Tsitsi Dangarembga, the author of Nervous Conditions, a Zimbabwean classic.
Thomas Lohnes/Getty Images
It reads powerfully in the Shona language, and is one of two of her books newly translated into it.
Detail from the cover of Langabi.
Mother/Jacana Media
Christopher Mlalazi, award-winning novelist, was inspired by the stories he was told by his grandparents as a child.
Some of the titles published by Weaver in their 25 years.
Courtesy Weaver Press
Dozens of young writers were published first at Weaver Press, which believed in fiction as a way of telling the truth.
Zimbabwean author of We Need New Names, Noviolet Bulawayo.
Leonardo Cendamo/Getty Images
Variations of English names reveal the enduring effects of British rule - but there’s also a return to tradition.
NoViolet Bulawayo, Zimbabwean author of the politically charged novels We Need New Names and Glory.
David Levenson/Getty Images
Writers have challenged oppression, exposed social injustices and advocated for political change.
Alan Hopps/Getty Images
Novelist Petina Gappah’s call for translators on Facebook has resulted in the publication of Chimurenga Chemhuka.
Noviolet Bulawayo, Zimbabwean writer.
Leonardo Cendamo/Getty Images
Playing out in an animal kingdom, Glory is a devastating political commentary on Zimbabwe today.
Ndabaningi Sithole, July 1977.
Central Press/Getty Images
Despite being almost erased from history, Sithole’s ideas are still relevant today.
Dambudzo Marechera, 1986.
© Ernst Schade via Humboldt University
Hundreds of handwritten letters found in an archive have revealed the real import of the writer’s enduring influence.
A younger Dennis Brutus, president of the South African Non-Racial Olympic Committee in Montreal, Canada in 1976.
Neil Leifer /Sports Illustrated via Getty Images
That none of his collections were published in apartheid South Africa testifies to the police state’s censorship.
Tsitsi Dangarembga.
Jemal Countess/WireImage via Getty Images
Her new book “This Mournable Body” was announced as a Booker Prize contender just days before her arrest for protesting against a government clampdown.
A scene from a play about the Gukurahundi genocide, 1983 The Dark Years, performed in Harare in 2018.
JEKESAI NJIKIZANA/AFP/Getty Images
Artists are filling the state’s silence by revisiting history so that it can be discussed.