Membre du CNRS depuis 1979, directeur d’étude à l’EHESS (où il était entré en 1975), cofondateur en 2000 et ancien directeur de l’Institut Jean Nicod, unité de recherche d’une centaine de personnes commune à l’École normale supérieure et à l’EHESS, François Recanati a produit une œuvre considérable dont le retentissement est mondial, comme en attestent ses invitations à enseigner dans les universités les plus prestigieuses et les nombreuses traductions dont ses travaux font l'objet. Il est l’un des philosophes français les plus connus dans le monde anglo-saxon.
Au Collège de France, une nouvelle Chaire intitulée Philosophie du langage et de l'esprit lui est confiée en décembre 2019.
médaille d'argent du cnrs, docteur honoris causa de l'université de Stockholm, lauréat de l'ERC, membre étranger de l'American Academy of Arts and Sciences, membre de Academia Europaea