Soy profesora titular del área de Filología Inglesa del Departamento de Filología y Traducción de la Facultad de Humanidades. Mi investigación se centra principalmente en el análisis y traducción al español de obras literarias escritas en el siglo XX por mujeres, especialmente teatro y ficción corta. Autora de cinco libros, y de unos cuarenta artículos y capítulos de libro, entre los que se incluyen traducción literaria.
Co-fundadora del Seminario de Investigación de Género y Estudios Culturales (SIGEC) y parte del comité de redacción de la Revista Ambigua. Investigadora del Grupo de Investigación "Escritoras y Escrituras" e investigadora del CINEF (Centro Interdisciplinar de Estudios Feministas, de las Mujeres y de Género).
Docente en el Grado de Traducción e Interpretación, (asignatura de Cultura y Sociedad); en el Máster en Enseñanza Bilingüe, y en el Máster en Comunicación, Traducción e Interpretación.
Premio de Traducción Literaria "María Martínez Sierra", 2018