Dos mujeres de los pueblos indígenas de Bolivia lavan ropa en un lavadero municipal usando agua de lluvia en La Paz, el 12 de septiembre de 2019.
Aizar Raldes/AFP
En El Alto, cerca de La Paz, la gestión del agua en el hogar revela las persistentes desigualdades de género, incluso cuando está finalmente disponible en el grifo.
Dans un pays où la disponibilité et la répartition des ressources en eau sont des problèmes récurrents, les femmes chargées de la gestion de cette ressource peuvent être soulagées par la mise en place d’infrastructures collectives. Ici, deux femmes des peuples autochtones boliviens lavent leurs vêtements à un lavoir municipal utilisant de l’eau de pluie, à La Paz, le 12 septembre 2019.
Aizar Raldes/AFP
À El Alto, près de La Paz, la gestion de l’eau dans les foyers révèle des inégalités de genre persistantes. Même quand on dispose enfin de l’eau au robinet, comme le montre le cas d’Eva Condori.