El K-Pop surgió en un contexto de expansión coreana pero también a partir del hip hop, la MTV y las reivindicaciones de muchos artistas anteriores al fenómeno.
El grupo francés Zebda en una actuación en Toulouse en 2012.
Wikimedia Commons / Thierry Bennamoun
Francia tiene una larga historia de canciones comprometidas: desde el letrista Béranger, dos veces encarcelado a principios del XIX, hasta los grupos de rap que han insultado a la república.
La lengua juega un papel fundamental en la forma en la que categorizamos a las personas. Cuando nos apropiamos de rasgos de otros grupos lingüísticos, no siempre es bienvenido.
Kendrick Lamar actuando durante el Festival de verano de Quebec el 7 de julio de 2017.
Amy Harris/AP Photo
Los grandes del hip hop internacional celebraron el premio a Kendrick Lamar. Pero ha sido un camino tortuoso para un género que una vez fue definido como “basura pornográfica”.
Profesora del Departamento de Filología Francesa en la Facultad de Filosofía y Letras. Doctora especialista en estudios culturales franceses y Análisis del Discurso, Universidad de Valladolid