exemple remplacé au dernier moment ce cérémonial par un échange en « off » avec une <a href="https://larevuedesmedias.ina.fr/v%C5%93ux-president-macron-presse-rituel-off-annulation-2023">dizaine d’éditorialistes choisis</a>.</p>
<hr>
<p>
<em>
<strong>
À lire aussi :
<a href="https://theconversation.com/la-resilience-du-journalisme-face-au-pouvoir-jupiterien-160264">La résilience du journalisme face au pouvoir « jupitérien »</a>
</strong>
</em>
</p>
<hr>
<p>Il a malgré tout donné quelques conférences de presse au cours de son premier mandat, par exemple en <a href="https://www.youtube.com/watch?v=h36VYBX5lD4">2021 au moment de la présidence française de l’Union européenne</a>, ou en <a href="https://www.youtube.com/watch?v=s_0VbuU6XNg">mars 2022 pour lancer sa campagne pour l’élection présidentielle</a>. Auparavant, en avril 2019, un événement très similaire à celui qui vient de se tenir avait eu lieu pour clore la séquence du Grand débat national : le président s’était exprimé pendant deux heures trente devant un parterre de plusieurs centaines de journalistes, qui avaient eu la possibilité de lui poser des questions après un discours liminaire prononcé sur un <a href="https://www.dailymotion.com/video/x76lrxn">ton très solennel</a>.</p>
<p>Cette fois, le président semble avoir opté pour un format un peu plus souple et moins daté : son discours était plus court (une demi-heure contre une heure) et ses réponses plus brèves, ce qui a permis à plus d’une vingtaine de journalistes de l’interroger. La spécificité de cette intervention (et son importance pour l’Élysée) apparaît aussi dans le « teasing » qui l’a précédé : en annonçant un « rendez-vous avec la nation » dès la fin 2023, Emmanuel Macron a su créer une attente auprès de la population, encore renforcée par des <a href="https://twitter.com/EmmanuelMacron">rappels au cours des derniers jours</a> et par le choix d’un horaire en « prime time » destiné à toucher un public le plus large possible.</p>
<figure>
<iframe width="440" height="260" src="https://www.youtube.com/embed/hymBfhTlob8?wmode=transparent&start=0" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe>
<figcaption><span class="caption">Conférence d’Emmanuel Macron, mardi 16 janvier 2024, France 24.</span></figcaption>
</figure>
<p>Malgré les quelques efforts dont témoigne cette dernière conférence de presse, il est évident que le chef de l’État est peu à l’aise dans l’exercice et privilégie d’autres moyens de s’adresser aux Français.</p>
<p>D’une manière générale, c’est un président qui préfère se passer des journalistes dès qu’il le peut. Il l’avait du reste théorisé en amont de sa première élection, comme en témoignent les propos retranscrits par Philippe Besson, qui l’a accompagné durant sa campagne de 2017. Dans son essai <a href="https://www.lepoint.fr/livres/un-personnage-de-roman-nomme-macron-07-09-2017-2155117_37.php"><em>Un personnage de roman</em></a>, le romancier rapporte ainsi les jugements sévères tenus par Emmanuel Macron sur cette profession : le futur Président aurait même déclaré que beaucoup de journalistes « sont à la déontologie ce que mère Teresa était aux stups ».</p>
<p>Il en aurait tiré l’idée que cette corporation doit être contournée autant que possible pour s’adresser aux Français : « Il faut tenir les journalistes à distance […], trouver une présence directe, désintermédiée au peuple » (<em>Un Personnage de roman</em>, Julliard, 2017, p. 105).</p>
<figure class="align-left ">
<img alt="" src="https://images.theconversation.com/files/570088/original/file-20240118-25-r0m0vm.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=237&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/570088/original/file-20240118-25-r0m0vm.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=983&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/570088/original/file-20240118-25-r0m0vm.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=983&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/570088/original/file-20240118-25-r0m0vm.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=983&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/570088/original/file-20240118-25-r0m0vm.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=1235&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/570088/original/file-20240118-25-r0m0vm.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=1235&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/570088/original/file-20240118-25-r0m0vm.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=1235&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px">
<figcaption>
<span class="caption"><em>Un personnage de roman</em>, Philippe Besson, 2017 (collection 10-18).</span>
<span class="attribution"><a class="source" href="https://www.fnac.com/a11269087/Philippe-Besson-Un-personnage-de-roman">Fnac</a></span>
</figcaption>
</figure>
<p>Ce rêve d’une « désintermédiation » est illusoire, puisqu’un responsable politique a de toute façon besoin d’utiliser des médias pour communiquer. Mais Emmanuel Macron a tendance à le faire sans journalistes, par le biais d’allocutions solennelles face caméra (au moment de la crise sanitaire notamment) ou en recourant aux réseaux sociaux.</p>
<p>Cette méfiance à l’égard de la presse constitue évidemment une rupture spectaculaire avec le modèle incarné par François Hollande : <a href="https://www.publicsenat.fr/actualites/non-classe/francois-hollande-le-president-qui-voulait-etre-normal-60381">« le président normal »</a> ouvrait constamment les portes de l’Élysée aux journalistes et n’a cessé de communiquer avec eux pendant son mandat.</p>
<p>À l’inverse, Emmanuel Macron a revendiqué dans deux entretiens programmatiques – <a href="https://le1hebdo.fr/journal/macron-un-philosophe-en-politique/64/article/j-ai-rencontr-paul-ricoeur-qui-m-a-rduqu-sur-le-plan-philosophique-1067.html">dans <em>Le 1</em> en 2015</a> puis dans <a href="https://www.challenges.fr/election-presidentielle-2017/interview-exclusive-d-emmanuel-macron-je-ne-crois-pas-au-president-normal_432886"><em>Challenges</em> en 2016</a>- sa volonté de renouer avec une verticalité dans l’exercice du pouvoir. Plus encore que l’exemple gaullien, souvent cité, il a suivi les leçons du communicant de François Mitterrand, <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Jacques_Pilhan">Jacques Pilhan</a>, qui a théorisé la notion de président « jupitérien » : il a voulu une parole arythmique, maîtrisée, en choisissant ses propres moments et ses propres formats pour intervenir dans l’espace médiatique. Cette rareté a pour vertu de créer une attente : ce 16 janvier 2024, 8 chaînes de télévision ont par exemple diffusé en direct la conférence de presse du président.</p>
<p><strong>Comment expliquer cette méfiance à l’égard des journalistes ?</strong></p>
<p>Là aussi c’est assez particulier à Emmanuel Macron. Bien sûr il s’agit pour lui de revenir à une forme d’âge d’or de la V<sup>e</sup> République, qu’incarneraient les présidences de Gaulle et Mitterrand. Mais même ces deux prestigieux prédécesseurs ont su créer des liens de proximité et parfois d’amitié avec des journalistes. Certains de leurs successeurs sont allés beaucoup plus loin, à l’image de François Hollande donc, mais aussi de Nicolas Sarkozy, qui a cultivé des relations souvent passionnelles avec la presse.</p>
<hr>
<p>
<em>
<strong>
À lire aussi :
<a href="https://theconversation.com/moi-president-e-regle-n-1-la-jouer-people-167197">« Moi, président·e » : Règle n°1, la jouer people</a>
</strong>
</em>
</p>
<hr>
<p>Il me semble que l’attitude assez singulière d’Emmanuel Macron à l’égard de la presse s’explique d’abord par son parcours. Contrairement à ses prédécesseurs, il n’a jamais été élu. Or, quand vous êtes élu à l’échelle territoriale ou locale, vous devez construire une forme de compagnonnage avec la presse. Parfois cela créé des relations de connivence, ce qui pose question bien sûr. Mais au moins ce lien, cette médiation existe. Emmanuel Macron a voulu pour sa part créer une « saine distance » avec la presse, selon une formule utilisée <a href="https://video-streaming.orange.fr/actu-politique/macron-plaide-pour-une-saine-distance-entre-pouvoir-et-medias-CNT000000UVWwg.html">lors de ses premiers vœux à la presse, en 2018</a>. Le problème est que cette distance s’est souvent accompagnée d’une incompréhension, et parfois d’une forme de brutalité.</p>
<p><strong>La « saine distance » voulue par Emmanuel Macron suffit-elle à expliquer pourquoi la presse française est à ce point dépendante des interventions du président pour construire l’agenda médiatique ?</strong></p>
<p>Cette dépendance de la presse française ne date pas de l’élection d’Emmanuel Macron, bien au contraire. Elle s’explique d’abord par le fonctionnement de la V<sup>e</sup> République, qui attribue un pouvoir écrasant au président de la République. Le chef de l’État a la possibilité de fixer le rythme de ses interventions, et les grands médias se trouvent donc en situation de subordination à cette parole.</p>
<p>La situation actuelle puise même son origine dans une histoire plus ancienne encore : il existe une faiblesse culturelle de la presse française à l’égard de l’État depuis l’Ancien Régime, période durant laquelle les journaux ont été assujettis au pouvoir dans des proportions considérables. Il n’est pas anodin que les <a href="https://www.seuil.com/ouvrage/les-journalistes-en-france-1880-1950-christian-delporte/9782020235099">grandes conquêtes du journalisme</a> (de la loi de 1881 à la création de la carte de presse) aient eu lieu sous la III<sup>e</sup> République, seul régime parlementaire durable que la France ait connu. À chaque fois que la France a renoué avec un pouvoir centralisé, personnalisé et incarné, cela s’est accompagné <a href="https://www.lespetitsmatins.fr/collections/essais/medias-politique-et-communication/252-jupiter-et-mercure-le-pouvoir-presidentiel-face-a-la-presse.html">d’une tentation de limiter la liberté de la presse</a>.</p>
<p>Avec la V<sup>e</sup> République nous sommes ainsi revenus à un système très hiérarchisé, dans lequel le pouvoir maintient une relation pyramidale avec les journalistes : au sommet les éditorialistes politiques, souvent reçus et choyés par l’Élysée, et tout en bas les journalistes de terrain, dont le travail d’enquête est pourtant indispensable à la démocratie. Avec ces éditorialistes qui vivent dans l’entre-soi avec le pouvoir, c’est l’héritage de notre culture de Cour qui persiste.</p>
<p>Dans un premier temps, Emmanuel Macron avait voulu rompre avec ces « relations poisseuses », selon une confidence <a href="https://www.albin-michel.fr/le-tueur-et-le-poete-9782226398055">rapportée par Maurice Szafran et Nicolas Domenach</a>, qui incarnent précisément cette forme de journalisme politique. Mais il aura fini par rejoindre cette tradition française si favorable au pouvoir. </p>
<p>La méfiance à l’égard du journalisme d’investigation était par exemple flagrante le 16 janvier. Alors que <em>Libération</em> et <em>Mediapart</em> ont fait paraître des enquêtes défavorables à Amélie Oudéa-Castéra au cours des jours précédents, ils ont été oubliés par les attachés de presse de l’Élysée qui ont distribué la parole tout au long de la soirée. Ainsi, alors que la question de l’école a occupé une très large partie de la conférence de presse, jamais <a href="https://www.mediapart.fr/journal/france/160124/affaire-oudea-castera-mediapart-publie-le-rapport-sur-stanislas-cache-par-les-ministres">l’enquête sur l’école Stanislas</a> publiée par Mediapart le jour même n’a été mentionnée.</p>
<p>La presse française a cependant une responsabilité dans cette situation, et là encore la conférence de presse du 16 janvier l’a montré de manière parfois gênante. Dans le monde anglo-saxon, il est en effet courant, lorsqu’un responsable politique esquive une question, que la même question lui soit posée par les journalistes désignés ensuite. Or, le 16 janvier, personne n’a vraiment relancé Emmanuel Macron quand le président a choisi de botter en touche, et aucun journaliste n’a choisi de reprendre à son compte les questions que ne pouvait pas poser Mediapart.</p>
<p>Certains journalistes ont bien sûr manifesté à titre individuel leur exaspération d’être ainsi privés de parole, à l’image de Paul Larrouturou.</p>
<p><div data-react-class="Tweet" data-react-props="{"tweetId":"1747368669628293343"}"></div></p>
<p>Mais on aurait pu imaginer une forme de résistance collective, et elle n’a pas eu lieu. Le plus inquiétant dans la conférence de presse du 16 janvier était sans doute cette incapacité de la presse française à se penser elle-même comme un contrepouvoir face au chef de l’État.</p>
<p>**Quel bilan tirer des relations entre Emmanuel Macron et les journalistes sept ans après son arrivée au pouvoir ? Peut-on déjà considérer que sa présidence aura été marquée par un recul de la liberté de la presse ?</p>
<p>Le constat est forcément nuancé puisque ce jeune chef de l’État venu de la gauche, et qui se réclame du <a href="https://theconversation.com/lechec-du-en-meme-temps-macroniste-une-repetition-dun-phenomene-du-xix-si%C3%A8cle-204627">« progressisme »</a>, a fait l’éloge à plusieurs reprises de la fonction démocratique du journalisme. Dans ses vœux à la presse, en janvier 2022, il avait par exemple célébré le travail des journalistes et cité la formule célèbre de Zola : <a href="https://www.youtube.com/watch?v=0EHb0xb8Hrs">« Je suis pour et avec la presse »</a>. Il s’agissait alors de s’opposer à Éric Zemmour, qui venait de mettre en cause le rôle joué dans l’Affaire Dreyfus par l’auteur de « J’accuse ».</p>
<p>Ce président du « en même temps » semble parfaitement conscient des contradictions françaises en la matière. S’il a souvent souligné l’attachement des Français à l’héritage de l’Ancien Régime, il a aussi présenté la France comme un « pays de monarchistes régicides » dans un entretien au Spiegel, en <a href="https://www.spiegel.de/international/europe/interview-with-french-president-emmanuel-macron-a-1172745.html">octobre 2017</a>. Il sait que l’une de ces Révolutions, en <a href="https://www.retronews.fr/histoire-de-la-presse-medias/long-format/2018/03/22/la-suspension-de-la-liberte-de-la-presse-en-1830">juillet 1830</a>, a justement eu pour origine la volonté de défendre la liberté de la presse. On peut donc considérer qu’il a voulu tenir compte de cette double aspiration dans l’exercice du pouvoir.</p>
<figure>
<iframe width="440" height="260" src="https://www.youtube.com/embed/H4pKNkHX_L4?wmode=transparent&start=0" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe>
<figcaption><span class="caption">Retronews, archives BNF.</span></figcaption>
</figure>
<p>Mais cet équilibre apparaît aujourd’hui de plus en plus précaire, et l’on peut s’interroger sur le legs que laissera le macronisme après dix années d’exercice très vertical du pouvoir. Il semble presque banal aujourd’hui que les journalistes soient pris pour cibles par les forces de l’ordre lors des manifestations, et le projet de loi sécurité globale prévoyait même dans sa version originelle de rendre presque <a href="https://www.lemonde.fr/societe/article/2021/05/20/le-conseil-constitutionnel-censure-l-ex-article-24-de-la-proposition-de-loi-securite-globale_6080897_3224.html">impossible de publier des images de policiers</a>. On peut constater par ailleurs que les convocations à la DGSI ont été particulièrement nombreuses depuis 2017 : il est devenu courant d’essayer d’identifier les sources des journalistes d’investigation, au mépris des lois qui protègent leur travail. L’exemple d’Ariane Lavrilleux, qui a subi 39 heures de garde à vue en septembre 2023, apparaît de ce point de vue comme <a href="https://www.liberation.fr/idees-et-debats/ariane-lavrilleux-en-garde-a-vue-une-attaque-sans-precedent-contre-la-protection-du-secret-des-sources-alertent-des-societes-de-journalistes-20230921_5UWBOPZ4DNG3XFQ4PCQDFYFUL4/">particulièrement inquiétant</a>.</p>
<p>La conférence de presse du 16 janvier a montré malgré tout qu’Emmanuel Macron se considère toujours comme le défenseur des libertés face aux risques que représenterait l’arrivée au pouvoir du Rassemblement national. Tourné désormais vers les élections européennes, il a voulu mettre en scène l’affrontement de deux projets de civilisation qui se dessinerait à l’échelle du continent. Mais le paradoxe de cette défense des valeurs démocratiques est qu’elle survient au moment même où la France est à la manœuvre, au niveau européen, pour limiter la liberté de la presse.</p>
<p>Notre pays figure en effet parmi les pays qui militent activement pour autoriser la <a href="https://disclose.ngo/fr/article/espionnage-des-journalistes-la-france-fait-bloc-aux-cotes-de-six-etats-europeens">surveillance des journalistes par des logiciels espions</a>. Le « en même temps » finit ici par se perdre et par aboutir à une évidente contradiction : Emmanuel Macron se veut le héraut du camp du progrès à l’échelle européenne mais, en matière de journalisme, il défend des pratiques autoritaires qui sont d’habitude l’apanage des démocraties illibérales.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/221367/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Alexis Lévrier ne travaille pas, ne conseille pas, ne possède pas de parts, ne reçoit pas de fonds d'une organisation qui pourrait tirer profit de cet article, et n'a déclaré aucune autre affiliation que son organisme de recherche.</span></em></p>La conférence de presse d’Emmanuel Macron, mardi 16 janvier 2024, montre l’ambivalence du rapport qu’entretient le chef de l’état avec les médias.Alexis Lévrier, Historien de la presse, maître de conférences Université Reims Champagne Ardenne, chercheur associé au GRIPIC, Sorbonne UniversitéLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/2187742024-01-11T10:45:48Z2024-01-11T10:45:48ZLes fonds marins, refuge pour les forêts de gorgones menacées par les vagues de chaleur ?<p>Au cours des vingt dernières années, les océans du monde ont subi une augmentation notable des épisodes de températures de surface de la mer élevées, <a href="https://theconversation.com/les-oceans-surchauffent-voici-ce-que-cela-signifie-pour-lhumain-et-les-ecosystemes-du-monde-entier-209440">dits vagues de chaleur marine</a>.</p>
<p>Ces événements sont devenus plus fréquents et intenses au fil du temps, entraînant des modifications significatives <a href="https://theconversation.com/changement-climatique-et-ocean-quel-avenir-pour-les-poissons-183465">au sein des écosystèmes marins</a>. Les températures élevées de l’océan conduisent souvent à des mortalités massives <a href="https://doi.org/10.1146/annurev-marine-032122-121437">parmi les organismes marins</a>.</p>
<p>Un phénomène particulièrement prononcé pendant les mois d’été en mer Méditerranée, notamment entre juillet et août. Parmi les <a href="https://theconversation.com/la-mer-en-feu-les-effets-des-vagues-de-chaleur-marines-sur-les-forets-de-gorgones-mediterraneennes-214094">espèces très touchées par cette perturbation environnementale</a> figure la gorgone rouge, <em>Paramuricea clavata</em>.</p>
<p>Des coraux à l’importance écologique majeure en raison de <a href="http://hdl.handle.net/10261/185600">leur rôle d’espèce ingénieur</a>. Lorsque les populations de gorgones rouges atteignent des densités élevées d’individus de grande taille, elles créent des habitats semblables à des forêts sous-marines qui servent de refuge ou de territoire de chasse à de nombreuses espèces, renforçant ainsi la biodiversité locale. Leur déclin peut donc avoir des conséquences dévastatrices sur l’ensemble de l’écosystème marin.</p>
<p>Des <a href="https://ejournals.epublishing.ekt.gr/index.php/hcmr-med-mar-sc/article/view/35564">recherches récentes menées avec plusieurs collègues</a> suggèrent toutefois qu’en trouvant refuge plus profondément dans les mers, où la température augmente moins, les gorgones rouges pourraient échapper aux vagues de chaleur marine.</p>
<h2>Vagues de chaleur marine et mortalité</h2>
<p>On rapporte des épisodes de mortalités massives de gorgones rouges dès les années 1980, mais la fréquence des événements documentés <a href="https://doi.org/10.1371/journal.pone.0115655">s’intensifie à partir de 1999</a> : 2003, 2006, 2018 et 2022…</p>
<p>Comme les incendies dévastent les forêts terrestres, les vagues de chaleur marines déciment les populations peu profondes en Méditerranée, de l’Espagne à la France et à l’Italie, ainsi qu’en Croatie. Celle de l’été 2022, l’une des plus dramatiques de l’histoire de la Méditerranée occidentale, a été particulièrement meurtrière pour les gorgones rouges, à des profondeurs <a href="https://doi.org/10.1111/gcb.16931">allant jusqu’à 30 mètres</a>.</p>
<hr>
<p>
<em>
<strong>
À lire aussi :
<a href="https://theconversation.com/la-mer-en-feu-les-effets-des-vagues-de-chaleur-marines-sur-les-forets-de-gorgones-mediterraneennes-214094">La mer en feu : les effets des vagues de chaleur marines sur les forêts de gorgones méditerranéennes</a>
</strong>
</em>
</p>
<hr>
<hr>
<figure class="align-left zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/505718/original/file-20230122-28471-kntkja.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="" src="https://images.theconversation.com/files/505718/original/file-20230122-28471-kntkja.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=237&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/505718/original/file-20230122-28471-kntkja.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=600&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/505718/original/file-20230122-28471-kntkja.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=600&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/505718/original/file-20230122-28471-kntkja.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=600&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/505718/original/file-20230122-28471-kntkja.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=754&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/505718/original/file-20230122-28471-kntkja.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=754&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/505718/original/file-20230122-28471-kntkja.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=754&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption"></span>
</figcaption>
</figure>
<p><em>Pour suivre au plus près les questions environnementales, retrouvez chaque jeudi notre newsletter thématique « Ici la Terre ». <a href="https://theconversation.com/fr/newsletters/la-newsletter-environnement-150/">Abonnez-vous dès aujourd’hui</a>.</em></p>
<hr>
<p>La gravité de ces pertes – directement liées <a href="https://doi.org/10.1146/annurev-marine-032122-121437">à la chaleur à la surface de la mer</a> – semble dépendre à la fois de la sévérité de l’augmentation de la température et de la durée pendant laquelle les températures élevées persistent. Deux paramètres qui, ensemble, rendent sa survie de plus en plus difficile.</p>
<h2>Chercher la fraîcheur plus en profondeur</h2>
<p>Malgré cette situation préoccupante, une lueur d’espoir subsiste. La gorgone rouge possède en effet une vaste gamme bathymétrique – en d’autres termes, l’intervalle de profondeur au sein de laquelle l’espèce peut survivre : si cette gamme est large, l’espèce sera présente à la fois en surface et en profondeur.</p>
<p>En l’occurrence c’est le cas, puisqu’on la trouve entre 10 et 200 mètres : quand bien même les populations en surface sont décimées, celles en profondeur restent présentes. À l’inverse, une espèce qui ne se trouverait que dans les premiers 30 mètres de profondeur serait complètement éliminée par les mortalités liées à l’augmentation de la température de l’eau.</p>
<p><em>[Plus de 85 000 lecteurs font confiance aux newsletters de The Conversation pour mieux comprendre les grands enjeux du monde. <a href="https://memberservices.theconversation.com/newsletters/?nl=france&region=fr">Abonnez-vous aujourd’hui</a>]</em></p>
<p>Les relevés de température indiquent en effet que jusqu’à présent, au cours des vagues de chaleur marines la température décroît à mesure que l’on descend en profondeur. Autrement dit, les forêts de gorgones peuvent encore trouver refuge dans des zones plus profondes pour se protéger des menaces qui pèsent sur elles en surface.</p>
<h2>Des données scientifiques insuffisantes</h2>
<p>Malheureusement, la plupart des <a href="https://doi.org/10.3389/fmars.2019.00707">données scientifiques</a> sur les mortalités de gorgones rouges concernent principalement les populations peu profondes, situées à des profondeurs entre 15 et 25 mètres, avec quelques rares cas allant au-delà de 30 mètres.</p>
<p>Récemment, des programmes de <a href="https://theconversation.com/fr/topics/sciences-participatives-28466">sciences citoyennes</a> – souvent menés par des plongeurs récréatifs en scaphandre autonome -– ont joué un rôle essentiel dans la détection précoce de ces événements de mortalité en fournissant des données précieuses. Mais leurs observations sont généralement limitées aux faibles profondeurs.</p>
<p>Grâce aux avancées significatives dans les technologies de plongée sous-marine, les scientifiques sont désormais capables de mener des recherches à des profondeurs inédites. L’adoption des recycleurs à circuit fermé (CCR), qui recyclent l’air expiré, permet des plongées plus longues, et l’utilisation de mélanges de gaz respiratoires, appelés TRIMIX, rendent des plongées possibles à des profondeurs encore plus grandes.</p>
<p>Grâce à ces progrès, notre groupe de chercheurs français (CNRS, Ifremer, Sorbonne et Septentrion Environnement) et espagnols (CSIC) a pu surveiller la santé des populations de gorgones rouges à des profondeurs allant jusqu’à 90 mètres dans la mer Méditerranée.</p>
<hr>
<p>
<em>
<strong>
À lire aussi :
<a href="https://theconversation.com/une-plongee-dans-les-forets-animales-formees-par-les-gorgones-en-mediterranee-176399">Une plongée dans les « forêts animales » formées par les gorgones en Méditerranée</a>
</strong>
</em>
</p>
<hr>
<h2>Mortalité en baisse à plus de 40 mètres</h2>
<p>L’analyse des données recueillies auprès de 14 populations de gorgones rouges profondes situées entre 40 et 90 mètres de profondeur, combinée aux données de 29 populations moins profondes provenant d’une initiative de science citoyenne (base de données T-MedNet), a révélé une réduction significative de la mortalité en <a href="https://doi.org/10.12681/mms.35564">dessous du seuil de 40 mètres</a>.</p>
<p>Cette découverte suggère que la zone située en dessous de 40 mètres, également connue sous le nom de zone mésophotique – ou <a href="https://theconversation.com/plongee-au-coeur-des-coraux-crepusculaires-191466">zone crépusculaire</a> en raison de la réduction marquée de la <a href="https://doi.org/10.1007/978-3-319-17001-5_4-1">pénétration de la lumière</a> – peut fonctionner comme un refuge pour la gorgone rouge méditerranéenne, protégeant ses populations des effets néfastes des vagues de chaleur marine.</p>
<p>Ces conclusions confirment l’hypothèse des « refuges de récifs profonds », selon laquelle les populations marines résidant à des profondeurs plus importantes sont moins sensibles aux impacts du changement climatique, en particulier en ce qui concerne l’augmentation des températures de surface de la mer.</p>
<h2>Refuge temporaire</h2>
<p>Notre connaissance des populations situées en dessous de 40 mètres reste cependant limitée, ce qui restreint notre capacité à prédire comment les vagues de chaleur marine les affecteront.</p>
<p>La préservation des populations en profondeur ne perdurera peut-être pas lorsque des vagues de chaleur marine plus fréquentes et plus graves affecteront la température à des profondeurs jusqu’alors non exposées. À ce moment, les populations des zones plus profondes pourraient en outre présenter une tolérance à la chaleur moindre <a href="https://doi.org/10.1016/j.jembe.2007.12.006">que leurs homologues plus superficielles</a> et donc être plus vulnérables.</p>
<p>Par conséquent, ce refuge en profondeur ne protège pas définitivement les gorgones contre les effets du changement climatique. Leur subsistance dépendra surtout de l’étendue de la connectivité entre ces populations (c’est-à-dire, leur capacité à se mêler l’une à l’autre) et de leur réaction aux températures de l’eau en augmentation, paramètres encore mal connus.</p>
<h2>Mieux comprendre pour mieux protéger</h2>
<p>Il est donc capital d’améliorer notre connaissance de la zone mésophotique, de la connectivité entre populations profondes et peu profondes et de la façon dont chaque population s’adapte aux conditions environnementales changeantes, afin de déterminer jusqu’à quand ces refuges perdureront.</p>
<p>Voyons ce refuge temporaire comme un don des profondeurs marines, qui nous offre un délai supplémentaire pendant lequel les populations profondes sont à l’abri des effets du réchauffement climatique. Et profitons au mieux de cette période de répit pour comprendre le fonctionnement de ces forêts sous-marines, des mécanismes de résilience, et éventuellement concevoir des interventions de restauration.</p>
<p>Tout cela ne sera cependant d’aucune utilité si nous ne nous engageons pas à inverser le processus de changement climatique en adoptant des politiques visant à réduire les émissions de CO<sub>2</sub>.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/218774/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Lorenzo Bramanti a reçu des financements de Fondation BNP PARIBAS (DEEPLIFE) et COST Action CA20102 Marine Animal Forests of the World (MAF-WORLD). Cette étude est le résultat d'une collaboration scientifique entre le CNRS, Sorbonne Universitè, Ifremer, Septentrion Environnement et CSIC avec le soutien de la Fondation 1Ocean et de l'UNESCO dans le cadre du projet Arche de Noé de profondeurs.</span></em></p>En Méditerranée, les vagues de chaleur déciment ces forêts sous-marines essentielles aux écosystèmes. Les gorgones semblent mieux résister dans les profondeurs, mais ce refuge pourrait n'être que temporaire.Lorenzo Bramanti, Chargé de Recherches CNRS à l'Observatoire Océanologique de Banyuls, au Laboratoire d'écogéochimie des environnements benthiques, Sorbonne UniversitéLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/2191812024-01-04T21:57:37Z2024-01-04T21:57:37ZQuand la musique sert une bonne cause : comment toucher le public sans paraître opportuniste ?<p>Si les appels à la compassion traversent les âges, les dispositifs de communication par lesquels ils passent, eux, varient. Aujourd’hui ils mobilisent souvent des personnalités issues du sport, de la chanson, de la mode, du cinéma, de la littérature qui se présentent comme les porte-parole de « sans-voix », qui parlent « à leur place » et « en leur faveur ». </p>
<p>Chaque année le Téléthon a un « parrain » ou une marraine Mireille Mathieu, Yannick Noah, Garou, Soprano… ; l’appel à la compassion passe aussi par des chansons composées pour la circonstance et destinées à recueillir des fonds : aux U.S.A., la chanson « We are the World » (1985), pour les Africains victimes de la famine, a été interprétée par 45 artistes ; en France, « La chanson des Restos » (1986) a mobilisé des personnalités particulièrement médiatiques (Coluche, Michel Drucker, Yves Montand…).</p>
<p>Mais il n’est pas question ici de porte-parole au sens classique du terme. Ces médiateurs s’appuient en effet non sur un mandat donné par une organisation et sur des procédures bureaucratiques de nomination, mais sur des motivations d’ordre éthique, et souvent même sans que ceux en faveur de qui il parle le leur aient demandé. Leur position se révèle particulièrement délicate : ils doivent rendre audible et recevable la voix de ceux qu’ils défendent, mais non se substituer à elle.</p>
<p>Quand, pour mieux toucher le public, leur message mobilise des ressources esthétiques, cela ne va pas sans soulever des difficultés : peut-on produire des textes ayant une valeur artistique sans sortir du registre de l’appel à la compassion ?</p>
<p>Il ne peut être question de faire œuvre d’art véritable, de détourner au profit des artistes une parole qui se veut au service de ceux qui souffrent même si de fait c’est aussi un moyen de se rendre visibles, d’améliorer leur image, voire de faire leur propre promotion. Il faut donc trouver des solutions de compromis. Je vais en évoquer deux empruntés au domaine de la chanson : le cas des « Sans Voix » et celui des « Enfoirés ».</p>
<h2>Les Sans Voix</h2>
<p>Il existe un groupe de rock, les « Sans Voix », qui se donne pour mission de parler au nom des exclus de la société.</p>
<p>Ce <a href="https://www.sansvoix.fr/presse/">groupe musical varois</a> est né en février 2014 de la volonté de <a href="https://www.ouest-france.fr/bretagne/ploermel-56800/la-mennais-pierre-favre-a-raconte-son-parcours-e1938cfe-b91a-11ed-ba5f-4162affd0dc8">Piero Sapu</a>, figure de la scène alternative et chanteur des <a href="https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/les-nuits-de-france-culture/coda-rock-a-l-ail-3-10-les-garcons-bouchers-2-1ere-diffusion-17-03-1988-6353377">Garçons Bouchers</a>, <a href="https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/les-nuits-de-france-culture/coda-rock-a-l-ail-8-10-bb-doc-1ere-diffusion-24-03-1988-5531183">BB Doc</a>, Docteur Destroy. Il se donne pour mission d’amplifier et de porter la parole de tous les « sans », les « oubliés » de notre société.</p>
<p>Le projet est original car une voix du rock francophone a décidé de mettre son talent de parolier et son charisme scénique au service des exclus de la société, devenant ainsi un amplificateur et un porte-voix.</p>
<blockquote>
<p>« Les paroles des morceaux composés par le groupe Sans Voix (une vingtaine de compositions à ce jour) sont les mots des “galériens” de l’existence, recueillis lors d’ateliers d’écriture, dans des livres, ou au gré de rencontres à travers la France. » (présentation du groupe sur son site Internet)</p>
</blockquote>
<p>Ici le groupe des « Sans Voix » est présenté à la fois comme « amplificateur et porte-voix » des « oubliés » et comme la « rencontre » entre un chanteur connu et les « Sans », les « délaissés ». Il y a là un risque de tension puisqu’un chanteur connu peut difficilement être considéré comme un « sans voix ». Mais la biographie et l’apparence du chanteur, Piero Sapu – chauve, tatoué et barbu – correspondent au stéréotype de l’artiste marginal vivant parmi les pauvres, et non à celle de l’artiste consacré qui entrerait en contact avec un monde qui lui est étranger.</p>
<p>En outre, pour ne pas trop s’éloigner des « sans voix », le groupe ne peut pas véritablement s’ancrer dans le champ musical en produisant des textes ou une musique qui seraient très élaborés sur le plan esthétique. Les textes des chansons sont ainsi présentés comme <a href="https://www.sansvoix.fr/album/">produits collectivement</a> et « composés par le groupe Sans Voix », et « recueillis lors d’ateliers d’écriture, dans des livres, ou au gré de rencontres à travers la France ». L’une des chansons phares du groupe, « Rachel », par exemple, est attribuée à « Rachel Boncœur/W. Delgado, L. Gasnier, G. Mas, L. Merle, C. Parel ». Les paroles sont en harmonie avec les conditions dans lesquelles elles sont censées avoir été produites. La première strophe montre un éthos simple, pour mieux évoquer des personnes invisibilisées par la société :</p>
<blockquote>
<p>Ce n’est qu’une voix qu’on ne voit pas qu’on ne regarde pas</p>
<p>Une petite voix une simple voix qui n’existe presque pas</p>
<p>Ce n’est qu’une voix qu’on n’entend pas qu’on n’écoute plus ou pas</p>
</blockquote>
<figure>
<iframe width="440" height="260" src="https://www.youtube.com/embed/OmRWPPden_k?wmode=transparent&start=0" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe>
<figcaption><span class="caption">Enregistrement de la chanson « Rachel » par le groupe « Les Sans Voix », juillet 2015.</span></figcaption>
</figure>
<p>Ici les paroles légitiment les conditions de leur propre énonciation : elles explicitent le sens même du groupe qui l’interprète, les « sans voix » font entendre « une voix qu’on n’entend pas ».</p>
<p>Si l’élaboration esthétique était poussée plus avant et si les membres du groupe agissaient comme de « vrais professionnels », on basculerait dans le registre de la chanson de variété. C’est d’ailleurs ce qui se passe pour ceux qui se présentent comme appartenant à un monde d’exclus, mais exercent leur activité à l’intérieur du champ proprement musical.</p>
<h2>La chanson des Enfoirés</h2>
<p>Initiative beaucoup plus célèbre, la chanson des « Enfoirés » propose une autre manière de résoudre la tension entre élaboration esthétique et appel à la compassion. En 1985, Coluche lance l’idée des « Restos du Cœur ». Il demande au chanteur Jean-Jacques Goldman, d’écrire une chanson pour diffuser le message. Ce dernier compose « La Chanson des Restos » ; 533 900 exemplaires du disque sont immédiatement vendus au profit de l’association.</p>
<p>Cette chanson, bien qu’écrite par une star, s’efforce de ne pas ressembler à une chanson de variété habituelle, et pas seulement par son contenu. Cela se fait en réduisant au minimum les marques trop visibles de « poéticité » : les auditeurs ne doivent pas se focaliser sur la qualité esthétique du texte, au détriment de l’émotion. Cela peut se faire aussi en modifiant la manière dont elle est interprétée : la chanson ne valorise pas un interprète singulier, elle est assumée par un groupe de personnes réunies pour la circonstance. C’est le cas avec les « Enfoirés ». Le nom même de ce groupe éphémère est antiphrastique : il inverse imaginairement la position haute qu’occupent ses membres dans la société.</p>
<p>Le fait qu’il n’y ait que deux chanteurs parmi les premiers Enfoirés contribue aussi à faire sortir la chanson du registre purement musical : on y trouve des acteurs (Coluche et Nathalie Baye), un chanteur (Jean-Jacques Goldman), un acteur-chanteur (Yves Montand), ainsi qu’un footballeur (Michel Platini), et un animateur de télévision (Michel Drucker).</p>
<p>C’est là une manière de montrer que la visée esthétique n’est pas première, que c’est l’urgence qui contraint à intervenir ceux qui n’ont pas vocation à le faire. D’ailleurs, le texte n’est pas intégralement chanté. Seul le refrain l’est, et par l’ensemble des participants.</p>
<p>Voici, par exemple, le premier couplet :</p>
<blockquote>
<p>Moi je file un rencard à ceux qui n’ont plus rien<br>
Sans idéologie discours ou baratin<br>
On vous promettra pas les toujours du grand soir<br>
Mais juste pour l’hiver à manger et à boire<br>
A tous les recalés de l’âge et du chômage<br>
Les privés du gâteau les exclus du partage<br>
Si nous pensons à vous c’est en fait égoïste<br>
Demain nos noms peut-être grossiront la liste<br>
Da lada da da da da (trois fois, en chœur)</p>
</blockquote>
<figure>
<iframe width="440" height="260" src="https://www.youtube.com/embed/TjE6i8X3Uf8?wmode=transparent&start=0" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe>
<figcaption><span class="caption">La chanson des Restos du Cœur.</span></figcaption>
</figure>
<p>La chanson mobilise un français standard, voire familier, tant pour le lexique que pour la syntaxe. Les quatre premiers vers sont prononcés par Coluche, les quatre suivants par Yves Montand : personne ne doit s’approprier le texte. Les « Enfoirés » ont beau être célèbres, ils participent à une entreprise qui constitue une parenthèse dans leurs carrières respectives.</p>
<p>Le fait que les couplets soient parlés et non pas chantés se charge d’une valeur morale dans le cadre d’un appel à la compassion : chacun parle avec la voix qu’on lui connaît, déjà bien identifiée dans les médias, avec son humanité, qu’il partage avec les « exclus du partage ».</p>
<p>Les vrais chanteurs que sont Jean-Jacques Goldmann et Yves Montand ne sont pas distingués des autres. Tout est conçu pour éviter une mise en spectacle valorisante de l’interprète. Le chant est réservé au refrain, qui relègue à l’arrière-plan sa dimension esthétique par son caractère collectif, incarnation de la solidarité ; il culmine dans un « Da lada da da da da », pure expression d’un affect.</p>
<p>Pas plus que les « Sans Voix », les « Enfoirés » ne peuvent produire des textes sophistiqués. Un investissement esthétique trop prononcé risquerait à tout moment d’être perçu comme un artifice mensonger, incompatible avec la vérité du cœur, l’authenticité d’une conscience compatissante.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/219181/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Dominique Maingueneau ne travaille pas, ne conseille pas, ne possède pas de parts, ne reçoit pas de fonds d'une organisation qui pourrait tirer profit de cet article, et n'a déclaré aucune autre affiliation que son organisme de recherche.</span></em></p>Il existe une tension entre le caractère esthétique et le registre de l’appel à la pitié de certaines productions artistiques.Dominique Maingueneau, Professeur émérite de linguistique, Sorbonne UniversitéLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/2204782024-01-03T17:37:04Z2024-01-03T17:37:04ZHow industrial agriculture is disturbing the nitrogen cycle and undermining conditions for life on Earth<p>Six of our nine planetary boundaries have now been crossed – and industrial agriculture are the main culprit. That is what a team of scientists under Johan Rockström reported in <a href="https://doi.org/10.1126/sciadv.adh2458">an article published in September.</a>.</p>
<p>First, a reminder: <a href="https://doi.org/10.1038/s41586-023-06083-8">planetary boundaries</a> are thresholds of disturbance beyond which our Earth’s system are put on an uncontrollable and irreversible path that undermines the very conditions for life. This notion of overstepping boundaries is clear in regard to the best-known limit of them all: that of climate change. In order to cap global warming at 1.5°C above pre-industrial levels, and prevent it from escalating beyond bearable conditions (even if this is not enough to stop climate disruption already underway), we need to keep the proportion of atmospheric CO₂ below a certain limit. And to achieve this, we need to reach carbon neutrality, quickly.</p>
<figure class="align-center zoomable">
<a href="https://images.theconversation.com/files/567638/original/file-20240103-27-cfxysc.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=1000&fit=clip"><img alt="Six of the nine planetary boundaries – monitored variables of the Earth’s system – have now been crossed" src="https://images.theconversation.com/files/567638/original/file-20240103-27-cfxysc.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/567638/original/file-20240103-27-cfxysc.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=567&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/567638/original/file-20240103-27-cfxysc.png?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=567&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/567638/original/file-20240103-27-cfxysc.png?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=567&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/567638/original/file-20240103-27-cfxysc.png?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=712&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/567638/original/file-20240103-27-cfxysc.png?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=712&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/567638/original/file-20240103-27-cfxysc.png?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=712&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px"></a>
<figcaption>
<span class="caption">Six of the nine planetary boundaries – monitored variables of the Earth’s system – have now been crossed.</span>
<span class="attribution"><a class="source" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:PB_2022_green_water.png">Stockholm Resilience Centre</a>, <a class="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">CC BY-NC-SA</a></span>
</figcaption>
</figure>
<p>Regarding the climate, it is easy to see how such a global limit is relevant: the carbon cycle is open to the whole planet and CO₂ emitted (or captured) anywhere on Earth immediately affects the world’s atmosphere in its entirety. Yet in the case of the planetary boundary for nitrogen, exceeding the threshold is different, as it is the industrialisation of agriculture that is largely, and more complexly, responsible for breaking the limit.</p>
<p>But how can agriculture affect the nitrogen cycle? How has it managed to reach a breaking point? To feed the world, isn’t intensive agriculture best? Let’s take stock of the situation.</p>
<h2>The natural nitrogen cycle</h2>
<p>First, we need to understand the natural cycle of carbon and nitrogen – two of the main elements that form living matter. We can observe this cycle in forests, for example. To function, forests rely on a balance between plants growth – a process that turns mineral (inorganic) forms of carbon and nitrogen into biomass (organic) – and animals, fungi and micro-organisms decomposing this biomass, a process that remineralises it.</p>
<p>But whereas the inorganic form of carbon (CO₂) is present in the atmosphere, distributed evenly worldwide and absorbed by plants via their leaves, nitrogen is remineralised in the soil and absorbed by plant roots. So, the boundaries of the nitrogen cycle have to remain local: any loss of nitrogen brings about a risk of soil depletion, which jeopardises continued plant growth.</p>
<figure class="align-center ">
<img alt="" src="https://images.theconversation.com/files/567642/original/file-20240103-27-bnx3qp.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&fit=clip" srcset="https://images.theconversation.com/files/567642/original/file-20240103-27-bnx3qp.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=600&h=338&fit=crop&dpr=1 600w, https://images.theconversation.com/files/567642/original/file-20240103-27-bnx3qp.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=600&h=338&fit=crop&dpr=2 1200w, https://images.theconversation.com/files/567642/original/file-20240103-27-bnx3qp.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=600&h=338&fit=crop&dpr=3 1800w, https://images.theconversation.com/files/567642/original/file-20240103-27-bnx3qp.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=754&h=424&fit=crop&dpr=1 754w, https://images.theconversation.com/files/567642/original/file-20240103-27-bnx3qp.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=30&auto=format&w=754&h=424&fit=crop&dpr=2 1508w, https://images.theconversation.com/files/567642/original/file-20240103-27-bnx3qp.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=15&auto=format&w=754&h=424&fit=crop&dpr=3 2262w" sizes="(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px">
<figcaption>
<span class="caption"></span>
<span class="attribution"><span class="source">Gilles Billen</span>, <span class="license">Fourni par l'auteur</span></span>
</figcaption>
</figure>
<p>Yet inorganic nitrogen in soil is remarkably mobile. It exists in several forms, including ammonia (NH₃, NH₄+), which is very volatile, nitrous oxide (N₂O), which is gaseous, and nitrate (NO₃-), which is highly soluble. The amount of nitrogen that is lost in the atmosphere and in groundwater is therefore considerable, and this loss makes nitrogen the main limiting factor in plant growth.</p>
<p>However, nitrogen is widely present in the Earth’s atmosphere, making up 78% of it. But it exists in the atmosphere in its molecular form as N₂ – an inert gas that most organisms are unable to use. Only plants in one particular family – legumes (peas, lentils, beans; clover, alfalfa; and some trees, such as acacia) – are able to draw on this reserve of gaseous nitrogen. They do so through a symbiotic association with bacteria that have enzymes needed to convert molecular nitrogen into proteins. It is this symbiotic fixation that offsets the natural environmental loss of nitrogen and ensures that terrestrial ecosystems function perennially.</p>
<hr>
<p><em>This article is brought to you in partnership with <a href="https://shows.acast.com/654a3366cce18a0012315d73">“Your Planet”</a>, an AFP audio podcast. A creation to explore initiatives in favour of ecological transition, all over the planet. <a href="https://shows.acast.com/654a3366cce18a0012315d73">Subscribe</a></em></p>
<iframe src="https://embed.acast.com/$/654a3366cce18a0012315d73/water-a-source-for-life-and-tensions?feed=true" frameborder="0" width="100%" height="110px" allow="autoplay"></iframe>
<hr>
<h2>Farming and fertilisation</h2>
<p>In agricultural systems, the nitrogen cycle is structurally open. Each time plants are harvested, the nitrogen contained in them is carried far away from the plot of soil where it came from. So, to avoid soil depletion, nitrogen taken away from the soil – whether through harvesting or environmental loss – has to be put back in the soil in one way or another. That is the purpose of fertilisation.</p>
<p>There are many methods of fertilisation. Excrement from animals and humans that have eaten plants can be spread as fertiliser. That is the most natural process for keeping the nitrogen cycle closed. However, it can be hard to carry out properly if the place where the plants are eaten is a long way from the place where they are cultivated. But the excrement of livestock grazing on semi-natural pastures can be spread on neighbouring arable land. This process transfers the fertility of these pastures to the neighbouring arable land.</p>
<p>Indeed, this method was the basis of traditional systems of polyculture and livestock farming. Another way of providing cereals with nitrogen is crop rotation: growing cereals in alternation with leguminous plants on the same plot. With this method, nitrogen is fixed by the leguminous plants that grew on the plot before the cereals did.</p>
<p>Add to that mix industrial fertilisers, which have been around for just over a century. Shortly before the First World War, the German chemists <a href="https://www.nature.com/articles/ngeo325">Fritz Haber and Carl Bosch</a> developed a process for producing ammonia (NH₃) and, later, nitric acid by using high temperatures and pressures to force a reaction between nitrogen from the air and hydrogen (from coal back then, but today from natural gas).</p>
<p>This process was first used to make explosives, but it later served to mass-produce synthetic nitrogenous fertilisers. These new fertilisers increasingly became the go-to option to fertilise farmland soil. They quickly made traditional polyculture and livestock farming obsolete and paved the way to intensified and specialised agriculture, which was henceforth coupled with the heavy chemical industry.</p>
<p>Some writers consider the Haber–Bosch process to be “the most important industrial process” of modern history, foreshadowing among other inventions <a href="https://mitpress.mit.edu/9780262693134/enriching-the-earth/">the aeroplane, nuclear energy or the television</a>. In 1925, the biologist <a href="https://archive.org/details/elementsofphysic017171mbp">Alfred Lotka marvelled</a></p>
<blockquote>
<p>This extraordinary development the Haber–Bosch process is something more than a fundamental new departure in industry. It represents nothing less than the ushering in of a new ethnological era in the history of the human race, a new cosmic epoch.’ </p>
</blockquote>
<p>And that is what this issue is about: this new epoch that we call the Anthropocene. Today, on a global scale, the quantity of reactive nitrogen that the fertiliser industry puts into the biosphere each year <a href="https://doi.org/10.1126/science.1136674">exceeds</a> the amount provided by all natural processes of biological fixation. On a global scale, the speed at which nitrogen circulates has therefore increased more than <a href="https://www.nature.com/articles/nature06592">twofold.</a>.</p>
<h2>Environmental nitrogen loss</h2>
<p>In this accelerated flow of nitrogen, what causes trouble is the <a href="https://doi.org/10.1098/rstb.2013.0123">environmental nitrogen loss that results from it</a>. Indeed, the more nitrogenous fertilisers are used to increase crop yields, the less the added nitrogen is effective and the greater the losses through leaching and volatilisation. What we call the nitrogen surplus is the excess of nitrogen put into the soil in relation to the quantity actually taken away through harvesting.</p>
<p>It is this surplus that contaminates groundwater, making it undrinkable, and river water, which leads to <a href="https://doi.org/10.1088/1748-9326/abc777">the eutrophication of coastal waters – the cause of green tides, toxic algal blooms and deep-sea anoxia.</a>. And it is this surplus that releases ammonia into the atmosphere, which creates aerosols with <a href="https://doi.org/10.1016/j.coesh.2021.100249">serious effects on human health.</a>.</p>
<p>That is why the team working under <a href="https://doi.org/10.1038/s41586-023-06083-8">Rockström</a> evaluated the agricultural nitrogen surplus when defining the planetary boundaries beyond which the conditions for human life on Earth would no longer be guaranteed. The upper limit of this surplus, which is determined to protect water and air locally, varies greatly between world regions, but on a global scale it is estimated to be 60 million tonnes of nitrogen (60 TgN/year), in contrast to today’s nitrogen surplus of around 130 TgN/year.</p>
<p>This huge gap between the threshold not to be overstepped and the actual level reached today justifies <a href="https://www.cbd.int/gbf/">the goal</a> that the European Commission and the United Nations’ Biodiversity Conference recently set itself to halve nitrogen waste by 2030.</p>
<p>Yet it is not by simply adjusting practices that nitrogen waste from agriculture will be halved so that the planetary boundaries are respected. Industrial producers of fertilisers promote the progress offered by precision agriculture, nitrification inhibitors applied to soil, varietal improvement of crops, and so forth.</p>
<p>These new methods that promise progress might open up new lucrative markets for the agricultural supplies industry, but everything else points to them bringing only a negligeable drop in nitrogen waste. Indeed, the most effective way to boost efficiency and reduce loss is to scale down agricultural production itself!</p>
<h2>Feeding the world without ruining it</h2>
<p>But can we reasonably scale down intensive farming without jeopardising the food security of a world that will have 10 billion mouths to feed by 2050? <a href="http://iopscience.iop.org/1748-9326/11/9/095007">Many recent studies</a> claim that we can. Yet we can only do so if three major structural changes are made to the entire agrifood system at the same time as intensive agriculture is toned down.</p>
<p>The first change needed is to make widespread use of crop systems that have proved their worth in organic farming, based on long-term and diversified crop rotation where cereals are grown in alternation with leguminous plants. With this approach, both synthetic fertilisers and pesticides can be abandoned.</p>
<p>The second change needed is to reconnect crops with livestock farming, where the farm animals are only fed local fodder (grass, leguminous fodder, and grain only when it can be produced in excess of human needs) and where their excrement can be reused on the same site. This ensures that the nitrogen cycle remains as closed as possible.</p>
<p>With this approach, industrial livestock farming can be abandoned, which makes it possible to reduce the proportion of animal products in human diets substantially. This is the third change needed. A diet where meat and dairy products are reduced to 30% of people’s total intake of proteins (in contrast to 65% in France currently) would not only be healthier, insofar as it would reduce the risk of cardiovascular diseases and certain cancers, but it would be fairer too, insofar as it would reduce the share of agricultural production that is currently dedicated to feeding livestock. Furthermore, this approach could be made widespread for all humans throughout the globe. On a <a href="https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2023.168160">European scale</a>, it has been shown that only this agroecological scenario would effectively halve nitrogen waste and greenhouse gas emissions from agriculture.</p>
<p>So, we need to stop assuming that the only way to meet the planet’s growing needs in food is continued intensification of industrial agriculture, continued specialisation in agriculture and continued growth in international trade of agricultural products. On the contrary, this model of agriculture has now been clearly identified as a factor that disturbs the Earth’s system profoundly. We will only be able to feed tomorrow’s world, while respecting the conditions for life on Earth, by making major structural changes to the global agri-food system based on frugality, reconnection and agroecology.</p>
<hr>
<p><em>This article is part of a project between The Conversation France and AFP audio, supported financially by the European Journalism Center, as part of the Bill and Melinda Gates Foundation “Solutions Journalism Accelerator” initiative. AFP and The Conversation France have maintained their editorial independence at every stage of the project.</em></p><img src="https://counter.theconversation.com/content/220478/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Gilles Billen ne travaille pas, ne conseille pas, ne possède pas de parts, ne reçoit pas de fonds d'une organisation qui pourrait tirer profit de cet article, et n'a déclaré aucune autre affiliation que son organisme de recherche.</span></em></p>At the beginning of the XXᵉ century, two chemists succeeded in fixing nitrogen in the air. Their invention saw the birth of intensive agriculture, gravely disrupting the nitrogen cycle.Gilles Billen, Directeur de recherche CNRS émérite, biogéochimie territoriale, Sorbonne UniversitéLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.tag:theconversation.com,2011:article/2185502023-12-12T18:48:06Z2023-12-12T18:48:06ZEn Russie, un nouveau manuel d’histoire au service de l’idéologie du pouvoir<p>Depuis le 1<sup>er</sup> septembre 2023, les élèves russes des 10<sup>e</sup> et 11<sup>e</sup> classes (l’équivalent de la 1<sup>e</sup> et de la Terminale) étudient l’histoire de leur pays – de la Première Guerre mondiale à nos jours – d’après un <a href="https://www.lemonde.fr/international/article/2023/08/18/russie-un-nouveau-manuel-d-histoire-renforce-la-narration-du-kremlin-sur-la-guerre-en-ukraine_6185758_3210.html">nouveau manuel</a> en deux volumes dont le principal auteur est <a href="https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/06/09/vladimir-medinski-ministre-russe-de-l-inculture-et-de-la-propagande_5312227_3232.html">Vladimir Medinski</a>, ancien ministre de la Culture (2012-2020), désormais <a href="https://www.francetvinfo.fr/monde/europe/manifestations-en-ukraine/guerre-en-ukraine-vladimir-medinski-ce-negociateur-qui-veut-reecrire-l-histoire-de-la-grande-russie-au-cote-de-vladimir-poutine_4989732.html">conseiller de Vladimir Poutine</a>.</p>
<p>L’examen détaillé de ce manuel permet de constater à quel point tous les processus et événements de ces quelque 110 dernières années sont présentés d’une façon parfaitement conforme à la vision de l’histoire que <a href="https://tracts.gallimard.fr/fr/products/poutine-historien-en-chef">diffuse inlassablement le président russe</a> – qui aime à se voir lui-même comme un <a href="https://www.prlib.ru/en/article-vladimir-putin-historical-unity-russians-and-ukrainians">grand connaisseur en la matière</a> – afin de justifier ses actions actuelles… et futures.</p>
<h2>Staline : un bilan globalement positif</h2>
<p>Moderne, efficace, adaptant une propagande de style soviétique à de nouvelles stratégies de communication, ce manuel, désormais unique, est censé contenir la « vérité historique » dont l’État russe se proclame gardien. Les élèves sont invités à s’appuyer sur des documents fiables regroupés à la fin de chaque sous-chapitre dans la rubrique « sources », tout en découvrant une pluralité d’opinions, afin de devenir des citoyens dotés de sens critique.</p>
<p>Ainsi, on peut lire en regard les jugements fort contrastés de deux biographes de Staline, l’historien <a href="https://postnauka.org/books/44493">Oleg Khlevniouk (2015)</a> et l’apologète du dictateur <a href="https://www.labirint.ru/books/19002/">Iouri Emelianov (2002)</a>. Aucun savoir dialogique n’émerge cependant de cette apparente objectivité. L’élève, s’il a intériorisé le message global du manuel, à savoir que les jugements négatifs sur Staline profitent aux ennemis de la Russie (l’Occident), a vite fait son choix.</p>
<p>Certes, il est « libre » de penser le contraire, mais l’abondance de possessifs – notre pays, nos athlètes, nos réalisations, notre société… – suggère qu’il ne serait alors pas du bon côté. Certaines « sources » laissent d’ailleurs le lecteur perplexe, tel l’extrait de la <a href="https://www.radiofrance.fr/franceculture/je-vous-prie-de-rendre-la-liberte-a-mon-livre-quand-vassili-grossman-ecrivait-a-nikita-khrouchtchev-9615264">lettre adressée par Vassili Grossman à Khrouchtchev en 1962</a>. Amputée de sa partie principale où l’écrivain protestait contre la confiscation de son grand roman <em>Vie et destin</em> (« détail » qui n’est mentionné nulle part), elle donne l’impression que Grossman souhaite simplement se plaindre en haut lieu de ses confrères écrivains qui refusent de publier son livre tout en reconnaissant sa valeur et authenticité.</p>
<figure>
<iframe width="440" height="260" src="https://www.youtube.com/embed/RIJ2C16gIho?wmode=transparent&start=0" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe>
<figcaption><span class="caption"><em>Vu de Russie</em> : que contiennent les nouveaux manuels scolaires russes d’histoire ? France 24, 8 septembre 2023.</span></figcaption>
</figure>
<p>Le manuel, <a href="https://rg.ru/2023/08/07/zaglianut-v-proshloe-chtoby-poniat-proishodiashchee-za-oknom.html">nous disent ses commentateurs officiels</a>, n’occulte pas les pages sombres de l’histoire russe. En effet, il n’omet ni les répressions staliniennes (mais le nombre de victimes est divisé par trois au bas mot : il est question de trois millions alors que les historiens s’accordent sur un <a href="https://www.memo.ru/ru-ru/biblioteka/masshtaby-sovetskogo-politicheskogo-terrora/">minimum de onze millions</a>), ni les <a href="https://www.cairn.info/revue-vingtieme-si%C3%A8cle-revue-d-histoire-2014-1-page-77.htm">famines des années 1930</a> (mais on insiste sur les aides apportées à l’Ukraine par le gouvernement de Staline), ni le pacte germano-soviétique (<a href="https://www.lefigaro.fr/international/2015/05/11/01003-20150511ARTFIG00216-poutine-rehabilite-le-pacte-molotov-ribbentrop.php">présenté, conformément à la vision de Poutine, comme un geste de sagesse politique</a>), ni les difficultés de la vie quotidienne. Le bilan reste globalement positif. D’ailleurs, quand bien même les élèves prendraient au sérieux les quelques ombres nuançant ce tableau radieux (qui englobe la diaspora, versée au patrimoine de la russité triomphale), l’abondante iconographie, dont quantité d’images de propagande soviétiques, distille un message subliminal optimiste.</p>
<h2>L’Occident, éternel ennemi</h2>
<p>C’est l’Occident, les États-Unis en premier lieu, qui apparaît responsable de la plupart des crises que traversent l’URSS et les « démocraties populaires », puis la Russie et le monde russe. Ainsi, on lit à propos des événements de 1956 :</p>
<blockquote>
<p>« Pensant à juste titre que la crise hongroise était attisée par les services spéciaux occidentaux et l’opposition intérieure soutenue par ces derniers [anciens fascistes], l’URSS envoya ses troupes en Hongrie et aida les autorités hongroises à juguler les émeutes. »</p>
</blockquote>
<p>Une argumentation similaire est utilisée pour justifier l’invasion de la Tchécoslovaquie en 1968. L’Occident aurait également tiré profit des guerres de Tchétchénie qui ont affaibli la Russie post-soviétique. En 2008, la Russie déclenche une « opération pour contraindre la Géorgie à la paix », ce pays étant une « première “torpille” antirusse de l’Occident ».</p>
<p>Cette diabolisation s’accentue dans les chapitres consacrés à la « réunification » avec la Crimée. Les États-Unis et l’OTAN auraient fait de l’Ukraine un « bélier » contre la Russie : « […] on redoublait d’efforts pour transformer l’Ukraine en une anti-Russie, hostile à la Russie et totalement contrôlée par l’Occident ». La justification de l’invasion est d’ailleurs préparée bien en amont des chapitres sur Maïdan, la Crimée et « l’Opération militaire spéciale » (SVO selon le sigle russe). Une « décision irréfléchie » de Khrouchtchev, à savoir l’amnistie des citoyens soviétiques ayant collaboré avec l’occupant durant la période de la Grande Guerre patriotique (1941-1945) (décret du 17 septembre 1955), aurait</p>
<blockquote>
<p>« permis à de nombreux anciens complices du nazisme non seulement de retrouver la liberté, mais également de […] faire carrière en profitant de la campagne de réhabilitation et de lutte contre le culte de personnalité". Ce qui a favorisé, par la suite, l’émergence et la montée du nationalisme dans les pays Baltes et en Ukraine occidentale ».</p>
</blockquote>
<p>La campagne de réhabilitation des victimes des répressions staliniennes se trouve ainsi discréditée, et la dénazification de l’Ukraine apparaît comme une réparation de l’erreur commise par Khrouchtchev.</p>
<p><div data-react-class="Tweet" data-react-props="{"tweetId":"1626995966460018688"}"></div></p>
<p>Tout au long de ce XX<sup>e</sup> siècle, « La population apportait son soutien aux projets de l’État » (à propos du plan de reconstruction d’après-guerre). « Ces mesures trouvaient de la compréhension au sein de la société » (à propos de l’exécution des collaborateurs). La Grande Guerre patriotique « a renforcé l’unité morale et politique de la société ». En revanche, les <a href="https://www.cairn.info/le-cimetiere-de-l-esperance--9782262078799-page-349.htm">révélations du XX<sup>e</sup> Congrès sur les crimes de Staline</a> ont provoqué un profond désarroi dans la population. Tout comme, sans surprise, la dissolution de l’URSS.</p>
<p>Il faudra attendre l’arrivée au pouvoir de Poutine pour que soit restauré le consensus social, critère implicite du bon gouvernement. Cette cohésion n’a jamais été aussi forte que depuis le début de « l’Opération militaire spéciale » : celle-ci a « uni notre société, des gens de différents âges et professions ». Le soutien de la population s’exprime « par un véritable culte de la fierté pour les combattants de la SVO » et une aide humanitaire aux habitants des territoires « libérés ». Ceux-là en ont fortement besoin, car,</p>
<blockquote>
<p>« en libérant les villes, nos combattants trouvent des preuves de crimes de masse commis par les nationalistes ukrainiens qui maltraitent les civils et torturent les prisonniers ».</p>
</blockquote>
<h2>Manipuler le passé pour préparer l’avenir</h2>
<p>Reste à savoir ce que les élèves feront de cet amas de mensonges. Certains sont sans doute capables de les déceler. Après tout, en URSS aussi, on se moquait bien des vérités officielles. Ce qui n’empêchait pas de les débiter fidèlement le jour de l’examen. Par ailleurs, cette réécriture de l’histoire ne touche pas seulement les lycéens, mais les élèves de tous les âges, depuis l’école maternelle soumise à <a href="https://www.cairn.info/revue-defense-nationale-2017-7-page-72.html">« l’éducation patriotique »</a> jusqu’aux étudiants du supérieur et aux chercheurs qui doivent renoncer à certains thèmes comme la <a href="https://www.lefigaro.fr/international/en-russie-toute-personne-qui-s-ecarte-de-la-ligne-officielle-sur-la-seconde-guerre-mondiale-risque-jusqu-a-cinq-annees-de-camp-20210326">Seconde Guerre mondiale</a> ou les <a href="https://www.la-croix.com/Monde/Europe/En-Russie-historien-prison-avoir-enquete-goulag-2017-08-17-1200870143">répressions staliniennes</a> ; ainsi que le reste des citoyens à travers les écrans de télévision, les scénographies muséales et les lois sanctionnant les « falsifications de l’histoire » et la <a href="https://www.lefigaro.fr/flash-actu/russie-plus-de-3300-affaires-pour-discreditation-de-l-armee-selon-une-ong-20220722">« discréditation de l’armée »</a>.</p>
<hr>
<p>
<em>
<strong>
À lire aussi :
<a href="https://theconversation.com/1984-de-george-orwell-quel-miroir-pour-la-russie-de-lere-poutine-185439">« 1984 » de George Orwell : quel miroir pour la Russie de l’ère Poutine ?</a>
</strong>
</em>
</p>
<hr>
<p>Les réflexes de la <a href="https://www.cairn.info/le-monstre--9782130365952-page-131.htm">« double pensée »</a> ressurgissent face à la répression, elle aussi de retour. Et avec eux, le cynisme, cette fois-ci non comme refuge, mais comme « méthode historique ». Le véritable enjeu de l’apprentissage, ce ne sont pas les faits, mais l’usage que l’on fait de leurs interprétations : le nouvel ordre mondial porté par la Russie semble être avant tout un « ordre de discours ». Qu’importe, au fond, le remplissage de ce dernier, l’essentiel étant de profiter des opportunités du moment : c’est à cela que le manuel incite les élèves en définitive :</p>
<blockquote>
<p>« Des temps aussi uniques n’adviennent pas souvent dans l’histoire. Après le départ des entreprises étrangères, de nombreux marchés s’ouvrent à vous. Des possibilités fantastiques de carrière dans le business et de création de start-up vous sont ouvertes. Ne laissez pas échapper cette chance. Aujourd’hui, la Russie est véritablement le pays de toutes les possibilités. »</p>
</blockquote>
<p>Comme à l’époque soviétique, la « vérité historique » dépend de la ligne générale : à preuve, la remise au satrape de la Tchétchénie Ramzan Kadyrov, en mains propres, du manuel corrigé par le ministre de l’Éducation <a href="https://twitter.com/DrJadeMcGlynn/status/1723434230296842648">Sergueï Kravtsov</a> : dans la version précédente, les peuples déportés du Caucase après la Guerre, dont les Tchétchènes, étaient présentés comme des collaborateurs des nazis. Une « dénazification » opérée en un tournemain, scellée en amont par les des deux guerres tchétchènes. Car pour « postmoderne » que soit cette histoire, elle s’écrit bien avec du sang réel. Et on frémit en constatant que tout au long du texte, les nazis ukrainiens apparaissent en compagnie de nazis baltes. La vision poutinienne du passé étant avant tout un programme pour le futur, on se demande quelle autre « opération spéciale » sera appelée à unifier la société russe de demain.</p><img src="https://counter.theconversation.com/content/218550/count.gif" alt="The Conversation" width="1" height="1" />
<p class="fine-print"><em><span>Luba Jurgenson est membre de l'association Mémorial France</span></em></p>Les élèves de l’équivalent russe de la 1ᵉ et de la terminale étudieront désormais l’histoire des XXᵉ et XXIᵉ siècles dans un manuel qui pourrait avoir été rédigé par Vladimir Poutine en personne.Luba Jurgenson, Professeure de littérature russe, Sorbonne UniversitéLicensed as Creative Commons – attribution, no derivatives.