Normas de republicación

Creemos en el libre flujo de información y, por tanto, publicamos bajo una licencia Creative Commons — Atribución/No derivados.

Esto significa que puede publicar nuestros artículos en su medio de forma gratuita, en soporte digital o de forma impresa, siempre que siga estas normas:

Directrices de republicación, para medios impresos y digitales

  • Nuestro material no puede ser editado, excepto para reflejar cambios formales relacionados con la fecha, las localizaciones y el estilo editorial. Si desea editar nuestro material más allá de estas cuestiones formales, deberá ponerse en contacto con el autor del artículo para obtener su aprobación antes de publicarlo. Puede ponerse en contacto con los autores de los artículos utilizando los botones correspondientes que encontrará en la ficha de cada autor.

  • Los artículos han de ir firmados por sus autores y las instituciones a las que estén vinculados.

  • Es imprescindible acreditar a The Conversation e incluir un enlace a nuestra página de inicio o a la URL del artículo. Nuestra preferencia es incluir los créditos en la parte superior del artículo y que incluya nuestro logotipo (disponible al final de esta página).

  • Debe usar nuestro contador de vistas de página cuando republique en digital. El contador de páginas vistas es una imagen invisible de 1 píxel por 1 píxel que nos permite saber cuándo y dónde se vuelven a publicar nuestros contenidos y su número de lecturas. Si utiliza la opción “Republicar” que acompaña a cada artículo, la URL incluye nuestro contador de páginas. Ver Para solucionar problemas relacionados con el contador de páginas.

  • Está prohibido revender nuestro material por separado, pero sí está permitido incluir nuestros artículos en páginas con anuncios.

  • Debe confirmar que tiene autorización para publicar las imágenes que acompañan nuestros artículos. Algunos proveedores gráficos no permiten que sus imágenes sean reeditadas sin permiso o sin la correspondiente compensación económica. Generalmente, los datos del poseedor de los derechos de las imágenes los encontrará junto a cada imagen. Las mismas reglas rigen para gráficos y gráficos interactivos.

  • No está permitido republicar sistemáticamente todos nuestros artículos, ni insertar los contenidos de nuestro sitio dentro de marcos (frames).

Casos especiales

  • Extractos: Está permitido publicar las primeras líneas o párrafos del artículo añadiendo algo así como: “Lea el artículo completo en The Conversation” con un enlace al artículo.
  • Citas: Está permitido citar palabras textuales entrecomilladas de los artículos siempre que sean atribuidas a sus autores y siempre que se incluya un enlace a la URL del artículo.
  • Traducciones: Técnicamente son una obra derivada sujeta a nuestra licencia Creative Commons y, por tanto, requieren la aprobación del autor. Lo habitual es que los autores den su aprobación de buena fe. Los autores pueden ser contactados a través de su página de perfil en TC.
  • Editados: Si desea editar contenido publicado en TC tendrá que ponerse en contacto con el correspondiente autor para recabar su aprobación antes de publicar. Los autores pueden ser contactados a través de su página de perfil en TC.
  • Impresos: Los artículos pueden ser impresos siguiendo estas mismas reglas, excepto las relativas al contador y los enlaces. Agradeceríamos que el republicador en papel envíe una imagen del artículo republicado a republicacion@theconversation.com para que podamos compartirlo con el autor.
  • Podcast y vídeo: Están sujetos a la misma licencia CC y, por tanto, a los mismos requisitos.

Solución de problemas del contador de páginas

  • El contador de páginas es una imagen invisible de 1x1 píxel que nos permite, a nosotros y a nuestros autores, saber cuándo y dónde se republica nuestro contenido. Si utiliza el botón Republicar, estará captando el contador de páginas.

  • Si solo necesita el contador, puede obtenerlo accediendo a la pestaña Avanzado que encontrará tras pulsar en el artículo la opción Republicar. Esto puede ser útil para republicadores que: han borrado el código; vayan a publicar una traducción; hayan optado por copiar y pegar el artículo en lugar del HTML; necesiten embeber el contador como un widget para hacerlo funcionar en su CMS; necesiten crear un script porque su CMS está configurado para almacenar en caché el píxel. Por tanto, puede optar por la fórmula imagen, script o iframe del contador de páginas.

  • Si el contador creara un espacio en blanco gigante en un artículo, agregue este fragmento de html: style="border:0; height:1px !important; width:1px !important;" en la etiqueta para anular dicho espacio blanco.

  • El contador de páginas no recoge datos del usuario ni información personal. Los datos que recolecta son:

  • URL de procedencia, con lo que sabemos en qué sitios ha sido republicado el artículo;

  • la dirección IP, que utilizamos para la geolocalizar el lugar –ciudad- desde donde es leído el artículo;

  • el navegador, por lo que podemos excluir bots;

  • y una cookie ID al azar, por lo que podemos eliminar vistas de página duplicadas.

  • El contador de páginas es distinto para cada artículo, e incluye un ID único por artículo. Si copia el código de otro artículo o una plantilla guardada, asegúrese de actualizar en el código el número ID. No reutilice el mismo código sin actualizar.

Comprobación del contador de páginas

  • Una vez que haya publicado el artículo, puede verificar que ha incluido el contador de página contactando con nuestro equipo de desarrollo de audiencias republicacion@theconversation.com.

Logotipo de The Conversation