El esfuerzo de investigadores de varias universidades públicas ha logrado crear una plataforma para el aprendizaje y la práctica del inglés a través de la traducción y la subtitulación.
Academic rigor, journalistic flair
Articles on traducción audiovisual
Displaying all articles
El caso más conocido de la aplicación (absurda) de la censura en el cine de Hollywood durante el franquismo es el de ‘Mogambo’. Pero no es el único.
Elaborar subtítulos o doblajes de vídeos con contenidos cercanos e interesantes ayuda a los estudiantes a disfrutar del aprendizaje de una lengua extranjera. Además, funciona.
Top contributors
-
Profesora titular Filología. Especialista en Traducción Audiovisual Didáctica, UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia
-
Profesora Titular de Filología Inglesa, Universidad de León
-
Profesor Titular de Universidad - Didáctica de la Lengua y la Literatura, Universidad de Oviedo
-
PSI, Universidad de Córdoba, Universidad de Córdoba
