There’s a long history of communities speaking Romany in the UK, so it’s hardly surprising that some of its words have found their way into everyday English.
‘No worries’: this Australian slang was popularised in the 1980s by the hugely popular comedy film, Crocodile Dundee.
Allstar Picture Library Ltd/Alamy Stock Photo
An American university has banned the expression ‘no worries’. Here are some other words and phrases that confuse speakers of different versions of English.
From ‘turkey trot’ to ‘going cold turkey,’ the centerpiece to many Thanksgiving dinners has lent its name to many things. But it also borrowed its name from elsewhere.
Zaila Avant-garde is the first Black American to win the Scripps National Spelling Bee.
Jim Watson/POOL/AFP via Getty Images