Founded in Montreal, Quebec, in 1821, McGill University is Canada’s top ranked medical doctoral university. McGill is consistently ranked as one of the top universities, both nationally and internationally. It is a world-renowned institution of higher learning with research activities spanning two campuses, 11 faculties, 13 professional schools, 300 programs of study and over 40,000 students, including more than 10,200 graduate students. McGill attracts students from over 150 countries around the world, its 12,800 international students making up 31% per cent of the student body. Over half of McGill students claim a first language other than English, including approximately 19% of our students who say French is their mother tongue.
Fondée en 1821, à Montréal, au Québec, l’Université McGill figure au premier rang des universités canadiennes offrant des programmes de médecine et de doctorat. Elle se classe parmi les meilleures universités au Canada et dans le monde. Institution d’enseignement supérieur de renommée mondiale, l’Université McGill exerce ses activités de recherche dans deux campus, 11 facultés et 13 écoles professionnelles; elle compte 300 programmes d’études et au‑delà de 40 000 étudiants, dont plus de 10 200 aux cycles supérieurs. Elle accueille des étudiants originaires de plus de 150 pays, ses 12 800 étudiants internationaux représentant 31 % de sa population étudiante. Au‑delà de la moitié des étudiants de l’Université McGill ont une langue maternelle autre que l’anglais, et environ 19 % sont francophones.
À Montréal se trouve l’une des plus importantes banques de cerveaux au monde, la Banque de cerveaux Douglas-Bell Canada. Elle permet des découvertes sur différentes maladies neurologiques et psychiatriques.
Meta’s blocking of Canadian news reveals how reliant Canada’s media industry is on the U.S. The government must create a better funding model to provide support for Canadian media.
En matière d’assistance sociale, le Québec n’est pas différent des autres provinces. Ses programmes sont insuffisants pour sortir de la pauvreté. Et ils sont également punitifs et contraignants.
La tuberculose est redevenue la maladie infectieuse la plus meurtrière pour l'humanité. De nouvelles recherches révèlent qu’améliorer la nutrition est un moyen d’en réduire la portée.
Les formations de sensibilisation culturelle aux peuples autochtones destinées au personnel soignant se concentrent sur les préjugés individuels plutôt que d’attaquer les problèmes systémiques.
Les deux années de règne des talibans en Afghanistan nous ont appris que les initiatives classiques en matière de droits de la personne ne suffisent pas à lutter contre l’apartheid de genre.
Los dos años que los talibanes llevan gobernando Afganistán nos han enseñado que las iniciativas ordinarias en materia de derechos humanos son insuficientes para hacer frente al apartheid de género. Necesitamos una acción internacional colectiva.
The Taliban’s two years ruling Afghanistan have taught us ordinary human rights initiatives are insufficient to address gender apartheid. We need resolute collective international action.
Sebagian masyarakat AS percaya bahwa hanya Donald Trump yang memahami kepentingan mereka, sehingga mereka akan memilih dan memperjuangkannya, terlepas dari dakwaan-dakwaan yang dialamatkan padanya.
L’histoire peut expliquer en partie pourquoi certains Américains croient que seul Donald Trump a leurs intérêts à cœur, et voteront pour lui – et se battront pour lui – malgré ses mises en accusation.
American history can partly explain why some Americans have come to believe only Donald Trump has their interests at heart, and will vote for him — and fight for him — despite his indictments.
Cultural awareness training for health-care workers places focus on individual biases rather than tackling the systemic problems that negatively impact Indigenous patients.
Ancient humans chose to sleep less, which had evolutionary benefits. For modern humans, sleeping less is futile and detrimental, but fitness may be a powerful ally in today’s epidemic of sleep loss.
Une baisse des prix des produits alimentaires pourrait immédiatement remédier au manque d’accès économique à la nourriture, mais ne s’attaquera pas aux causes profondes de l’insécurité alimentaire.
Vinita Srivastava, The Conversation and Boké Saisi, The Conversation
The revitalization of Indigenous languages is essential because language reflects philosophies that guide social, political, cultural and ecological relationships.
A hundred years ago, civic organizations of all stripes came together to demand a new Canadian approach to media policy. Canada has done it before — it must do so again.