Menu Close

Camino Gutiérrez Lanza

Profesora Titular de Filología Inglesa, Universidad de León

La Dra. Camino Gutiérrez Lanza es Profesora Titular del área de Filología Inglesa de la Universidad de León (España), responsable del equipo TRACE (traducción y censura), http://trace.unileon.es/, e investigadora principal de varios proyectos de investigación concedidos a dicho equipo en convocatorias oficiales. Sus áreas de interés son los estudios descriptivos de traducción, la (re)traducción y censura y la traducción audiovisual. Participa activamente en el diseño de una metodología para la descripción y la evaluación de traducciones y en el desarrollo de herramientas destinadas a tales fines. Ha publicado en Across Languages and Cultures, Target, Meta, Lingue e Linguaggi, Quaderns de Filología - Estudis Literaris y en volúmenes académicos de Multilingual Matters, University of Massachusetts Press and Rodopi, entre otros.

Experience

  • –present
    Profesora Titular de Filología Inglesa, Universidad de León

Education

  • 1999 
    Universidad de León, Doctora en Filología Inglesa