Elaborar subtítulos o doblajes de vídeos con contenidos cercanos e interesantes ayuda a los estudiantes a disfrutar del aprendizaje de una lengua extranjera. Además, funciona.
L’expertise universitaire, l’exigence journalistique
Articles sur lengua extranjera
Ensemble des articles
Gracias a las imágenes de resonancia magnética, que permiten medir la actividad cerebral en tiempo real, podemos empezar a vislumbrar la respuesta.
Diferenciar los sonidos vocálicos (mucho más numerosos que en español), la diferente acentuación de las sílabas, y el énfasis de cada palabra dentro de una frase, son aspectos más importantes que las formas verbales para que nos entiendan.
A pesar de lo que le diga su pediatra o su logopeda, los estudios científicos demuestran que cuanto antes aprendan los bebés un segundo o tercer idioma, mucho mejor.
¿Por qué algunos sonidos nos resultan agradables, mientras que otros provocan asco? Aprender un nuevo idioma puede ayudarnos a descubrirlo.
El mandarín y el árabe, aparte del inglés, son las segundas lenguas extranjeras más útiles que deberíamos aprender los hispanohablantes. Hay excepciones, dependiendo de las necesidades específicas de nuestro trabajo.
La cooperación panhispánica debe pasar del campo de la lengua al de las instituciones.
La ley estadounidense protege a las minorías lingüísticas y requiere que se ofrecen herramientas para el voto en lenguas extranjeras. Este año los latinos de Lincoln, Idaho, ejecieron este derecho.
Les contributeurs les plus fréquents
-
Docteur en Psycholinguistique - Sciences du Langage, Laboratoire MoDyCo, Université Paris Cité
-
Lecturer in Spanish, University of York
-
Research Associate, Idaho Policy Institute, Boise State University
-
Investigador Principal del Instituto Elcano y profesor del Departamento de Sociología y Comunicación, Universidad de Salamanca
-
Profesora Contratada Doctor, Universidad Autónoma de Madrid
-
Director de Masters en Enseñanza Bilingüe, Universidad Nebrija
-
Professeur des Universités en didactique des langues, Université de Lorraine
-
Profesora titular Filología. Especialista en Traducción Audiovisual Didáctica, UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia
