Myriam Heuertz est titulaire d'un doctorat en sciences de l'Université Libre de Bruxelles obtenu en 2003. Elle a été chercheuse postdoctorale dans différentes universités et centres de recherche en Suède, au Luxembourg, en Espagne, en Suisse et en Belgique avant d'être recrutée à INRAE en 2014 comme chercheuse en biologie évolutive. Depuis 2020, elle est directrice de recherche à INRAE. Son domaine d'expertise se situe sur la génétique des populations des arbres et la génétique appliquée à la conservation de la biodiversité.